Готовый перевод Close Combat Mage / Маг Ближнего Боя: Глава 91

Глава 91: Оборотный Замороженный Газ (часть 1)

«Подделки!» - услышав слова Эммы, Суо Цзя яростно замотал головой, «Нет, нет, я не хочу их внешний вид и форму, самое главное их качество. Подделка – это не то»

Столкнувшись с отказом Суо Цзя, Эмма громко засмеялась: «Мое намерение было не в подделке, а в том, чтобы сделать копию. Вы знаете, для того, чтобы стать одним из самых успешных бизнесменов, мой отец занимался бизнесом с гномами и продавал оружие, чтобы сделать состояние. Подумайте, если бы великие мастера из расы гномов лично скопировали и создали эту экипировку, было бы качество плохим? Если вы готовы вложить необходимые средства, даже если вам нужно, чтобы это было сильнее оригинала, то это не станет проблемой»

Услышав слова Эммы, Суо Цзя немедленно заставил Эмму привести его к гномьим кузнецам. Вскоре они пришли в гномью кузницу Священного Света и попросили встретиться с мастером.

Из-за его отношений с Эммой, Суо Цзя быстро разрешили встретиться с самым известным мастером Хань Са. Внешне, хотя мастеру было уже лет семьдесят, то, что заинтриговало Суо Цзя, это его высота - когда они стояли рядом друг с другом, никто не мог бы сказать, кто был выше.

Эмма была явно хорошо знакома с этим бородатым человеком, и когда они встретились, она немедленно подозвала Суо Цзя, чтобы объяснить ситуацию. Услышав слова Эммы, кузнец поднял голову. Он сделал глоток вина, как он сказал Суо Цзя: «Нужно сделать клинки Священного Креста и Доспехи Маршала, правильно? Я могу помочь вам, но у меня в любом случае нет материалов. Эти два типа экипировки сделаны из специальных материалов, а это редкие и драгоценные металлы. Из уважения к Эммк мы можем сделать это бесплатно, при условии, что вы предоставите необходимые материалы»

Гном снова поднял голову и сделал глоток выдержанного вина. При дыхании он него несло алкоголем: «Если вы не сможете найти материалы, то у меня нет других вариантов. Даже если мой уровень мастерства высок, невозможно сделать такую превосходную экипировку из обычного железа и меди»

Суо Цзя твердо сказал: «Хорошо, я пойду и соберу эти материалы. Тем не менее, вы можете дать мне список, объясняющий точно какие нужны материалы?»

Услышав слова Суо Цзя, старый кузнец схватил ручку и бумагу, прежде чем безумно строчить на бумаге. Видя, как кузнеца бесконечно строчит, у Суо Цзя на лбу выступил пот.

Пространственное Метеоритное железо, Тысячелетняя Охлажденная сталь, Вулканическая Кроваво-красная медь, камень Холодной Бездны... сухожилия Ветряного Дракона, чешуя Черного Дракона, клыки Лазурного Дракона, кожа Земляного Дракона ... склад металла и дерева, Алмазный бамбук, мех Ветряной Лисы...

После целой минуты записи старый кузнец, наконец, остановился. Только после просмотра списка в последний раз и заполнения информации он отдал белый лист бумаги Суо Цзя и сказал: «Хорошо, это всё. Я смогу начать ковку, как только вы получите эти вещ»

Взяв список элементов, Суо Цзя сказал, дрожа: «Боже мой, как может быть так много необходимых предметов? Как я должен достать все это? Позвольте мне подсчитать ... здесь более сорока различных типов материалов. Это может занять десять лет, чтобы найти их все!»

«Эх...» - икая, кузнец объяснил: «Если вы соберёте все эти части, то я смогу подделать доспехи маршала, а также клинки высшего уровня. Если вы можете привести людей, которые собираются использовать эти доспехи и оружие, то я создам наборы экипировки, которые наиболее подходящие для их уникальных характеристик и их тел»

Старый кузнец сделал еще один глоток вина и сказал с набитым ртом: «Если вы не сможете найти все эти вещи, то это тоже не большая проблема. Я могу использовать другие материалы в качестве замены. Тем не менее, их производительность будет меньше. Чем больше материалов вы сможете найти, тем лучше будет качество брони. Если вы не можете найти ни одного материала, то вы можете выбрать несколько доспехов в этом магазине»

«О!» - глаза Суо Цзя засветились. Он сунул бумагу в карман и улыбнулся: «Это тоже хорошо. Так как я уже здесь, я не могу уйти ничего не купив. Помогите мне найти оружие, подобное клинкам Священного Креста, а также доспехам Маршала»

Услышав, что Суо Цзя хотел купить что-то, старый кузнец тут же восстановил свой дух, и даже улыбнулся. Он быстро привел Суо Цзя в заднюю часть склада. Бросаясь туда, он сказал: «Ха-ха ....Что я говорил? Эти элементы очень трудно найти. Если вы не найдете все, то вам лучше просто купить товары в этом магазине»

Суо Цзя не горько улыбнулся. Он знал, что единственная причина, почему там было так много товаров и почему ему предложили изготовить экипировку бесплатно, была в том, что старый кузнец хотел, чтобы он понял, как тяжело это было и изменил свое решение. Конечной целью было то, чтобы Суо Цзя закупился в этом магазине.

Суо Цзя сказал: «Покупка это хорошо, но это только временно. Я определенно буду собирать ваши материалы. Лучше не забывайте свое обещание. Если мне все-таки удастся найти все части, вы должны помочь мне создать тридцать шесть комплектов доспехов и оружия бесплатно!»

Эмма улыбнулась и подхватила: «Не беспокойтесь об этом, Суо Цзя. Гномы выполняют свои обещания. Они готовы умереть только, чтобы их выполнить»

«Да, да, да ...» - гном кивнул и сказал: «Верно, малыш. Эмма будет свидетелем. Я всегда придерживаюсь своих слов»

Старик зловеще улыбнулся и сказал: «Тем не менее, не говорите, что я вас не предупреждал. Если вы найдёте слишком мало, я не буду служить вам. Вы должны найти, по крайней мере, сорок из этих шестидесяти материалов. В противном случае, не вините меня»

Суо Цзя прикусил язык в неизвестности. Он знал, что собрать так много вещей было чрезвычайно трудно. Кроме того, он не знал, будут ли доспехи и оружие сильными?

Он поделился этими сомнения с кузнецом. Глаза кузнеца расширились и он закричал: «Ты что возомнил? Я один из четырех великих гномьих мастеров. Кроме того, поскольку материалы, используемые для ковки, высшего класса, экипировки не может выйти неудачной!»

http://tl.rulate.ru/book/517/42860

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо за перевод))))
Развернуть
#
"Кроме того, поскольку материалы, используемые для ковки, высшего класса, экипировки не может выйти неудачной!" Да, да, я смешаю лучшую селедку с лучшим ананасным джемом, лучшим кефиром и лучшей горчицей во всём мире! У меня не может выйти неудачного блюда!
Развернуть
#
А название опять от балды?
Развернуть
#
Что за херня? Почему у меня такое ощущение, что начало не полное. При этом не первый раз такое.
Развернуть
#
Читай комментарии там бывает продолжение глав
Развернуть
#
Ахаха... – Какое оружие и доспехи вы предпочитаете? – Ну... вон тот доспех из жопы чёрного дракона и меч из его клыков вполне подойдёт! Ой не могу, честно. Как-то всё скатилось в неадекват))
Развернуть
#
Это что фирменный знак переводчика такой - Отсутствие последнего абзаца???
Развернуть
#
...
Старый кузнец фыркнул и решительно сказал: "Я могу обещать вам, что если вы на самом деле сможете собрать эти материалы, не важно, будь то броня или оружие, они, по крайней мере, выйдут сказочного ранга. Кроме того... Я могу также связать клинки и броню с духами. Это позволит им взаимно стимулировать друг друга и нивелировать слабости друг друга. Возможно приобретут небольшую часть мощности легендарных комплектов!"
Развернуть
#
Так стоп, я все понимаю магические звери, феи, там магия, воины, но почему о существовании гномов говорят только сейчас, и коли есть гномы куда девали Эльфов?, учитывая что они наиболее предрасположены к магии у него в классе или как минимум в академии должна быть пара тройка, или я где то что то проспал? Или они типа бомжи в лесах живут денег нет, людей не любят итд? Ну так бы сразу и сказали в ином случае требую Эльфиек ХD
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь