Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 138

Согласно Одину, Шива-беззаботный, гордый и могущественный бог. Это проявилось в течение его жизни в массовых проблемных склонностях к насилию, и не раз сталкивался с самим Зевсом. По словам Одина, их битвы отбрасывали человечество на несколько тысяч лет назад, не один раз.

Это означало, что его сила была, по крайней мере, равна силе греческого царя, что делало эту битву еще более невозможной для победы. И это была только одна из проблем, Аннабет все еще отсутствовала, и кто-то использовал ее исчезновение, чтобы попытаться устранить меня, но кто?

Возможно Кронос... но благодаря печатям, сохранявшим его тело и силу незавершенными, ему не хватает Магической силы, чтобы сделать это, а это означало, что, по крайней мере, сейчас он был незначительной угрозой, у которой не было надежды похитить полубога из моего мира, что привело к совершенно другой проблеме.

Мой мир был изолирован от основной реальности, в которой обитало большинство богов, действуя в плане существования, который не имел связи с человеческим миром, а это означало, что никто, кроме тех, кому я позволил, не имели доступа в мой мир, поэтому тот, кто похитил Аннабет, был в моих рядах.

Короче говоря, среди моего народа находился предатель, но кто… У меня было несколько богов, работающих под моим началом, некоторые из которых имели возможные причины желать, чтобы я ушел, как Геракл, пытающийся получить благосклонность своего отца с помощью моей головы… нет, Геракл был скорее парнем, с которым я решаю свои проблемы, и Хеба была очень похожа на Гестию, а это означало, что они не были виновниками... Кроме того, тот, кто нацелился на меня, знал о моих отношениях с Аннабет, что не было общеизвестным, не потому, что я пытался скрыть это, а потому, что никто на самом деле не заботился о моей жизни до моего Божественного состояния.

С этими параметрами я сузил свой поиск до нескольких… Аид, Персефона и Афина, и учитывая, что у Аида и Персефоны были шансы предать меня несколько раз, единственным вероятным виновником была Афина… что не имело смысла, у меня были ее царства… зачем ей пытаться убить меня, рискуя тем, что я раскрою ее заговор… в этом не было никакого смысла.

С другой стороны, если она действительно стояла за моей предстоящей схваткой с индусским королем… Я должен был признать, что ее план был удивительно умным, это в основном означало, что она купила мое доверие с помощью жертвы, например, предоставив мне доступ в свои владения, чтобы ударить меня, когда я меньше всего ожидаю.

Но даже тогда это не имело смысла… она должна была знать, что я свяжу с ней все точки, она не была идиоткой… она должна была знать, что я догадаюсь о её замысле, одна эта мысль заставляла меня сомневаться, если ответ был настолько очевиден, возможно, это был не ответ.

- Гестия” - позвал я, и она появилась в камине моей комнаты.

- Да?" - спросила Гестия, встревоженная... в основном потому, что я никогда бы не позвал ее через очаг, если бы это не было абсолютно необходимо.

Я посмотрел на нее на мгновение и обнял, - "Мне нужно, чтобы ты немного побыла в Асгарде" - даже если я не был уверен, виновата ли Афина, я должен был перестраховаться, если это она… значит Гестия будет в ее власти в моем мире… После меня Афина была самым могущественным существом, а это означало, что она легко могла заставить Гестию вернуться в Олимп, если бы она оказалась предательницей.

- Почему?" - пробормотала Гестия, ее голос был полон беспокойства.

- Ну, я не уверен... но у меня такое чувство, что у меня есть предатель среди богов, которых я завербовал" - ответил я ей, - "Мой главный подозреваемый - Афина, но я не могу быть уверен..." - возможно, вокруг вообще не было предателя, и это была моя паранойя, но даже если бы я был немного параноиком, я должен был избегать ненужного риска, если Афина или кто-то попытается похитить ее в Асгарде, им придётся провести ночь, с такими, как Один и Тор, которые охраняют ее, потому что я не могу делать это все время. С того дня, как Афина предложила мне оставить Гестию здесь… красный флаг был поднят, в тот день ее голос звучал почти требовательно, и это было странно.

- Хорошо, я доверяю твоему мнению" – вздохнула Гестия, - "Я действительно надеюсь, что она не та, кого ты ищешь, я была рада, что моя племянница со мной"

- Я обещаю, что буду так снисходителен, как могу, если это будет она" - я обещал Гестия, мне не обязательно убивать всех своих врагов, некоторые из них могут быть заключены в тюрьму, по крайней мере, те, которые не угрожали моему нынешнему делу.

- Я доверяю твоему правосудию, Адам” - улыбнулась Гестия, ее рука легонько коснулась моей щеки, - “Я обещала тебе давным-давно, что, пока ты хочешь, чтобы я была рядом, я буду, что и сказала в тот день… Я не буду одобрять некоторые решения, потому что они не в моем характере… но что бы ты ни делал, я всегда буду рядом с тобой"

- Спасибо" – я улыбнулся, удивляясь, как такие простые слова могли заставить меня чувствовать себя так непринужденно, она была как наркотик, антидепрессант, который не давал мне сойти с ума, Гестисант? Хммм, может быть, я смогу это продать.

- А теперь мне лучше начать собираться” - хихикнула Гестия, - “О, может быть, я смогу провести день девочек с Фреей, Фригг и Хани, со спа и всем прочим”

- Конечно, звучит великолепно” - я засмеялся, - “Черт возьми, я даже могу присоединиться к вам” - я подмигнул.

- Я бы конечно хотела, чтобы ты был там” - хихикнула Гестия, - “Но я хочу провести время с девочками!" - заявила она, ее щеки восхитительно надулись, как у крошечной милой белочки.

- Как пожелаешь” - я театрально поклонился.

///

[От лица Шивы]

Адам был веселым парнем, он даже планировал сразиться со мной, какой хороший парень, я уже представляю, как будет весело, столкнуться с новейшим Богом, он казался могущественным и очень холодным.

- Ты должен был убить его!" - Тот, кто ... технически нанял меня, чтобы убить его, сказал, появляясь из ниоткуда, - "Но дал ему сбежать!"

- На твоем месте я бы следил за своим тоном” – я напомнил своему подрядчику, что с такой же легкостью мог бы снести ей голову, если бы она продолжала толкать меня за пределы моих возможностей.

- Какая у тебя гарантия, что он действительно придет, чтобы сразиться с тобой?" - Какая чаша невежества, конечно, он придет… Я видел это в его глазах, тот же огонь, что и во мне, то же желание использовать нашу мощь в бою, разрушая и созидая на нашем пути.

- Я просто знаю” - усмехнулся я, - “Кроме того, это казалось справедливым, ты дала мне список всех его способностей, по крайней мере тех, о которых знаешь… поэтому я решил, что будет только справедливо позволить ему узнать обо мне от Одина"

- Это… должно было дать тебе преимущество!" - Я уставился на нее, мои руки сжались в кулаки, - "Я прошу прощения за свою вспышку"

- В следующий раз, когда ты забудешь свое место, я убью тебя…" - Я угрожал… нет, это была не угроза, это было обещание.

http://tl.rulate.ru/book/51548/1439981