Готовый перевод Earth's Alpha Prime / Сильнейший Альфа Земли: Глава 22. Синдром саванта

Глава 22: Синдром саванта

Воспоминания о моей жизни продолжали мелькать, и в них наш дедушка поругался со священником и сделал наши имена немного длиннее, но всё ещё звучащими как буквы алфавита.

В итоге меня назвали "Джей", мою Сестру - "Кью", а моего брата - "Кей".

Это была одна из причин, по которой я восхищаюсь своим дедом, и ещё одна причина заключается в том, что он сделал себя сам.

В 1980-х он основал небольшой стартап с креативной бизнес-моделью под названием "Один купил, один подарил".

Стартап был назван "Навь-Юга", что означает "Новый век". Так как мой дед представлял себе грядущий век, как время доброты и взаимоподдержки.

В бизнес-модели "Один купил, один подарил" за каждый продукт, который покупает клиент, другой аналогичный продукт, такой как одежда, обувь и другие предметы первой необходимости, будет пожертвован бедным.

Представители нашей компании делали пожертвования открыто и без утайки. Это оказало влияние на людей, позволяя им косвенно помочь людям, просто покупая в наших магазинах.

Благодаря этому наша клиентская база росла в геометрической прогрессии, и к 2010 году "Навь-Юга" превратилась в одну из ведущих корпораций в Индии.

Поскольку наше предприятие заботилось о прибыли, одновременно максимизируя выгоды для общества и окружающей среды, оно называлось социальным предприятием.

Несмотря на то, что подобная бизнес-модель не кажется рентабельной, огромное количество клиентов привело наше социальное предприятие к успеху.

Мои отец и дядя управляли предприятием вместе с моим Дедом.

При том темпе, в котором оно росло, он, по оценкам, имел большой потенциал для достижения уровня конгломерата в ближайшие десять лет.

Из-за большого успеха компании некоторые конгломераты пытались выкупить её у нас, но дедушка не сдавался и отвергал их все, так как знал, что как только наше социальное предприятие будет продано или объединено с другими, оно превратится в оболочку. Пожертвования на помощь бедным будут просто номинальными, а основная часть денег потечёт в карманы богатых.

Между тем, когда мы выросли, у меня, а также у моих брата и сестры был выявлен синдром саванта. Это состояние обычно имеет положительную и отрицательную сторону.

Мой младший брат Кей обладает почти совершенной памятью и экстраординарными навыками убеждения.

Он может уловить малейшие изменения выражения лица человека и языка тела.

С помощью этой способности он может понять о намерениях человека так много, что это напоминает чтение мыслей.

В возрасте 10 лет он даже провёл лекцию о языке тела для сотрудников нашего предприятия.

С его способностями его можно назвать гением, но за это пришлось заплатить.

Полимиозит был физическим состоянием, при котором тело теряет мышечную массу и становится чрезвычайно слабым. При правильном лечении болезнь можно подавлять, но постоянного лечения от него ещё нет.

Даже несмотря на лечение, тело Кея выглядит бледным и худым, а иммунная система слаба.

Когда мы учились в школе, некоторые пытались издеваться над ним из-за его слабого тела, и я не знаю как, но ему всегда удавалось уладить разговором любую ситуацию.

Были случаи, когда некоторые хулиганы даже становились друзьями Кея к концу этих магических сеансов убеждения.

Что касается моей младшей сестры Кью, то отрицательной стороной её синдрома была параплегия.

С детства она не могла ходить из-за паралича ног и нуждалась в инвалидной коляске.

Что касается положительной стороны, то это была её невероятная скорость мышления.

Может её способность была немного похожа на способность Кея, но её память не была такой выдающейся. В свою очередь она может выполнять несколько дел или обдумывать несколько задач одновременно, не испытывая каких-либо проблем.

Благодаря её особенности, её скорость чтения достигает 10 000 слов в минуту, что может быть и не таким впечатляющим как рекорд в 25 000, но всё ещё лучше чем у подавляющего большинства людей в мире.

Даже Кей не может делать некоторые вещи, на которые способна Кью, так как она может обрабатывать больше информации, к примеру её скорость реакции причудливо высока, благодаря чему она даёт нам прикурить практически в любых видеоиграх.

Что касается меня, то отрицательная сторона моего синдрома отличается от моих брата и сестры тем, что моё физическое состояние не отличается от обычного, но мои интеллектуальные способности, а именно способности к запоминанию и изучению чего-либо намного ниже, чем у среднего человека.

С самого раннего детства мне было трудно учиться. Я смог закончить школу только благодаря помощи брата и сестры, и то с трудом.

Сколько бы я ни учился, мне не удавалось получить хотя бы тройку, но я не расстраивался, ведь это была всего лишь пагубная сторона моего синдрома.

Я не был разочарован тем, что получал низкие оценки, так как мои реальные способности лежат в другом месте.

http://tl.rulate.ru/book/51605/1314033