Готовый перевод Автоматическая фабрика в ином мире / Автоматическая фабрика в ином мире: Глава 21. Первое задание.

- Простите Мамору, - продолжила разговор Аки, - он просто так старается уберечь слабых людей от опасности.

- Каким это образом? Отрубая им руки? - опешил я от такого объяснения, - если бы не Джун, то остался бы калекой!

- Нет, что вы, он бы ни за что не навредил. Ну, может, оставил пару синяков, но точно бы не отрубил руки, как вы выразились.

- Господин Фудзивара, Мамору сам остановил руку. Это был не я. Я лишь схватил ее в последний момент.

- И все равно я прошу прощения. Как я могу загладить вину?

- Дайте нам карту с местоположением всех шахт.

- Простите? - с непониманием посмотрела на меня Аки, - у меня нет доступа к такому рода информации.

- Ладно, дайте хотя бы сразу бронзовые знаки отличия тогда.

- Ей тоже? - произнесла Аки, высматривая Харуми.

Девочка выглянула и спряталась обратно, скосив взгляд.

- Ей тоже, - ответил я.

Спустя некоторое время нам выдали кулоны медного цвета с изображением меча и щита. Кулоны переливались радужным магическим светом. Это происходило потому, что эти предметы привязали к нам магическим образом. То есть если кто-то другой возьмет мой кулон, то он не будет излучать свет. Это сделали, чтобы отличать настоящих наемников от самозванцев. Такие меры сделаны больше для высокоуровневых наемников, чем для новичков. Обычные кулоны выдавали лишь "деревяшкам".

Дальше последовал выбор поручения. Так как мы являлись бронзовыми наемниками, то нам были доступны задания по истреблению монстров. Одно из заданий меня привлекло. В нем правление города просило истребить стаю матерых цисков. Стоимость выполнения задания была невысока, но меня привлекло другое. Возможность получить не только сферы опыта, но и навыка дорого стоит. Навык уклонения мне позарез был нужен. С его помощью я смогу усилиться, хоть и немного, но все же. В качестве доказательства необходимо было принести хвосты этих тварей.

Предупредив возничих, мы вчетвером отправились в лес неподалеку от города. Еще одна из причин, по которой это задание никто не брал, так это то, что в лесу можно было запросто заблудиться. Но у меня было одно преимущество - карта местности. Хоть она и не показывала месторождения ресурсов, но прекрасно отображала местность. В голову мне неожиданно взбрела мысль запустить сканирование рядом с город. Ну а вдруг найдется какой-нибудь ресурс.

***

- А как вы собираетесь найти цисков? - поинтересовалась Харуми, когда мы сделали привал за пределами города.

- Мика охотница. У нее невероятные способности к восприятию.

- Да, у меня божественный дар под названием "Восприятие древних". С его помощью я вижу, слышу и чувствую больше обычного человека.

- Как здорово! Я тоже хочу божественный дар! - продолжила Харуми.

- Если повезет, то получишь его в шестнадцать лет. 

Харуми тут же погрустнела и сникла.

- Тебе уже шестнадцать? - поинтересовался я.

- Нет, - отрицательно покачала головой Харуми, - просто вспомнила брата. Мы близнецы и родились в один день. Мой день рождения будет завтра. Вы же поедете обратно позже по той же дороге? Могу я посетить его могилу?

- Конечно, - ответил я уже хлюпающей носом Харуми.

Выследить цисков днем не удалось, так что пришлось переночевать в лесу. Ночью мы по очереди сменяли друг друга. Утром же Мике все-таки удалось напасть на след монстров. Следы привели нас к пещере под водопадом небольшой речушки. Она была всего метра три в ширину.

- Циски прячутся там - указала Мика на пещеру.

- Нужно их выманить. В пещере слишком темно, - продолжил я.

- Ждите здесь, - ответила Мика, - я их выманю. Хоть и немного, но я вижу в темноте.

Мы с Джуном приготовились, а Мика скользнула внутрь пещеры. Из темноты послышался рык. Существ явно было не мало. Точно больше двух особей. Из темноты вслед за Микой выскочило сразу пять цисков. Мне удалось разглядеть, то, что лишь один был матерым. Они резко остановились, увидев нас, и громко зарычали. Видимо у них тут точно было убежище. 

Мне достался в противники обычный циск. Джун взял на себя остальных, а матерого атаковала Мика.

Обычный циск не уворачивался от атак так ловко как матерый и сражаться с ним было в разы легче. Несколько резких выпадов, и вот он уже истекал кровью. Краем глаза заметил, как остальные сородичи циска уже валялись мертвыми. Быстро же они расправились с монстрами. Неожиданно для меня, циск заскулил и стал отступать. Видимо понял, что ему не одолеть нас. Однако стрела Мики не дала ему уйти.

- Это все? - спросил я у Мики.

- Да, в пещере больше никого.

- Что-то это не похоже на стаю матерых цисков, - произнес Джун.

- Видимо это другая стая. Нужно продолжить поиски.

Сканирование местности завершено!

Обнаружено логово матерых цисков!

Я сначала не понял сообщение фабрики, ведь прежде ничего подобного не было, но тут до меня дошло. Это ведь то, что мы искали. Не думал, что сканер может находить подобные вещи. Хотя это было немного странно, поскольку я уже просканировал много квадратов, но таких сообщений прежде не появлялось. Открыв карту, я обнаружил красную пульсирующую точку неподалеку от города. Она была совсем близко к нему, поэтому, вдвойне странно, что их так и не нашли. Прежде чем сообщить о находке, я отправился в подпространство, чтобы забрать трофеи.

Получено 600 ед. опыта.

Получено 500 ед. опыта.

Уровень повышен до 14!

Получено 500 ед. опыта.

Получено 500 ед. опыта.

Получено 500 ед. опыта.

Уровень повышен до 15!

Получена вторая частица навыка “Уклонение” из 10!

Имя: Шин Фудзивара

Уровень: 15

Характеристики:

Сила: 6

Дух: 3

Ловкость: 3

Свободные очки характеристик: 3

Мана: 30/30

Навыки: 

Порталы: красный (0/2); синий (0/2)

Уклонение (неактивен) - требуется еще 8 частиц навыка

Божественный дар: автоматическая фабрика

Собрав сферы опыта и одну сферу навыка, я вернулся в реал.

- Идите за мной, кажется, я знаю, где искать матерых цисков.

http://tl.rulate.ru/book/51636/1361774