Готовый перевод Герой с растроением личности, которого хрен обманешь / Герой с растроением личности, которого хрен обманешь: Глава 11 Бескрайняя белина

"Где это я?"

Сейчас я не мог понять, что произошло. В голове постепенно начали восстанавливаться последние события.

Я вырубился от нехватки маны? Но, тогда почему я сейчас мыслю? Это состояние немного похоже на то, в котором я был когда почти умер.

Неужели, снова?

Но, немного не так. Тогда я был окружён тьмой, сейчас же, вокруг меня всё было белое.

Я попробовал присмотреться к белизне. В ней я увидел высокого седовласого мужчину, вернее, его спину.

"Он чем-то похож на моего деда."

Как только я подумал об этом, мужчина повернулся полу-боком.

"Стоп, реально он?"

Я увидел в нем знакомые черты лица, которые было не так то легко разглядеть.

- Внучок..

Услышав его слова, я затаил дыхание. Стоп, а оно у меня было?

- .. Запомни: чтобы обхитрить хитрую бабу - тебя самому нужно стать ещё более хитрой бабой!

"Чё?"

- Ну, в смысле, не физически, а психически! Понял?!

После этих слов, дед обернулся и побежал в белую пустоту.

- Эй, дед, какого фига?! Постой!

Я побежал за дедом, который медленно растворялся в белизне. Понятия не как я побежал. Я и тело своё в начале не мог почувствовать, как будто его и не было.

Пробежав немного дальше, дед окончательно исчез. Вместо него, появились шумы. Шелест травы? Море? Как только эти звуки стали достаточно слышны, они, словно начали приобретать форму. И в конце, я стоял у небольшого обрыва, внизу которого врезались небольшие волны. Сзади меня всё было покрыто белой травой, спереди виднелось светло-бирюзовое море, а сверху было чистое голубое небо.

"Что это за место?"

Я осмотрелся, но не увидел ничего. Белая травяная пустыня и бескрайнее море. Даже холмика нет!

"И что мне делать?"

- Эй.

Внезапно, из-за спины послышался нежный женский голос

Я обернулся и увидел прекрасную девушку в белом платье. Её волосы были пепельного цвета, кожа белая как снег, а её глаза.. тоже белые, если не считать зрачков.

"Видимо, здесь с палитрой цвета проблемы."

Я решил задать ей пару вопросов.

- Кто ты и что это за место?

- Ой, простите. Моё имя Кель. Место в котором мы находимся называется Мунд-иль. В переводе с драконьего - запертое измерение.

Мунд-иль? Я видел это название в одной из здешних детских сказок. Там говорилось, "все дьяволы останутся гнить в тюрьме под названием: Мунд-иль, из которого нет выхода.". Исходя из истории, дьяволы - это главные противники богов. О них настолько мало известно, что предыдущий факт, та сказка, несколько их "подвигов" и пару имён дьяволов - это всё, что я смог накопать в королевской библиотеке о них.

"Возможно, в писании богов есть что-то о них?"

Но в данный момент, это мне ничего не даст.

- Запертое измерение? Получается, меня приняли за дьявола и я здесь навсегда?

- Аха-ха-ха!

"Что здесь смешного?"

- А-ах. Ты - нет, в отличии от меня.

- Тебя? Получается, ты дьявол?

- Нет, скорее, наоборот.

- В каком смысле: наоборот?

Я был немного озадачен этим. Неужели, она богиня? Пусть я и ставил под сомнения их существования, пусть это и фентези мир, но я не мог полностью это опровергнуть, т.к в этом мире слишком мало логических объяснений на некоторые вещи, такие как: магия и расы существ, которые не должны были существовать. Более того, богам было отведено не мало страниц в истории. Не здешней библии, а истории! Да и в мире, где подросток может уничтожить армию, очень вероятно, может существовать монстр, которого назвали богом из-за его большой силы Так что, существование чего-то могущественного, чего-то, что жители этого мира могли назвать богом, вполне возможно.

- В смысле: я не дьявол.

".. ну-у, логично."

Честно говоря, такие люди мне нравились меньше всего. Непредсказуемые, редко показывают истинные эмоции, которые только на первый взгляд могут казаться такими, постоянно недоговаривают. Бороться с такими людьми можно либо играя с ними в из "игру", либо вести тщательный допрос. В первом случае, можно победить, если ты лучше играешь в эту "игру" чем оппонент. Во втором - если ты достаточно осторожен.

Второй случай мне подходит лучше.

- Ха-а. Хватит со мной играть.

- ...

Лицо девушки выглядело немного удивлённым, затем, она слегка улыбнулась и со слегка погрубевшим, но все ещё вежливым тоном сказала.

- Ладно, так и быть.

Она немного раздвинула руки в стороны и продолжила.

- Я - Кель, также известная как "Богиня Войны" и "Предательница богов".

- ...

В книгах я много раз видел упоминания "Богини Войны", в некоторых она даже фигурировала как один из второстепенных персонажей. Она описывалась как справедливая, но хитрая личность. Говорилось, даже, что она была одной из сильнейших богов. Что странно, о причине её предательства никто не писал. Писали только: она передала доверие богов, а как, никто не писал.

Впрочем, я не могу верить ей на слово. Да и если она и является богиней, то где гарантии, что она не хочет мной просто воспользоваться или обмануть? Да и её статус "Предательница богов" не внушал доверия.

В любом случае, мне нужно придерживаться тактики.

- С чего мне тебе верить?

- Хех.

На мой вопрос, она усмехнулась, но всё же продолжила.

- Хочешь верь, хочешь нет, но потом, ты и так всё поймёшь. Ты ведь у нас не глупый мальчик.

- ...

"Ладно, всё равно, мы оба ждали этого вопроса."

- ... Скажи, пожалуйста, зачем я здесь?

- Давай пройдемся.

Я последовал за ней по берегу. Спустя некоторое время, она начала говорить.

- А ты у нас особенный.

- В каком смысле?

- Ну, герой, богач, с богами на ты, вызываешь после встречи с сильнейшими.

-.. Так, зачем тебе я?

- Хм. Я ведь сказала: ты особенный.

"У-ух, ненавижу таких людей!"

Пусть и сам являюсь одним из них.

- Ответь на вопрос: что тебе от меня нужно?

- Ха-а. Какой ты всё-таки прямолинейный.

"Богиня" слегка выдохнула, затем, продолжила.

- Тот парень в маске кота. Мне нужно, чтобы ты узнал, что он затеял.

- Неужели, он так напортачил раньше, что привлёк даже внимание богов.

- Скорее, не он, а его хозяин.

"Хм. Тот террорист, вроде, он говорил, что тот парень сказал, что он лишь представляет кого-то."

- И кто же этот "хозяин"?

- Я и сама не знаю.

- А почему другие боги не возьмутся за него?

- После их убийства, они слишком ослабли, поэтому, их влияние на "Средний мир" слишком мало.

"Средний мир?"

Я читал об убийстве богов. Там говорилось, что разъяренный великий воин объявил войну богам, из-за того, что они не откликнулись, когда его жена умирала от рук дьявола.

- А что до тебя?

- А меня изгнали ещё до той бойни. Так что, мне удалось выжить в этой тюрьме.

- ...

Это было слишком даже для меня. Столько вопросов. Столько головной боли. Неужели, мне вновь нужно будет спасать мир по чьей-то указке? Или не спасать, а вовсе помочь в какой-то масштабной интриге? Слишком много информации за 10 минут после пережитого стресса и обморока.

- Ха-а.

"Нужно будет это позже переварить."

- А как я попаду обратно?

- Об этом не беспокойся.

Она остановилась и повернулась ко мне.

- Чтож, держи это на прощание.

"Что?"

Она протянула руку и оттуда моментально вылетело что-то бирюзового цвета как это море, и влетело прямо в меня.

- А-аа-аххх.

Бах.

И я опять упал в обморок.

http://tl.rulate.ru/book/51640/1493311