Готовый перевод I became the crown prince of Germany! / Я стал наследным принцем Германии!: Глава 140

После аннексии всей Чехословакии немецкие шестеренки войны внезапно остановились, и в Европе наступил период мира.

Немцы, казалось, наелись досыта и превратились в безобидных кроликов.

Конечно, не все верили, что Германия действительно превратилась в кролика; Черчилль, например, все еще бегал вокруг и проповедовал свою теорию о немецкой угрозе. К сожалению, многие люди уже были невероятно сыты по горло его военной риторикой!

Однако мир всегда недолговечен, и в июне 39-го года начались события, которые дали старт Второй мировой войне.

В тот день министр иностранных дел Риббентроп пришел сообщить о происшествии: «Ваше Высочество, польский посол заявил мне протест, он подозревает, что их пропавшие пограничные солдаты были захвачены нашей стороной, и хочет, чтобы мы выдали их солдат, иначе им придется пересечь нашу границу для их поиска».

Янник презрительно усмехнулся: «Строго предупредите их, что если они посмеют пересечь границу, это будет актом войны».- После увольнения Риббентропа Янник снял трубку телефона и соединился с Генеральным штабом армии: «Генерал Рундштедт, все ли войска готовы?».

Уверенный голос генерала Рундштедта прозвучал с другого конца линии: «Да, Ваше Высочество, наши солдаты полностью готовы и спрятаны в двадцати километрах от границы. По вашей команде бронированный авангард пересечет пограничную линию менее чем через час».

«Очень хорошо».

…

Но, прождав два дня, Польша так и не сдвинулась с места.

Яннику не оставалось ничего другого, как отправить Скорцине еще один новый приказ.

На польском посту на немецко-польской границе трое мужчин теснились на посту, который раньше состоял из двух человек: бородатый солдат лежал на земле и громко храпел, солдат в очках смотрел на луну в небе, а последний, мальчишка-новобранец, с нервным выражением лица оглядывался по сторонам.

Устав смотреть на луну, солдат в очках повернул голову, чтобы посмотреть на солдата: «Эй, новобранец, чего ты так нервничаешь?».

На лице новобранца появилось недоверчивое выражение: «Разве два дня назад кого-то не захватили фрицы? Вы не нервничаете?». — Это был вопрос их собственной маленькой жизни, так как же они двое могли быть настолько расслабленными?

Очкастый солдат тупо рассмеялся: «Может эти парни пошли на охоту и попал в какую-нибудь ловушку. Кроме того, ты думаешь у фрицев хватит смелости нападать на нас?». — Не успели слова сорваться с его губ, как он увидел, что новобранец упал навзничь: «А, что с тобой случилось?».

Очкастый солдат встал и уже собирался проверить его, как вдруг почувствовал легкую боль в шее, как будто его укусил комар. В следующую секунду все его тело резко лишилось сил, и он мгновенно рухнул на землю. Он был в ужасе и хотел разбудить бородатого мужчину рядом с собой, но он не смог открыть рот для крика, и даже веки его не слушались, он мог только наполовину открыть глаза и смотреть прямо на упавшего новобранца.

Что, черт возьми, здесь происходит? Может ли быть, что он был одержим каким-то демоном? В то время, когда он находился в состоянии шока и растерянности, за пределами поста охраны раздался невнятный звук шагов, по крайней мере, пяти или шести человек. Шаги становились все ближе и ближе, а он даже не смел дышать, только чувствовал, как сердце бьется все быстрее и быстрее, словно вот-вот выскочит из горла.

Вскоре шаги за его головой прекратились, и раздался лишь приглушенный «хруст», бородатый мужчина издал приглушенный хрюк перед смертью, а затем больше не было никакого движения. Сразу после этого он только почувствовал резкую боль под ребрами, как острый металлический предмет вонзился ему прямо в сердце, и вместе с нахлынувшей болью его глаза погрузились в безграничную тьму.

Прикончив трех часовых, Скорцине со шрамом на лице скомандовал: «Уберите тела. Не забудьте оставить на них следы». — Хотя сейчас он был главным инструктором немецкого спецназа, ему по-прежнему нравилось убивать.

Группа быстро отошла, а через полчаса или около того несколько польских солдат пришли проверить этот пост, и не успели они подойти достаточно близко, как почувствовали запах крови, наполнивший воздух: «Черт! Что-то не так!»

Командир взвода, возглавлявший остальных, ворвался на пост и был встречен видом крови на земле: «Что происходит? Где солдаты?!».

Кто-то снаружи крикнул: «Командир взвода, здесь кровь! Он направляется туда!».

«Черт!». — Командир взвода выхватил пистолет и сделал несколько выстрелов в воздух. Вскоре собрались все польские солдаты с окрестных постов, почти двадцать человек: «В погоню!».

Мужчины привели своих лошадей и пошли по кровавому следу до небольшого ручья, по которому проходила граница между Польшей и Германией. «Командир взвода, после этого ручья — начинается территория немцев. Мы будем продолжать преследовать их?».

«…». — Любой человек знает, что значит пересечь границу другой страны без разрешения, не говоря уже об этих солдатах, охраняющих границу. Как раз в тот момент, когда командир взвода колебался, вдруг солдат указал вдаль: «Эй, смотрите, что это?!».

Толпа посмотрела в том направлении, куда он указывал, и увидела четыре или пять лошадей, бегущих вдаль, командир взвода поднял бинокль, посмотрел и мгновенно пришел в ярость. На одной из этих лошадей сидели солдаты в польской форме, и хотя они не могли видеть их лиц, они, не задумываясь, поняли, что это, должно быть, солдаты с поста!

«Продолжайте преследование! Исчезновение наших собственных солдат несколько дней назад указывало на то, что оно как-то связано с Германией, и сегодня у нас есть доказательства! Эти проклятые ублюдки должны заплатить!».

Перебравшись через ручей и пройдя по прерывистому кровавому следу несколько миль, они заметили впереди небольшую деревню: «Странно, разве эта маленькая деревня не заброшена? Почему мне кажется, что здесь есть люди?». — Из деревни все еще поднимался дым, в воздухе витал лишь слабый запах крови, что придавало поселению несколько жутковатый вид.

Командир взвода осторожно приказал: «Что-то странное происходит, все будьте начеку! Искать в командах по два человека!».

В ближайшем дворе они увидели на земле человека, но не польского солдата, которого они искали, а человека в гражданской одежде. Командир взвода осторожно подошел и перевернул человека, и увидел широкую рану на его шее. Очевидно, что он был мёртв.

Один за другим поисковики возвращались и давали отчёт: «Командир взвода, в деревне полно трупов».

«Быстрее отступайте!». — Было бы глупо не понять, что тут что-то не так. Но как только слова покинули его рот, стоявший рядом с ним солдат разразился облаком крови на лбу и рухнул прямо вниз.

«Вражеская атака! В укрытие!». — Командир взвода был ветераном и отреагировал мгновенно, крикнув, чтобы предупредить остальных. К сожалению, он опоздал на шаг, вместе с интенсивной стрельбой, польские солдаты вокруг него падали на землю под пулями, даже командир взвода не был пощажен, его рука была задета выстрелом, а пистолет, который он держал в руке, беспомощно упал на землю.

«Помогите, в меня стреляли!».

«Мама!».

«Больно!».

«…». — Слушая крики страдания вокруг себя, командир взвода был потрясен и разгневан; что за зловещая ловушка, которая уничтожила всю их армию?

Ему не пришлось долго гадать, когда группа солдат спецназа в странных костюмах с различным огнестрельным оружием в руках окружила их со всех сторон, а лидер, Скорцине, сказал на искусном польском языке: «Джентльмены, мы вас долго ждали».

Командир взвода спросил сквозь стиснутые зубы, борясь с болью в руке: «Вы кто такие?!».

Скорцине усмехнулся: «Это не важно. Но важно то, что вы, польские пограничники, действительно бессердечны, как вы смеете пересекать границу и резать безоружных немецких граждан».

Командир взвода только почувствовал, как от подошв его ног к голове поднимается холодок: «Что за бред?! Это вы сделали!».

Скорцине пожал плечами: «Неважно, в любом случае, через минуту вы и ваши солдаты должны будете подписать признание, а также аудио- и видеозаписи».

«Ни за что! Мы, польские солдаты…». — Слова едва успели вырваться из его рта, как он получил сильный удар прикладом по затылку и упал навзничь.

Один из членов команды спросил: «Капитан, всех этих людей нужно забрать?».

Скорцине посмотрел на поле раненых поляков и покачал головой: «Нет, оставьте трех или четырех наименее раненых. Поторопись и сделай фотографию их зверства». — Как сказали эти польские солдаты, раньше это была заброшенная деревня, и эти тела, разбросанные по земле, были перенесены со всех концов страны сюда. Они были заключеными смертниками.

http://tl.rulate.ru/book/51755/1443462