Готовый перевод I became the crown prince of Germany! / Я стал наследным принцем Германии!: Глава 262: Последние дни Франции (28)

Вопрос: «Как вы называете 100 000 человек, одновременно поднявших руки вверх?».

Ответ: «Конечно же, французская армия»

Вопрос: Как я могу идентифицировать французского ветерана?

Ответ: Просто посмотрите на его подмышки, они там загорели от солнца.

Вопрос: Если бы французы продавали исключительно излишки винтовок времен Второй мировой войны, каким бы был их рекламный слоган?

Ответ: «Совершенно новые винтовки, из них ни разу не стреляли, они были брошены на землю всего один раз».

Вопрос: «Что делает французский флаг при звуках немецкого марша?».

Ответ: «Окрашивается в белый цвет».

Поздние поколения полны подобных шуток, и в настоящее время Гудериан пробирается через эти живые шутки, и ему приходится отгонять этих людей в сторону с включенным громкоговорителем: «У нас нет времени брать вас в плен, бросайте оружие и уходите с дороги».

19-я танковая армия Гудериана устремилась к Ла-Маншу. Время от времени на их пути вставали не храбрые французы, готовые умереть за свою страну, а французы, сломленные духом и полностью деморализованные.

«Эти парни — такая заноза в заднице». — Глядя на французских солдат, снующих по дороге, Гудериан презрительно сплюнул.

Адъютант с одной стороны смотрел на чумазых французских солдат с выражением недоверия: «Я не могу поверить, что это действительно французские солдаты, как они могут так контрастировать с тем, как они вели себя во время последней великой войны?». — Если бы мы столкнулись с такими французскими солдатами в последней Великой войне, то, боюсь, Франция давно бы стала владением Германии.

Но дело в том, что французы были очень храбрыми в последней войне. Они были полностью привержены Первой мировой войне, чтобы отомстить за позор Франко-Прусской войны, и на протяжении всей Первой мировой войны оснащение и боевые возможности французской армии были на мировом уровне.

В то время, когда месть пронизывала все классы во Франции, менталитет французов на поле боя был «победить немцев любой ценой».

Например, в знаменитой битве при Вердене Германия не воспользовалась преимуществом Франции. За десять месяцев боев французы потеряли 156 000 человек убитыми и 400 000 ранеными, а немцы — 143 000 человек убитыми и 350 000 ранеными.

Поэтому неуместно говорить, что французская армия «сильно проигрывала» до американской интервенции. До вступления США в войну в 1917 году союзные германо-австрийские войска потеряли 800 000 человек только в Карпатах (январь–апрель 1915 года) против русских, в то время как французы все еще наступали на Западном фронте.

Глядя сейчас на этих немотивированных французских солдат, трудно представить, что все они были из одной страны.

Гудериан небрежно ответил: «Наверное, они напуган после последней войны». — Подобно тому, как люди склонны взрываться с неограниченным потенциалом между жизнью и смертью, но когда они оглядываются назад после того, как опасность миновала, они пугаются и больше не хотят этого делать.

Самое главное, что линия Мажино отняла слишком много сил у французского народа, дала ему слишком много ложного чувства безопасности и даже стала его духовной опорой.

Французские солдаты проводили свои дни, ничего не делая, ни воюя, ни почти не тренируясь, не говоря уже о том, чтобы изучать эти неслыханные тактики координации пехоты с танками и воздуха с землей.

Французские солдаты проводили свои дни, копая бесполезные полевые укрепления и наслаждаясь богатыми и всесторонними возможностями для отдыха, предоставляемыми тылом. Они считали, что немцы неизбежно ударятся головой о линию Мажино и что война будет «легкой».

Пока немцы не прорвались через Арденнский лес, линия Мажино не играла почти никакой роли, из-за чего французская армия чувствовала, что небо падает, ничего не происходит, а воля к сопротивлению настолько слаба, что как такая армия может быть способна сражаться.

Гудериан не мог даже смотреть на различное оружие, которое французские солдаты бросали на дороге, и прямо позволил танкам протиснуться сквозь него и раздавить это французское оружие, которое имело мало ценности при захвате, его единственным интересом теперь были бензоколонки и нефтебазы по пути.

Скорость продвижения 19-й танковой армии не только застала союзников врасплох, но и вызвала некоторое беспокойство в немецком командовании. Даже фельдмаршал Рундштедт, который всегда давал своим людям свободу действий, спросил Янника, не следует ли ему приостановить продвижение Гудериана.

Янник беззаботно улыбнулся и приказал идти вперёд, пока хватит топлива.

…

Черчилль, вернувшись в Лондон, нашел время, чтобы написать письмо президенту США после того, как отдал приказ о созыве конференции.

Точнее, письмо с просьбой о помощи.

Он написал Рузвельту еще после нападения на Скапа-Бей, надеясь купить американские военные корабли.

Хотя Рузвельт был бы рад помочь, но, к сожалению, США — это не Германия, как президент США Рузвельт не может подобно немецкому наследному принцу Яннику делать все, что ему заблагорассудится, особенно не наносить ущерб интересам слишком большого количества капиталистов.

Те, кто находился в Конгрессе, были представителями различных монопольных консорциумов, и эти крупные люди, которые могли влиять на Соединенные Штаты, открывали в Германии компании и заводы, большие и малые, и наживали состояние по мере расширения войны.

Естественно, большинство из них были за Германию!

Кроме них, в США проживало множество этнических немцев, эмигрировавших из Германии после последней великой войны.

Как побежденной стране, различные условия дома были естественно тяжелыми, и многие немцы предпочли иммигрировать в Соединенные Штаты. Но в душе они несли позор Первой мировой войны и все еще думали о своей родине.

Большинство из этих людей были богаты, и, прожив в США столько лет, они все еще имели определенное влияние.

Поэтому в последний раз, когда Рузвельт предложил законопроект о покупке Великобританией военных кораблей в Конгрессе, против выступило большинство народа, и британский план по покупке кораблей пошел коту под хвост.

Особенно сейчас, когда в США предстоят новые выборы, Рузвельт, который готовится вновь баллотироваться, не собирается делать что-то, что могло бы оскорбить общественность в такой момент.

Да, он баллотировался на третий президентский срок, зная, что со времен президента Вашингтона никто не работал три срока подряд.

Тогда Вашингтон добровольно покинул свой пост после двух сроков, что впоследствии стало нормой в американской политике. Джефферсон, Мэдисон и др. перестали добиваться выдвижения от своих партий после двух сроков. Грант добивался третьей номинации в 1876 и 1880 годах, но в обоих случаях потерпел неудачу, а на Республиканском национальном съезде 1880 года он лидировал в первых 35 турах голосования, но так и не достиг большинства, прежде чем Джеймс Гарфилд вырвался вперед и стал республиканским кандидатом в 36 туре.

Однако это была всего лишь традиция, которая не была прописана в Конституции (пока Конгресс не принял 22-ю поправку к Конституции в 47-м году большинством в две трети голосов, и президентство было официально ограничено двумя сроками).

Когда Рузвельт вступил в должность, в стране царил беспорядок, и экономика США была на грани краха, но Рузвельт справился и сумел собрать страну воедино.

Это было бы замечательно, в первоначальное время и пространство для превращения его партии в сознании американского народа в партию «реформ», Рузвельт стал знаменосцем «реформ». На вторых выборах в 36-м году Рузвельт получил 98,49% голосов, уступая только Вашингтону и Монро, и стал одним из самых высоко избранных президентов по количеству голосов выборщиков.

Но к этому времени Янник уже использовал всевозможные методы «Нового курса» и реформ в Германии, и меры Рузвельта были менее новаторскими. Оппозиционная партия цинично дразнила Рузвельта как президента «подражателя», и говорили, что если бы на пост президента посадили обезьяну, она сделала бы точно тоже, что и он.

Таким образом, Рузвельт получил 62% голосов в ходе 36-летней кампании в этот период времени, что намного меньше, чем в первоначальный период времени.

Никто из членов партии не думал, что Рузвельт будет баллотироваться на третий срок, потому что у GOP был самый яркий кандидат — Уэнделл Уилки.

Однако Рузвельт упрямо решил баллотироваться на третий срок.

http://tl.rulate.ru/book/51755/1452122