Готовый перевод Из задрота в... / Из задрота в...: Глава 23.5"От лица короля"

- Как это понимать, Динерий! – Громко крикнул полный мужчина, громко ударяя кулаком по столу.

- А в чем собственно дело? – С недоумением спросил монарх

- Только не делай вид, что ничего не произошло. Кто купил колоссов, просадив на них большую часть королевского бюджета!? – Продолжал распылятся заведующий бюджетом страны, министр финансов Винст Ван Пикл.

- Это были необходимые траты

- Это были бесполезные траты! Туда были направлены герои, чего тебе еще не хватало!

«Ага, главное как сам лапу в бюджет – так ничего, а как я потратился на военную компанию – так сразу же «бесполезные траты», да?» - Думал о своем король.

Он уже давно знал что министр финансов втихаря подворовывал, но король спускал все это ему с рук. Почему? На то было две причины.

Первая, это то что министр приходился королю пусть и дальним, но родственником, а король был воспитан по понятиям поэтому родственника так и не посадил.

Вторая, заключалась в том что министр хоть и подворовывал, но сравнительно со своими предшественниками не так уж и много, а другого назначь так он только больше воровать будет. Был еще вариант при людной казни, чтобы другим неповадно было, но и это не помогло бы. Знаем, проходили… А советник как родственник воровал по божес… тьфу, «ПО БРАЦКИ».

Вот и спускалось ему многое, а он гад, этим еще и пользовался.

- Что до героев… - Начал король, - то от них вряд ли будет хоть немного толку…

- Почему это? – Удивился министр. – Знаю, глупо верить старым сказкам, но ты помнишь те истории которые нам рассказывали в детстве? Истории о славных героях, что побеждали владык демонов, выступали в одиночку против целой армии, смели бросить вызов драконам и спокойно призывали магию что низвергала небеса?

- Ну и? – Сказал король, глядя на министра так, будто бы перед ним находился семилетний мальчишка, который услышав сказку на ночь, вообразил себя героем, ну или хотя бы его подручным.

- А то! Хоть крупица правды в этих старых сказках все-таки есть! И совершенно не обязательно было переплачивать за этих каменюг! – Продолжал настаивать на своем ван Пикл.

- Правда? Ты хочешь услышать правды? Тогда вот что я обо всем этом думаю. – С каждым словом распалялся король. На самом деле по этому поводу у него уже давно накипело, так что сейчас ему требовалось выпустить пар.

- Начнем с того что в армии у нас настоящий кризис. Те черни, которых мы рекрутировали по деревням, оказались настолько бесполезны и тупы, что им даже дубинку нельзя доверить, я уже молчу про меч. Множество командиров жалуются на это, знать что знает как держать в руках меч и силком в армию не затащишь, добровольно идут лишь единицы! Приходится надавливать на них, что отнюдь не укрепляет мое положение среди знати.

- Дальше, по данным наших шпионов, гномы заканчивают свои приготовления к грядущей войне и сейчас просто выжидают удобного момента. С эльфами ситуация не лучше.

Король устало закрыл глаза и поднял голову к верху. За последний месяц ему ни разу не удалось нормально поспать, отчего у него ясно были видны полопавшиеся копеляры и синяки под глазами.

- Но герои того стоят! С их помощью мы и демонов одолеем и вернем потерянные территории! – Все не унимался министр.

Король устало посмотрел в его сторону. Как же ему был дорог Ван Пикл, не только как родственник, он всегда поддерживал короля, помогал ему советом, оказывал королю огромное количество неоценимых услуг и был не заменим по вопросам финансов. Вот только, ни черта он не понимал в военной стратегии и свято верил в героев как в спасителей всех людей…

- Герои сильны, это правда. Но даже ты «любитель сказок», должен помнить, что герои в них не становились сильными за один день, они годами тренировались на мечах, совершенствовались в магии, оттачивая свое мастерство, и уже после этого их отправляли на войну. А эти детишки проходили обучение всего пару недель, так и не выучили магию и что ты после этого от них хочешь? – С укором во взгляде спросил король.

Ему пришлось дать согласие на отправку героев на войну, но также он понимал, что шанс на то что они могут хоть как-то повлиять на общий исход сражения крайне-мал. И чтобы дать хоть какие-то гарантии ему пришлось покупать колоссов и платить наемникам из гильдии магов.

Динерий Саринель - был отнюдь не глупым правителем и был известен как король с большим количеством «масок». В разных кругах он вел себя по-разному и всегда знал как нужно себя вести в разных кругах, где подключить пафос, а где предстать на колено пред силой божьей. Ему ничего не стоило одурачить людей своими речами и создать нужное представление о нем.

На самом же деле он был весьма миролюбивым правителем и не хотел не с кем начинать войну как и вызывать героев, того требовали обстоятельства…

Около тысячи лет тому назад призванный герой Хираюки Томо одолел действующего правителя демонов, после чего, между лордами началась грызня и борьба за власть, что было крайне выгодно всему человечеству, так их и оставили захлебываться в собственной крови от междоусобных войн… Такая ситуация продолжалась в течении тысячи лет, люди не знали что там у них происходило все это время, да это было и неважно ведь всех интересовали другие проблемы, и не было им дела до демонов. Пока год тому назад на людей не было совершено нападение. Демоны вторглись на территорию людей и захватили прибрежный город Дорф. Люди попытались самостоятельно разобраться с захватчиками, была собрана армия и отправлена на захваченный город, но была наголову разбита вражеским войском.

Тогда то людишки забеспокоились, было выдвинуто предложение на призыв героев, но король эту идею опроверг сказав что они и сами в состоянии с этим справится.

Причина по которой он так не хотел призывать героев, заключалась в том что тот же самый герой, азиатской национальности после победы над королем демонов, возомнил о себе не весть что и решил бросить вызов «древнему» дракону, ну и разумеется он погиб. А дракон взбешенный тем что какой-то человечишка осмелился нарушить его покой, решил преподать урок всем остальным.

Он сжигал города, уничтожал страны без разбора и учинял множество страшных бедствий. Эльфы предложили всем странам на восточной части, континента «кинутся» и умилостивить дракона. Это сработало, дракон успокоился! А злые и существенно обедневшие соседи взяли подписку с королевства, о запрете на призыв героев.

Так продолжалось до захвата 3-го по счету города, когда король понял что другова выхода просто – нет! Ему пришлось провести призыв. Он сильно боялся того что они окажутся такими же придурками как и тот, или вовсе откажутся помогать(такое уже было), поэтому решил направить их силу в нужное русло и поэтому в тайне ото-всех, на церемонии провел обряд «клятвы верности» и внушил героям что демоны и есть их истинные враги.

С обычными героями такой трюк не пройдет, сильная воля не даст себя поработить, но будучи только призванными они были крайне уязвимы перед магией, этим и воспользовался король…

***

«БАМ- БАМ- БАМ» - В дверь раздался громкий стук.

Король и министр повернули головы в сторону звука.

Не дожидаясь приглашения войти, дверь широко распахнулась и на пороге оказался гонец. Это был специальный гонец, что доносит вести прямо с линии фронта, поэтому ему прощалось такое поведение в присутствии короля.

Легким кивком, король дал разрешение пройти.

Быстрым шагом гонец подошел к королю и объявил «Срочные донесения с войны!»…

http://tl.rulate.ru/book/516/105864