Готовый перевод Из задрота в... / Из задрота в...: Глава 17"Штурм пещеры"

После того как разобрался со своими гоблинами я решил посмотреть как дела у остальных. А у них дела шли прямо скажем — не очень, и причиной тому были гоблины, много гоблинов которые выбегали из пещеры и набрасывались на тех кто стоял ближе.

«Бугага, они послужили щитом для меня, пока гоблины наваливаются на них толпой, я могу спокойно вырезать последних, не опасаясь что на меня вдруг переключится вся толпа.» - Думал я смотря как толпа теснит четверку, а на меня никто не обращает внимания.

Этим я и воспользовался находя одиночек что стояли отдельно ото всех, я заходил к ним за спину и одним ловким движением разрубал их на двое. Стоящие ко мне спиной гоблины даже среагировать не успевали как уже были разрублены. Для большей эффективности я влил около 20% своей манны в меч, голубая пленка покрыла меч после чего он стал чувствоваться легче и как мне показалось он стал даже острее. Причина была в том что я активировал руны что были на на нем, после этого меч начал проходить через гоблинов как раскаленный нож через масло. В скором времени я привлек внимание небольшой группы гоблинов, увидев как легко я крошу их сородичей по одиночке они решили напасть на меня, но я уже к тому времени так хорошо натренировался на одиночках что с легкостью смог порубить толпу из восьми гоблинов. Правда один гоблин все же смог меня достать, он прыгнул прямо мне на на встречу, этого я конечно не ожидал и не смог вовремя отреагировать, в результате чего у меня на щеке до самого уха появились три кровавые полосы. Можно сказать мне повезло, если бы он ударил чуть выше я остался бы без глаза.

После того как я прикончил группу гоблинов, я решил посмотреть как там шли дела у остальных.

Постепенно толпа все же теснила горе-героев, вероятно это из-за того что новые гоблины все лезли и толпа становилась все больше. На место каждого убитого гоблина приходил десяток новых, они небыли сильными и оружие было примитивнее некуда но все же они побеждали, ведь как известно: количество всегда побеждает качество и этот случай не был исключением.

- Чего встал, помоги нам! - Крикнул мне качек, которого гоблины уже успели неплохо потрепать.

- Эх, разве так просят о помощи... - Вздохнул я направляясь в их сторону.

Почему я решил им помочь, когда мене было выгодно такое развитие событий? Все просто, если им сейчас не помочь то в скором времени их просто сомнут и тогда я останусь один против орды гоблинов, количество которых уже перевалило за сотню.

Возможно они справились и без меня, но они не могут управлять манной в отличии от меня, стоит поблагодарить Миель за это.

Я быстро зашел с правой стороны к гоблинам, после чего провел резкмий диагональный разрез, разрубив на пополам трех «счастливчиков» что стояли ко мне ближе всех остальных.

Зря я это сделал... Лучше бы зашел со спины и вырезал их из слепой зоны, как делал до этого.

А так... В общем, толпа гоблинов переключилась и на меня тоже.

Я принялся крошить гоблинов с удвоенной силой, не обращая внимания на те раны что оставляли мне эти коротышки.

Как ни странно но рубить гоблинов мне стало даже проще. Из-за большого скопления гоблинов вокруг им просто некуда было деться, справа герои спереди я, а вокруг их сородичи. Через десять минут количество гоблинов сильно уменьшилось, к тому времени я уже был покрыт с ног до головы густой темно-красной кровью, которая принадлежала как гоблинам так и мне, и ладно бы только кровью. Внутренние органы, потроха, серое вещество, словом весь богатый внутренний мир гоблинов сейчас был на мне.

Остатки «гоблинских сил» видя что в этом сражении им явно не победить, решили благоразумно отступить в пещеру.

***

- Фух, устала... - Упала на землю Анна, тяжело дыша.

- Я тоже без сил... - Поддержала ее японка рухнув на землю.

Я тоже присел на землю чтобы немного отдохнуть. Обводя глазами все поле боя я не мог не поразится результатом. Повсюду валялись обрубки гоблинских тел, а вся поляна была залита кровью. Вокруг стояла дикая вонь, от которой у любого нормального человека тут же начнутся рвотные позывы, но я пах не лучше и пока рубил ряды гоблинов успел к этому уже привыкнуть.

Сорвав пару листов растения похожего на подорожник, я принялся чистить свой покрытый кровью меч.

- И это сделали мы... - Подытожил Немец осматривая поле боя.

- У нас не было выбора, либо они либо мы. - Утешил его здоровяк.

Хорошо сказал, особенно если учесть то что именно мы на них напали. Но я решил ничего им по этому поводу не говорить, пусть и дальше верят в то что они настоящие герои и творят добро.

- Ты прав. Спасибо Эдриан.

- Вот именно, мы сами согласились бороться против демонов и оберегать человечество, люди рассчитывают на нас, мы не можем их подвести!

- Слишком пафосно. - Подметил Ганс.

- Д-да ну тебя! - Обиделась Анна которая до этого сказала такую пламенную речь.

- Я-я согласна, давайте одолеем зло вместе! - Сказала робкая японка.

- Команда. - Добродушно улыбнулся здоровяк и выставил кулак.

Остальные сначала удивились подобному жесту, но потом тоже улыбнулись и тоже приложили кулаки.

Мстители б**дь! - Подумал я про себя, но как и в прошлый раз решил не озвучивать.

М? Чего они стоят, прилипли что ли?

Посмотрев в их сторону я поймал на себе взгляды всей четверки. Создалась неловкая пауза.

Они что, меня ждут? Не ребят, я не из этих... не один из вас.

Быстро встав, я направился к пещере, а они так и остались стоять. Я развернулся к ним и сказал.

- Ну, вы еще долго стоять будите? Давайте уже быстрее с этим заканчивать, мне не хочется здесь надолго оставаться. - Сказал я, после чего продолжил свой путь.

Они конечно же немного подохренели от этого, но потом все же «разлипились» и пошли за мной. Когда мы входили в пещеру я видел некое смущение на их лицах... ну, или же мне просто показалось.

И вот, когда я уже собирался вступить в кромешную тьму перед входом в пещеру, будто бы из неоткуда, появился Зен.

- Вот, - Сказал он протягивая нам несколько факелов - В пещере будет темно, эти факелы вам понадобятся.

Взяв из кармана какой-то камень он небрежно чиркнул им по деревяшке после чего приложил к промасленной тряпке факела и та резко воспламенилась. Поймав на себе мой вопросительный взгляд, он выставил темно-красный камень в перед.

- Огневик - Пояснил он. - Быстро нагревается при трении, используется для розжига. - Короче что-то вроде кремня но гораздо лучше.

После этого он раздал каждому из нас факел, пожелал удачи и зайдя в тень снова растворился без следа.

Блин да как он так появляется и исчезает!? Я тоже так хочу! Может я зря взял ветку развития мага, и верным путем было взять ассасина? По сути это ведь без проигрышный вариант, из тени он может убить как мага таки воина, да так что они даже среагировать не успеют, конечно в открытом бою он проиграет, но не факт что воин или маг до него еще доживут.

Нет... Настоящий мужик не должен отступать, мужик должен идти до конца! К тому же, больше денег у меня нет...

Когда мы вошли в пещеру первое что нас встретило была непроглядная темнота, хоть глаз выколи.

У гоблинов хорошее ночное зрение благодаря которому они могут хорошо видеть в темноте. Короче говоря мы зашли на территорию врага, на которой у него преимущество.

Конечно у нас были факелы но они были не так эффективны как кажется, освещают небольшое пространство и имеют нехорошее свойство заканчиваться.

Мы шли единой шеренгой в которой мне досталась позиция замыкающего. Почему не лидера группы? Потому что своей жизнью я рисковать не привык и вообще, я отношусь к той группе людей которые отдадут жизни своих друзей ради себя любимого, а не наоборот. Трус? Я знаю. Но практика в таких случаях всегда показывает что именно трусы и выживают!

Логово гоблинов, по сути представляло собой большой подземный лабиринт, на обход которого потребовалось бы несколько часов, трудно было поверить что все это скрывалось за с виду невзрачной пещерой. Не прошло и пяти минут как на нас напали гоблины. Они имели несомненное преимущество в темноте, а кроме того они отлично знали местную географию, чего не скажешь о нас.. Нападали они не только спереди, парочка зашла сзади, ну не пи**ры они после этого? Вышли они скорее всего из какого-нибудь бокового тоннеля, которого я не заметил по дороге. В любом случае я не успел их вовремя заметить, в результате чего один добрался до моей шеи и прокусил мне кожу.

- Аргх! - Не смог сдержать я крика что вырвался из моей глотки.

Заведя руку за спину я смог удачно схватить гоблина за руку, резким рывком скинув его с себя я со всей силы ударил им об стену. Послышался громкий хруст костей, а сам гоблин выплюнул много крови, я отпустил его руку и он упал мертвой тушей на пол.

Когда я повернулся к другому гоблину то тут же получил удар каменным ножом в правый бок. Однако благодаря броне я не почувствовал никакой боли, невольно улыбнувшись, я вмазал коленкой по челюсти гоблину, а затем приложил его ударим стальной перчатки.

«Кхрр»

Громкий хруст и еще одно мертвое тело падает на пол. Похоже я проломил ему череп и сломал шею. Мда, силушкой богатырской герои явно не обижены... - Подумал я стряхивая кровь с руки.

Я посмотрел что там у остальных, а они уже разобрались с гоблинами.

- Некто не ранен? - Спросила японка, которая в этот раз в сражении не участвовала.

- Так немного. - Ответил Ганс у которого был небольшой порез на локте, в том месте

- Надо обработать, подойди сюда. - После этого она начала посыпать его рану каким-то порошком.

Так у них был антисептик, а я то об этом не подумал, хотя уже поздно переживать поэтому.

Я сжал покрепче зубы и надавил на то место где был укус, кровь вытекала хорошо, нужно было отчистить рану, а то мало ли какую заразу переносят гоблины. Кстати говоря, рана на щеке уже затянулась и не кровоточила. Я уже давно это заметил но моя регенерация сильно повысилась с тех пор как я попал в этот мир все раны, ушибы, царапины, синяки заживают в два раза быстрее.

Связано ли это с тем что я герой или с наличием манны в этом мире, я не знаю, надо будет потом у Миель это узнать.

Пока я об этом думал мне в голову пришла идея которую я поспешил опробовать.

Закрыв глаза я сконцентрировался на манне внутри своего тела. Медленно я начал направлять ее в рану на щеке, рана начала сильно зудеть, я едва сдерживался чтобы не расчесать все до крови. Спустя некоторое время когда у меня начала немного кружиться голова, я решил что хватит, перестал контролировать манну и открыл глаза. Помотав немного головой чтобы убрать накатившую сонливость, помогло. Я потрогал свою рану на щеке, от нее не осталось и следа. Поразившись тем что у меня все получилось, я решил проверить сколько я потратил манны. А потратил я немало, около 50% от общего объема и это для заживления трех царапин на щеке, мда, этот способ мне явно не подходит, слишком неравноценный обмен, для начинающего мага совсем не подходит.

- Ой, твоя рана. - Сказала Аяко показав не рану на моей шее.

- А, эта, просто гоблин укусил. - Сказал я махнув рукой.

Это было не позерство, просто я реально почти не чувствовал никакой боли и это случилось после того как я потратил большое количество манны. Значит большой отток манны действует как анестезия надо будет запомнить на будущее, может пригодится.

- Давай обработаю. - Предложила она.

- Не откажусь. - Глупо с моей стороны было бы от такого отказываться.

- Постой, - Схватил ее за руку качек. - Я уверен что он и сам может справится с этим. Я прав?

Сволочь! Не ожидал я такого поворота событий, хоть мне и не больно но кровь все еще идет, а с открытой раной занести грязь проще простого. Хотя с другой стороны он прав, зачем ему помогать чужому человеку, а так называемая «человечность» осталась на земле, не стоит забывать о том что это другой мир, здесь каждый сам за себя и некто мне не поможет.

- Прекрати! Рану нужно обработать! Иначе ему станет хуже. - Неожиданно для меня, за меня вступилась японка.

- Ц, а тебе то что, он ведь не снами, не в нашей команде. - Сказал он.

- Какая разница! Он ведь живой человек! - Ответила она.

А я все это время считал ее просто гномом, даже как-то неудобно теперь перед ней.

- Делай как знаешь... - Ответил он.

Когда я посмотрел на остальных то сразу понял что они даже не думали вмешиваться, правильная позиция в данной ситуации.

- Сядь. - Сказала она, я сразу понял что она хочет нанести лекарство мне на рану, поэтому покорно присел.

Порошок попав мне на рану начал шипеть как перекись водорода и «щипать», я сразу почувствовал как перестает течь кровь, а рана затягивается твердой коркой. Полезная штука, и обрабатывает рану и останавливает кровь, надо бы попросить такой штуки для подобных ситуаций.

- Спасибо. - Сказал я, когда рана уже перестала шипеть.

- Пожалуйста. - Сказала она и слегка улыбнулась мне.

Мое мнение о ней явно улучшилось.

Спустя некоторое время мы снова продолжили свой путь, пока не добрались до...

http://tl.rulate.ru/book/516/57270