Готовый перевод Герой с растроением личности, которого хрен обманешь / Герой с растроением личности, которого хрен обманешь: Глава 18 Сердце Торговли

5 день зимы 1202 года Эры Восстания. ( 273 день после призыва.)

'Вуууу'

- Резко же похолодало. Ещё пару дней назад я спокойно могла ходить без верхней одежды.

- Этого стоило ожидать, Госпожа Амелия. Уже зима наступила, вдобавок к этому мы ещё находимся в Королевстве Квин, которое находится севернее Анарры.

Мы полным составом из четырёх индивидов находились в карете. Рядом со мной сидела Клеттэ, а на против меня Амелия и сборник шуток за триста (Зорак).На данный момент мы уже подъезжали к столице Королевства Квин - "Городу Гроз".

На протяжении всего пути сюда, за нами следили шпионы Принцессы Дианы. И похоже они точно знали, что мы направляемся в Город Гроз, так как мне уже несколько раз удавалось оторваться от шпионов, но они вновь привязывались к нам когда мы останавливались на ночёвку в городах и тавернах, которым мы ехали по ранее запланированному маршруту. В конце концов яизменил маршрут, и они даже не появлялись до того, как мы оказались на территории столицы, что говорит о том, что они изначально знали куда мы едем.

"Неприятно, но терпимо."

Да, действительно, то, что Принцесса Диана знает где находится Амелия - безусловно играет не в нашу пользу. Однако она не является представителем власти в этой стране, что значит, что она не доставит столько же хлопот, сколько могла доставить в Королевстве Анарра.

Возможно, что у неё есть связи здесь. Возможно, что это даже кто-то из представителей королевской семьи. Однако они вряд ли будут действовать также радикально как и она. Если вообще будут действовать.

- Эх. Возвращение на родину.

На сколько мне известно, Зорак родом из Квин. Это часть той небольшой информации, что удалось найти информационному отделу в Берге. Нет, это не из-за того, что его история покрыта тайной или что-то вроде того. Он просто напросто не совершал каких-то заметных выкрутасов на протяжении всего времени.. если не считать похищение служителя церкви и последующие разоблачение его тёмных делишек.

- Вы испытываете радость от этого, Господин Зорак.

Заинтересованно спросила Амелия.

- Я же просил без формальностей.

- Извините. Это просто привычка.

- Ничего. Итак, рад ли я? Не особо. Честно говоря, я бы предпочёл держаться подальше от Квин.

"Понимаю. Особенно смотря на твоё прошлое, которое удалось откопать."

- Зачем же ты же ты тогда приехал?

Зорак посмотрел на меня, затем ответил на вопрос.

- Да ты и сам знаешь. Нам обоим это выгодно.

"Говорит слишком прямолинейно в присутствии посторонних."

- Но, неужто, эта выгода перевешивает твоё нежелание возвращаться в Квин?

- Ну, прошлое ведь надо учиться отпускать, верно? Если верить всяким героическим романам, это делает тебя сильнее.

- ... Ха.

"Чтож, это не лишено смысла."

- Господин Зорак..

- ГОСПОЖА Клеттэ, я же уже просил: без формальностей.

Клеттэ изобразила озорную улыбку и сказала:

- ГО-СПО-ДИН Зорак, можно спросить, что вы собираетесь делать, когда мы приедем?

"Ей просто нравится выводить людей. Чтож, это вредная, но забавная черта."

С того разговора, Клеттэ стала более открытой не только со мной. Она в целом стала более открыто говорить, но не в присутствии посторонних или на деловых встречах. В конце концов, мы неделю делили ехали в одной карете. Мы не могли обойтись без общения и последующего сближения. Конечно же мы не стали с ними друзьями или товарищами, но неплохими собеседниками.

- Чтож, если отбросить ваше "уважение" ко мне и просто ответить на вопрос, то я собираюсь номер в гостинице и периодически приходить на встречи с Арни для взаимного обмена информацией.

"Похоже, мне уже не избавиться от этой клички-сокращения."

- Да, Господин Арни, вы довольно занятой человек. Надеюсь, что это не помешает нам время от времени проводить чаепития.

"Он ещё и других этим заразил."

- Не волнуйся, Амелия. На крайний случай, он скинет всю работу на меня.

- Что заставило тебя считать, что я скину на тебя всю работу?

- Ты слишком непредсказуемый.

- Кто бы говорил.

Мы подъехали к пропускному пункту в город.

Из окна уже было видно как стражник просил Гилби показать пропускной.

Он был одет в простую кожаную броню. В обычной ситуации, по этой броне можно было бы сказать, что эта страна имеет проблемы с бюджетом, но всё совершенно наоборот. Как раз таки Квин является одной из самых богатых стран на континенте.

При прошлых королях оно было довольно воинственным, а последний король даже развязал войну с Бергом 10 лет назад, но проиграл и был убит на поле боя. Король Баяр аж собирался удовлетворить свою жадность и получить часть земель Квина от неопытного наследника, так как тогда у него хватило бюджета для обеспечения ещё большей территории. Но юный король оказался не так то прост и смог отбиться от них денежной компенсацией.

Далее он сильно изменил политику страны, сделав из неё арену для предпринимателей и прекратив войны с другими государствами. Теперь предпринимателем мог стать практически каждый, но успешным ли, зависило лишь от него. Также достаточно успешные предприниматели могли получить дворянство, которое не распространялось на его потомков, а только на него. Также он сделал систему налогов, в которой процент налогов увеличивался в зависимости от заработка налогоплательщика, но не сильно, чтобы разница между бедными и богатыми была видна.

В итоге: активная борьба предпринимателей дала огромный толчок для развития экономики и улучшения жизни всех слоёв общества, большое количество богатых налогоплательщиков и увеличение самих налогов не оставило казну без гроша, а улучшение качества жизни дало сильный удар по приступности, практически искоренив большую её часть, в следствии чего траты на стальные доспехи для стражников стали ненужными.

- Хм. Торговцы, значит. Эверест? Впервые слышу. И что же Герцогу Гельвину понадобилось от вас?

- Это вас уже не касается.

Тихо сказал Гилби, после чего забрал пропускной обратно.

- И то верно. Простите за грубость. Добро пожаловать в Город Гроз, Сердце Торговли Мира.

"Какие гостеприимные."

Было довольно щедро со стороны маркизы предложить мне помощь в развитии своего дела здесь. Впрочем, на что не пойдут люди для безопасности своих чад. Её можно понять.

"Возможно, мне даже стоит поблагодарить принцессу за её нездоровую страсть."

- Итак, первым делом купим план города и поедем получать гражданство Квина.

Без гражданства практически невозможно начать бизнес в других странах. Благо, получить здесь его гораздо легче, чем в странах моего мира.

- Ха-а. Это ещё минимум пол часа езды.

- Мы можем пройтись. Как раз осмотримся.

Клеттэ немного повеселела от этой новости.

- Чтож, тогда я пойду поищу себе гостиницу.

- Это не к чему, Зорак. Можешь пожить с нами.

- Нее. Не хочу казаться нахлебником. И да, у тебя же пока нет здесь недвижимости.

- К вечеру будет.

Я уже договорился с одним человеком по этому поводу. Осталось лишь получить гражданство и подписать пару документов.

- .. Знаешь, иногда кажется, что ты всё можешь.

- Я лишь знаю как использовать свои возможности на полную. Не более.

- Никогда не был предпринимателем, поэтому не могу понять всей простоты.

- И не надо. Мне не нужны конкуренты.

- Ха.

* * *

- Госпожа Амелия и сопровождающие её господа, пройдёмте за мной.

Нас встретил невысокий пожилой человек крепкого телосложения, который, судя по одежде, был дворецким.

"Это место явно поменьше поместья маркиза."

Сейчас мы проходили через двор по каменной дорожке, ведущей в сам дом. Не сказал бы, что территория большая по сравнению с обиталищами других дворян, около 700 квадратов, причём около половины занимает дом, а другую двор, дом для слуги и, возможно, сад.

Далее мы зашли в дом. Внутри нас ждала богатая обстановке с хорошей игрой алого, белого и чёрного цветов. Далее мы прошли в гостиную. Дворецкий указал ладонью на диван и сказал:

- Прошу, присаживайтесь.

Чтож, мы последовали его предложению.

- Госпожа Самира скоро подойдёт, а я пока заварю чай.

"Самира. Видимо, он про графиню."

Прошло пару минут.

В гостиную зашла зрелая красивая женщина с темно-карими волосами и зелёными глазами.

"Вероятно это и есть графиня."

Мы встали, чтобы поприветствовать её.

- Здравствуйте, Графиня Гельвин.

- Не стоит. Прошу, присаживайтесь.

С мягкой и дружелюбной улыбкой ответила графиня.

- Я полагаю, это ты Амелия.

- Да, всё верно.

- Марта много о тебе писала в письмах. Ты гораздо красивее, чем она описывала.

Амелия покраснела от смущения и ответила:

- Б-большое спасибо.

Графиня вновь изобразила мягкую улыбку, затем повернулась ко мне.

- А вы, должно быть, Господин Арнвольд и Госпожа Клеттэ.

- Да, всё верно.

- Чтож, мы уже познакомились, значит можно переходить к делу.

В течении следующих десяти минут, мы обсуждали дальнейшее проживание Амелии. Сошлись на том, что она будет жить в этом доме, а мы с Клеттэ будем сопровождать её при выходе в свет и при исключительных случаях. В остальное время за ней будут присматривать телохранители.

- Чтож, с этим решили. Сейчас нам с нужно будет обсудить условия сделки с Господином Арнвольдом и Госпожой Клеттэ. Поэтому, Амелия, на это время, Эдриан покажет тебе двор и дом.

- Хорошо.

Амелия ушла.

- Чтож, давайте перейдем к делу.

Тон голоса и выражение лица графини резко сменились. Она стала более спокойный и строгой в голосе.

"Этого следовало ожидать."

Тем не менее, Клеттэ всё равно немного напряглась.

- Чтобы не возникло проблем с общением, скажу сразу: я знаю, что в вашей паре главный Господин Арнвольд.

- Чего?

Спросила про себя Клеттэ.

"Резко же она."

- Видимо, вы не горите желанием играть в слепых.

- Что?

"Так ты об этом знал?"

Не обращая внимание на удивленный взгляд Клеттэ, я продолжил говорить.

- Я думал, что дворяне обожают подобные игры.

Я изначально знал, что Маркиза догадалась об этом. Если бы это было не так, она бы попросила о помощи не меня, а Клеттэ. Ведь, по идее, именно она должна быть надо мной и решать отвечать ли на подобные просьбы или нет.

Если честно, я не особо старался скрыть этот факт от семьи маркиза. Я в принципе не собирался вечно скрывать свою личность, а лишь в начале, когда я и моя компания ничего особого из себя не представляют.

- Я никогда не понимала людей, которым это нравится. Впрочем ладно. Перейдем к делу. Сразу скажу: я не собираюсь помогать вам на постоянной основе. Я лишь дам вам небольшую поддержку в начале, а потом вы всё делаете сами.

- На большее мы и не смеяли надеяться.

- Хорошо. Итак, через две недели, в поместье Графа Фавена проходит "вечер показа". Это событие, которое проходит раз в полгода. На нём известные предприниматели проводят показ своих новых товаров, которые даже могут войти в моду. Разумеется попасть туда может далеко не каждый и я вам с этим помогу. Разумеется показать какой-нибудь новый вид колбасы будет не приемлемо. Это должно быть что-то более грандиозное и оригинальное. Из писем Марты, я узнала о вашем новом напитке, который стал довольно популярен в Анарре.

- Да, я собираюсь презентовать его на этом событии.

- Разумеется этого будет недостаточно. С одним лишь то..

- Конечно же это не единственный товар, который я собираюсь показать.

- .. Интересно. И что же это за вещь, которую вы хотите презентовать.

- Это секрет фирмы. Могу лишь дать намёк. Я собираюсь красиво согреть женщин в эту холодную зиму.

- .. Мне не очень нравится ваша склонность к загадыванию загадок. Но я подожду этого дня.

- Вы не пожалеете. Возможно, вы даже станете нашим постоянным клиентом.

- А вы самоуверенный. Ладно. По поводу доходов. Если у вас всё получится на "вечере показа", то у вас начнутся новые проблемы. Вы наверное слышали о здешних налогах. Так вот: чтобы стабильно зарабатывать - здесь уже нужен не один бизнес.

Клеттэ перебила Самиру, затем довела её мысль.

- Вы имеете ввиду - управление разными компаниями под разными именами. В таком случае я смогу уменьшить общую сумму налогов за счёт разделения бизнеса.

- ..Да. Я вижу, вы уже имеете хорошее представление о том, как здесь работает экономика. Я помогу вам с этим.

- Примного благодарим.

- Итак, на этом мы с вами закончим. Я жду вас послезавтра в бутике "Золотая нить" в три часа дня.

"Наконец."

http://tl.rulate.ru/book/51640/1637100