Готовый перевод Evelyn’s Ring / Кольцо Эвелин: Пролог 2

“Я также знаю, что недавняя ситуация в Министерстве магии складывается не лучшим образом и персонал перенапрягся. Но, независимо от того, насколько компетентен министр Лехил, ее нельзя отправлять на каждое поле боя, поскольку она всего лишь одно тело .... Если рассматривать долгосрочную перспективу, не эффективнее ли потерять министра, чтобы выиграть бюджет?”

Что, хотя в этом есть смысл .... без меня Генри будет моим нападающим. Могу ли я поверить, что такой похотливый, грязный, как он, покинет мой дом на некоторое время. Даже если я пройду через врата, мне потребуется 2 полных дня, чтобы добраться до Фоаса, поэтому я не могу время от времени ездить туда-обратно ..... Когда я доберусь туда, мне нужно будет проанализировать ситуацию и покончить с делами – мое место будет пустовать как минимум месяц. .... Нет, об этом даже думать не нужно. Несмотря ни на что, это невозможно.

Кирен, который многозначительным взглядом наблюдал, как Эвелин качает головой, красиво улыбнулся, прищурив глаза, и сделал неотразимое предложение. Хотя его тон был наводящим на размышления, на самом деле его слова были похожи на команду.

“Если министр Лихил согласится отправиться на Фоас, я немедленно выделю резервный фонд для должности премьер-министра Министерству магии. Насколько мне известно, это должно быть около 700 000 цейлонцев ... хотя с такой суммой будет сложно набрать больше персонала, но разве этого не будет достаточно для удовлетворения насущных потребностей?”

Черт.

Закончив свою ночную работу на четвертый день, Эвелин в состоянии полусна направлялась в свое жилье. Но оставалось еще много дел, о которых ей нужно было позаботиться. Если она хотела отправиться в путь на следующее утро, ей нужно было поспать не менее 6 часов.

'Зачем я делаю все эти вещи, если они изначально предназначались не для меня?' Хотя у нее было полно вопросов, у нее не было много времени, чтобы все обдумать.

Она с трудом прошла усиленный бустинг и добралась до своего жилья, но трудности на этом не заканчиваются.

'Ах, черт возьми, почему моя комната находится на таком высоком месте. Мне просто нужна комната для сна, так зачем нужен хороший вид?'

Если бы все было как всегда, она бы просто взлетела на 7 этаж, но сегодня у нее полностью закончилась мана, и она больше не может использовать магию. Вдобавок ко всему, кольцо, которое она носила 10 лет, было сломано, так что ее тело обвисло, как ириска.

Поднимаясь шаг за шагом по обшарпанной лестнице, Эвелин вспоминала премьер-министра, виновника ее нынешнего состояния. Ей пришлось очень постараться, чтобы не разразиться проклятиями. Она не может, поскольку, как только она произнесет заклинание, проклятие вступит в силу. 

'Возьми себя в руки, Эвелин Лихил.' Как бы ты ни был зол, на самом деле ты не можешь убивать людей.

Щелчок. 

С трудом Эвелин повернула дверную ручку и вошла в комнату, но ее шаги остановились из-за пикантного запаха еды, который стимулировал ее обоняние. Впервые запах ее любимого грибного супа был таким неприятным. Когда она увидела мужчину, который вышел и приветствовал ее дружелюбной улыбкой, Эвелин нахмурилась.

“Ева, ты пришла? Позже, чем я ожидал. Ооо, всего несколько дней, и твое лицо становится наполовину”.

“.... Босс-извращенец, придурок, домогался меня”.

“Это. Очень устала? Просто съешь тарелку супа и ложись спать. Ты пропустила обед, верно, поэтому я разварила его очень тонким слоем, чтобы твой желудок не расстроился ”.

Пока мужчина шел впереди, Эвелин спокойно села на стол и посмотрела на мужчину напротив, своего единственного босса, если не считать Короля. Если бы она могла, ей действительно хотелось сбить его с ног, но у нее даже нет сил держать глаза открытыми.

“Как ты узнал, что я пропустила обед?”

“Среди того, что происходит во дворце, нет ничего, чего бы я не знал”.

“Премьер-министр, который занят строительными работами, даже заботится о еде мелкого служителя......, так неловко”.

“Премьер-министр - это еще и человек, который расстроился бы, узнав, что его возлюбленная работает на пустой желудок”.

“С кем ты играешь? Разве не ты заставляешь меня работать на пустой желудок?”

“Что ж, мне жаль. Я не смог придумать никакого другого трюка, сколько бы я ни думал. Так или иначе, маги остро нуждаются в аксессуарах, и нет дыры, чтобы тратить деньги. И эти хитрые старые твари, у них не было возможности послушно открыть свои денежные мешки. Также в этой текущей ситуации невозможно отправить 30 аркмагов. Прежде всего, я не хочу, чтобы у тебя больше были ночные дежурства. Если ты отправишься в Фоас, то хотя бы немного поспишь. ”

Кирен извинился перед ней и передал ложку Эвелин. Руки, которые гладили изможденные щеки Эвелин, стали более нежными, но призыв в его глазах поторопить ее и поесть был очень упрямым. 'Хорошо, хорошо, я поем.' Кирен внимательно наблюдал, как Эвелин грубо запихивает суп в рот. Только увидев дно чаши, он достал из кармана маленькую коробочку.

“Что это?”

“Открой его”.

Ах, это должно быть что-то драгоценное. После небольшого колебания она открыла коробку, тупо уставившись на содержимое, и перевела ошарашенный взгляд на Кирена. Она всегда знала, что он без зазрения совести тратит деньги .... но это были не просто конфеты.

“Слышал, что твое кольцо было сломано несколько дней назад на месте пожара”.

“Хм, на самом деле нет ничего, чего бы вы не знали. Но… это уже слишком, господин премьер-министр ”.

“Почему? Если энергия совпадает, не правда ли, чем больше, тем лучше”.

“Оно такое ... тихое, но такое яркое. Я уже попросила Генри купить мое вместе с другими сотрудниками, когда мы соберем бюджет ...”

“Итак, ты хочешь выйти на улицу с кольцом, подаренным каким-то другим парнем?”

Мягкий и приятный голос, похожий на пудинг, изменился в одно мгновение. Когда улыбка исчезла с неизменно нежного и красивого лица, идеально скрытая опасная аура хлынула наружу подобно наводнению. Это было более или менее похоже на дикого зверя, которого спровоцировали.

'Ох уж этот темперамент.' Приподняв бровь, Эвелин с трудом собралась с мыслями и глубоко вздохнула. 'Да, я, эта мисс с хорошим характером, выдержу. Если вы деретесь с бешеной собакой, что может случиться, кроме того, что вас укусят?'

“Это кольцо подарил другой парень .... это просто часть снаряжения. Необходимое оружие для волшебника, как ты и сказал ”.

“Это для общих случаев. Но кольцо, которое носит моя женщина, другое”.

“И все же, не многовато ли ?! Размер должен подходить мне идеально, чтобы я могла его носить. Кроме того, что я должна сказать Генри?”

“Генри Прайс. Сегодня я слышу это имя слишком много раз. То есть ты хочешь сказать, что из-за другого парня ты не будешь носить кольцо, которое я подарю ".… Если это будет так, то я тоже стану довольно злой, ты справишься с этим?”

'Эта хитрая лиса. Ты хочешь так играть?' Раздраженным взглядом Эвелин уставилась на Кирена. Наконец она закрыла глаза и успокоилась. Обычно Эвелин не отступает от боя, но к бою с Кайреном ей нужно быть готовой со значительной энергией. К сожалению, сегодня у нее нет сил, чтобы сразиться с ним.

“Хааа... Ладно, делай, что хочешь”.

Со вздохом смирения Эвелин резко протянула руки. Кирен, к которому наконец вернулась его обычная улыбка, осторожно надел кольцо ей на палец. Размер кольца был настолько идеальным, что вызывал мурашки по коже.

“Поскольку я спешила, я не смогла должным образом позаботиться о крое и дизайне, просто выбрала самое большое. А пока носи его до тех пор, пока не останешься в Фоасе. Как только ты вернешься, более подобающий....”

“Будь немного умереннее, ты, сумасшедший придурок! Такая расточительность - тоже болезнь!”

Эвелин больше не могла сдерживаться и бомбардировала его сарказмом, но, не изменившись в лице, Кайрен без особой грации и осторожности поцеловал кольцо, которое он надел. Когда она увидела этот жест, который был похож на жест святого, поклоняющегося своему богу, лицо Эвелин расслабилось и расцвело прекрасной улыбкой.

Как я все еще с этим двуличным парнем-лисом .... Вопрос, на который я не могу ответить, как бы сильно я ни думала.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/51603/4264407