Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 119

[От лица Приапа]

Что я мог сделать? Сказать, что я был в отчаянии, значит ничего не сказать про то, что я испытывал, даже моя лучшая и самая мощная техника была высмеяна… Судьбы предсказывали, что я умру за свой грех, но почему так скоро? Если бы только моя мать или отец были здесь, они бы позаботились о нем, они бы защитили меня, но их здесь не было, я был однин, лицом к лицу с человеком, который был рожден, чтобы закончить мою жизнь... Нет! Пророчеств можно избежать, я отказываюсь умирать, как крыса.

- Ты закончил собирать свое дерьмо обратно?" - спросил Адам, его глаза были лишены эмоций, в нём что-то изменилось, сначала я увидел гнев в его глазах и много ненависти, но теперь, ничего, кроме удовольствия от моего отчаяния, я сомневался, что это всё из-за Гестии, по крайней мере, не полностью.

- Да” - сказал я с новым выражением на лице, я был полон решимости нарушить это пророчество, я отказался умереть за ошибку, которую совершил несколько тысяч лет назад, выбрав не ту девушку для траха. Сделав глубокий вдох, я сжал кулаки с яростным взрывом воздуха, моя божественная золотая аура вновь появилась с большей силой, чем когда-либо прежде. Моя сила возросла, моя решимость толкала меня вперед, я собирался победить!

С криком я бросился на молодого бога, который все еще улыбался мне, глядя на меня сверху вниз, как будто я был всего лишь мухой на его пути, ожидающей, чтобы меня прихлопнули. С чистой яростью, пронзившей мою божественную форму, я нанес ему удар, который он блокировал одним пальцем, что... не должно было быть возможным. Покачав головой от этой мысли, я нанес второй удар, который снова был остановлен одним пальцем, прежде чем он телепортировался надо мной.

- Прости, меня тошнит, когда на меня смотрит кто-то более слабый” – Адам улыбнулся, этот сопляк... Насколько же он силен?!

С первобытным ревом я бросился на него, запустив очень случайный набор атак, от ударов ногами до ударов на основе маны, но независимо от того, насколько сильными или непредсказуемыми были мои атаки, они все были заблокированы. Но что действительно пугало меня, так это то, что они не пугали Адама. Он просто стоял, блокируя мои атаки со скучающим выражением лица. Как будто он был несокрушимой стеной, которую я просто не мог пробить, независимо от того, сколько силы у меня было, я чувствовал себя чашей воды, пытающейся утопить океан отчаяния.

Нет! Я отказываюсь умирать! Мне есть ради чего жить! Я не умру! Я не могу! Я не хочу! Нет! Нет! Нет! Нет! С вновь обретенными силами я удвоил свои усилия, но даже тогда ничего не изменилось, на самом деле ублюдок даже не заметил ничего другого в моих атаках, он действительно был стеной, равнодушной к любым изменениям. Но я отказывался сдаваться, поэтому продолжал атаковать, пока он не поймал мою руку своей человеческой ладонью и с улыбкой не начал сжимать.

Я тут же закричал от боли.

- Кто бы мог подумать, что рука может так сгибаться, какая воодушевляющая концепция, она определенно нуждается в дальнейшем тестировании" - он усмехнулся.

Когда он ударил меня, никакая решимость, сила воли или что-то в этом роде не помогло мне против этого монстра, он был неудержим, сила хаоса, которую я не мог остановить, и в чистом ужасе я вырвал руку, которую он держал, и убежал, если бы мне удалось убежать, мама помогла бы мне... папа защитил бы меня, они бы исправили это, как делали раньше… да, так и будет.

Но когда я, наконец, подумал, что сбежал, и позволил слабой улыбке появиться на моем лице при мысли о том, что мои родители защитят меня, Адам внезапно приземлился передо мной, смеясь, от чего я в шоке остановился.

- Побег — это вариант, по крайней мере, в схватке ты бы умер как мужчина… хотя о чем я, ты же не мужчина” - холодно заявил Адам, и прежде чем я успел среагировать, его руки метнулись вперед, когда он быстро схватил меня за шею, его испорченная мана распространилась по моему телу.

Я сразу понял, что этот монстр хочет сделать, он хочет задушить меня до смерти, вот почему его мана заразила мое тело, остановив мою естественную регенерацию, я мог сказать это, потому что признаки были очевидны, моя неспособность дышать и моя больше не существующая регенерация были сильными признаками.

В ужасе я отчаянно пытался вырваться из его хватки, изо всех сил колотя его по рукам и лицу, но казалось, что ничто не смущало его, на самом деле он наслаждался моими медленными страданиями, и когда моя божественная форма постепенно ослабевала, превращая меня обратно в бога человеческого размера, я не останавливался, и продолжал бороться за свою жизнь, пока слезы текли по моему лицу в чистой агонии, и в течение последних нескольких секунд сознания и борьбы все, что я видел, были его глаза, светящиеся темным восторгом, и что-то сродни пустоте, приветствующей меня в них, после этого… Я услышал щелчок, за которым последовали сладкие объятия смерти. Зачем я вообще боролся с самого начала? По крайней мере со смертью я в безопасности от него.

///

[От лица Адама]

Мне слишком понравилось то, что я сделал, это было освобождением, удовольствием, это было довольно пугающе, но полагаю, что я получил то, чего хотел, я убил Приапа, и теперь все, что мне нужно было сделать, это пойти к Одину, чтобы помочь мне создать новое царство.

- Ты!" - Я остановился как вкопанный, когда почувствовал, что появилось новое присутствие, Дионис, я почувствовал его гнев и печаль, - "Ты чудовище!"

Похоже я был так сосредоточен на битве, что не заметил, как некоторые боги подхватили то, что я сделал, - “Возможно” - я пожал плечами.

- Я убью тебя за то, что ты сделал, сопляк!" - Дионис зарычал, и я усмехнулся, - “Так что даже не думай просить или извиняться, потому что я не испытываю симпатии к таким чудовищам, как ты!" - Эта последняя часть… не буду лгать… задела очень чувствительный нерв.

- Извиняться?" - Я горько рассмеялся, - “Зачем мне извиняться за то, что я чудовище? Кто-нибудь из вас когда-нибудь извинялся за то, что превратил меня в одного из них?!"

http://tl.rulate.ru/book/51548/1416665