Готовый перевод Hello Mr. King / Здравствуйте, мистер король!: Глава 59

Глава 59

- Это неправда. Лан проводит все четыре выходных дня в месяц только для того, чтобы побыть с вами. Совершенно очевидно, насколько вы важны для него, - серьёзным голосом Сянсян успокоила Хань Цзин. Она безостановочно махала рукой ребенку, который практически влепил свое личико в боковое стекло.

Когда машина скрылась из виду, женщина улыбнулась, не став вдаваться в подробности, и перевела взгляд на Сянсяна:

- Тебе было весело все это время? Послезавтра мы отправимся в Шэнси. Завтра поедешь в город напоследок?

Девушка покачала головой:

- Я устала после стольких дней веселья. Завтра планирую отдохнуть.

Она говорила об этом с подругами ранее. Хотя у них сейчас время цветущей юности, но без отдыха – никак, тем более, на носу церемония награждения кинофестиваля. В основном девушки проводили долгие часы на прогулках в течение этих десяти дней.

- Конечно, отдохни хорошенько. Завтра вечером я открою всем вам новые горизонты, - Хань Цзин похлопала её по плечу, повернулась и пошла в дом.

- Новые горизонты? На ум приходит праздник для богатых, - Сун Мэн немедленно подошла ближе с выражением задумчивости на лице.

- Надо подготовиться, - Ли Сянлин напомнила ей.

Обоим было любопытно. Они хотели получить больше информации о предстоящем вечере, но помнили, что обязаны сдерживать свои поры и вести себя прилично. Никто не сделал бы им поблажек, даже благодаря репутации Хань Цзин. Однако конфликты всегда следовали по следу людей. Это было еще более важно, когда дело касалось известных персон.

- Все нормально. Я буду обращать внимание только на хорошую еду, - Сун Мэн знала, где проходит линия дозволенного между разными слоями общества.

- Ложитесь пораньше и завтра будете выглядеть отлично.

На самом деле, Сянсян не хотела идти на пышные вечеринки сливок общества. Однако с ее стороны было бы невежливо отвергать доброжелательность Хань Цзин. Кроме того, Сун Мэн и Ли Сянлин были явно в восторге от грядущего мероприятия. Им тоже понадобятся связи, чтобы в будущем развивать свою карьеру, и может завтра они встретят подходящих людей.

«Вот же… прямо как в прошлом», - страдала мысленно девушка, но, с другой стороны, это ведь её ни к чему не обязывает.

На следующий день после завтрака Хань Цзин повела своих гостей в салон красоты на сеанс ухода за кожей и прочих процедур.

После целого дня тщательных приготовлений приближались сумерки. Шофер Хань Цзин отвез троих подруг на пирс в шикарном «Бентли». Сянсян видела проносящиеся мимо роскошные автомобили еще до того, как сошла на пристань. Выходящие из дорогих машин люди, разумеется, были разодеты для этого события – явно собрались богатые бизнесмены и магнаты, которых простой человек только в новостях мог увидеть.

Юнь Сянсян знала многих по опыту своей прошлой жизни. Что касалось её подруг, то одна обожала развлекательные новости, а другая вечно висела в интернете. Они тоже могли видеть некоторых гостей на различных ресурсах. В этот момент Сун Мэн почувствовала, как ее ноги превращаются в желе.

- Учитель Хань… — слабо позвала Сун Мэн. - Не слишком ли велик этот горизонт?

Поначалу она думала, что это будет семейный обед, устраиваемый семьей Цинь. Однако девушка не предполагала, что попадёт в эпицентр круга самых известных людей страны!

Сун Мэн невольно похолодела, увидев огромную и шикарную яхту у пирса. Иллюминация слепила глаза, а количество огней делало её похожей на великолепный дворец на берегу моря.

- Сегодня 70-летие старика Мина. Все будет в порядке, если ты будешь больше есть и меньше говорить, находясь на борту, - Хань Цзин утешила их улыбкой. - Такие возможности появляются не каждый день. Раз уж ты ухитрилась поймать удачу за хвост, то повеселись.

В этот момент их машина остановилась, а у дверей уже ждал аккуратно одетый персонал, открывающий гостям дверь. Хань Цзин вышла из машины первой.

- Сянсян… - Сун Мэн трусливо взглянул на неё.

Подруга одарила её подбадривающим взглядом, прежде чем последовать за Хань Цзин из машины. Если она струсит на этой стадии, ей уже ничем не поможешь.

Ли Сянлин взяла всё в свои руки и решительно вытащила Сун Мэн из машины, прежде чем шофер успел отогнать авто на местный паркинг. Хань Цзин спокойно стояла, одобрительно глядя на девушек. Юнь Сянсян сделала шаг вперед со слабой улыбкой. Им ещё предстояло пройти охрану проверки приглашений, прежде чем они могли беспрепятственно подняться на борт яхты.

Даже Юнь Сянсян, которая видела, что мир мог предложить ей в прошлой жизни, была потрясена абсолютной экстравагантностью яхты. Те, кого она видела по дороге, были не только знаменитостями из Гонконга, но и людьми из других стран и внутренних регионов. Большинство из них были людьми, на которых Юнь Сянсян могла смотреть только издалека в своей прошлой жизни.

Представителей индустрии развлечений нигде не было видно. Если подумать, если бы Хань Цзин не была биологической матерью Цинь Лана, которая завоевала благосклонность семьи Цинь, они даже не имели бы права присутствовать на подобном мероприятии.

Хотя множество людей говорили, что индустрия развлечений – это золотая жила, но ходили слухи, что даже топ-звездам потребуется несколько лет, чтобы стать богатыми. На самом деле, айдолов можно было назвать в лучшем случае благополучными. Поэтому они не имели права войти в царство истинно богатых мира сего, полагаясь только на доходы от своей работы. К примеру, яхта, которую семья Мин использовала для празднования дня рождения, её аренда обошлась как минимум в миллиард юаней. Актёр не мог бы позволить себе такой растраты, даже работав всю жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/51844/1659224