Готовый перевод Автоматическая фабрика в ином мире / Автоматическая фабрика в ином мире: Глава 62. Сражение на реке

Весь день чудище продолжало следовать за ними по берегу, не решаясь заходить в воду. Я с ужасом наблюдал за этой тварью. Периодически размышляя над тем, как некроманту вообще удалось создать нечто подобное. Может это была кучка магов, а может сам Физер помог в создании монстра?

Наступал вечер и тварь, неожиданно для нас стала вести себя агрессивнее. Она уже не просто шла, а буквально металась по берегу. То, убегая вперед, то возвращаясь назад. Мы не понимали, чем было вызвано такое поведение, пока солнце не опустилось за горизонт.

- С приходом ночи его сила возрастает, будьте внимательнее, - предупредил нас Густав.

Его слова меня насторожили. Когда вечерняя заря практически исчезла, химера быстро устремилась вперед, сквозь растущий у побережья лес. На всю округу затрещали стволы молодых деревьев. Послышался плеск. Было слишком темно чтобы, разглядеть, что происходит впереди, поэтому я перевел взгляд на карту. Впрочем, и так было понятно, что монстр плюхнулся в воду, а вот то, что он движется, быстро, словно моторная лодка было пугающе.

- Шин! Он в воде, осторожнее! - прокричал Густав.

Я и сам все прекрасно видел по радару. Парой движений включил антигравитационный модуль на максимум. От этого лодку резко дернуло вперед и мы едва удержались. Монстр приближался с каждым метром. Он шел не прямо на нас, а плыл на середину. В место, где мы должны были встретиться. Это было странно, потому что обычные монстры плыли бы в нашу сторону, но этот словно проявляет зачатки разума. Только вот у нас было одно преимущество. Когда химера практически добралась до середины реки, чтобы перерезать нам путь, я врубил на полную второй модуль. Лодка взмыла над водой. Монстр явно не ожидал подобного и стал яростно барахтаться, пытаясь достать дна лодки снизу, но ничего не вышло. Джун и Тсутому произвели несколько выстрелов по твари, и та взвыла еще сильнее. Видимо патроны достигли своей цели. То, что она не была бронирована, как ауропод - радовало. Преодолев препятствие в виде химеры, я опустил лодку обратно в воду. 

- Кажется, мы прикончили эту тварь, - объявил Тсутому, убирая пистолет в кобуру.

- Нет, - ответил я, взглянув на миникарту и увидев пульсирующую красную точку, - химера жива, так что не стоит расслабляться.

Следующие несколько часов мы плыли довольно спокойно. Сперва химера исчезла с моего радара, а затем и Густав заявил, что не чувствует ее тоже. Заряд аккумуляторов был на исходе, поэтому мы решили высадиться на берег и передохнуть. 

Теперь я понимал насколько удобно путешествовать с Густавом. Посох никогда не спал, поэтому ни одно существо не могло подкрасться к нам незамеченным. Однако все равно одному из людей спать было нельзя, ведь кому-то же нужно будить остальных в случае опасности. 

Так и произошло, когда последним дежурил Джун. Химера все-таки нас нагнала и появилась в поле ощущений Густава. Так как мы были готовы к такому повороту событий, то еще быстрее, чем в прошлый раз собрались и отчалили. Химера так же громко заревела, когда мы опять улизнули от нее. Не знаю с чем это связано, но видимо монстр не мог плавать днем. Наверняка его сила ослабевала днем, и его просто сносило течением горной реки. 

Только вот в этот раз нас ждал сюрприз. Посреди реки в дно лодки что-то стало усердно биться.

- Господин Фудзивара, взгляните.

Я выглянул из-за борта и увидел, как рыба с горящим алым светом глазами билась о борт лодки.

- Да вы шутите! - взвыл я, переключив рычаг и подняв лодку над водой. 

Однако это по сути ничего не дало. Некро-рыба выпрыгивала из воды и билась о борт с такой силой, что оставались кровавые ошметки на левом борту лодки. Мы все втроем ухватились за борта, чтобы не улететь при очередной атаке. Я решил повернуть лодку на противоположный от химеры берег. Там выбраться на берег и уже по краю реки лететь над землей. 

Решение оказалось верным и как только мы немного отлетели от воды, рыба стала просто выбрасываться на берег. Когда это произошло, вдруг из бьющихся на берегу рыб стала испаряться фиолетовая дымка. Она собралась в довольно плотный туман и направилась на противоположный берег к химере.

- Шин, кажется, эта Химера умеет оживлять мертвецов, прямо как тот некромант, - предположил Густав.

- Но это же способность того некроманта. Неужели его превратили в это существо?

- Какая мерзость, - добавил Джун.

- Как вообще можно превратить человека в это существо? - усомнился Тсутому.

- Не важно кто это, давайте лучше прикончим эту тварь, - предложил я, - она так просто не отстанет от нас. И у меня уже родилась идея.

План мой был прост и банален. Нужно было дождаться вечера, когда химера проявит всю свою силу. Но сперва прихватить из подпространства пару снарядов, что я и сделал. Для этого пришлось даже остановиться, ведь портал не устанавливался в лодке. Там было слишком мало места, да и лодка была движущимся объектом.

Когда солнце село за горизонт, мы уже плыли посреди реки. Некро-рыбы не появлялись, видимо у способности химеры был какой-то откат. 

Монстр ожидаемо прыгнул в воду перед нами и стал плыть на середину реки. Было уже слишком темно и приходилось ориентироваться по миникарте. Но такую тварюгу сложно было пропустить. Когда мы уже были перед ней, то я дернул рычаг, и лодка воспарила над водной гладью. На этот раз что-то произошло иначе и химера задела когтями дно лодки, но мы успешно пролетели над ней. В этот момент Тсутому подбросил снаряды вверх в сторону химеры, а Джун выстрелил точно в момент, когда они оказались над головой твари. Взрыв поднял большую волну, и не смотря на то, что мы были в воздухе, нас тоже задело и лодку развернуло.

Бросив взгляд на миникарту, я увидел, как яркая точка монстра постепенно угасала.

- Кажется с ним покончено, - обрадовал я спутников.

После победы над монстром я уже инстинктивно отправлялся в подпространство, чтобы проверить трофеи. Конечно, я знал, что с некро-тварей ничего не падает, но это была особая. По крайней мере, если судить по метке на миникарте. И я не ошибся.

Появился я на берегу копии Ледяной. Как и ожидалось, здесь была середина лета. Осмотревшись по сторонам, я уже хотел было возвращаться, как вдруг посреди реки заметил фиолетовое свечение. На миникарте не отображалось ни одного монстра, поэтому я решил сплавать туда и не зря. Покачиваясь на волнах, передо мной плыла сфера. Она была непривычного фиолетового цвета и к удивлению вовсе не имела описания. Было только название. 

Сфера проклятий

http://tl.rulate.ru/book/51636/1524129