Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 104

Шло время в аду, дни превращались в месяцы, без особых изменений в моей рутине, кроме тех, которые я сам добавлял. День за днем, мое утро начиналось с нескольких демонов, требующих борьбы, и, как всегда, я справлялся с ними соответственно, однако эта рутина поменялась… когда я получил письмо, не от кого иного, как от одного из повелителей кольца гордости, Азотета. По словам Хани, о нем мало что было известно в аду, кроме того, что он был из тех, кто получает то, что хочет, когда хочет.

В своем письме он очень подробно объяснял, как я должен преклонить колено перед ним и его принцем, или столкнуться с очень описательными последствиями, и я даже не шучу, его письмо было около сорока двух страниц, с описанием болезненных подробностей того, что произойдет, примерно в сорока из сорока двух страниц. Похоже этот случайный повелитель испытает кровавый оргазм о том, какие ужасы он причинит мне, если я откажусь принять его... любезное... предложение. Излишне говорить, что я послал его посыльного с таким же описательным сообщением, которое в принципе можно было бы резюмировать двумя словами: ИДИ НАХУЙ.

И с этим посланным письмом пришло время подготовиться к тому, что должно было произойти ... До сих пор я сталкивался только с относительно слабыми демонами, но теперь… теперь я бросил вызов одному из самых сильных демонов по иерархии этого кольца, и скоро узнаю, насколько я силен по сравнению с цитатой… больших псов. Пффф, не поймите меня неправильно, я был уверен, что с легкостью выиграю Оверлорда, черт возьми, может быть, даже заварю чай бедному идиоту, прежде чем заставлю его посмотреть документальный фильм о документальных фильмах.

Так что я на самом деле не сомневался в своей силе, ха-ха, нет… Моя точка зрения была другой, я хотел посмотреть, сразившись со вторым по силе рангом в аду, как справляюсь с точки зрения силы против знаменитого Левиафана, принца гордости. Победа над повелителем даст мне более точное представление о том, какой ранг моей силы, по сравнению с кормом, который я уничтожал до этого… этот доброволец поможет мне лучше понять, как все устроено.

И после этого… Я думаю, что убью принца, как только удостоверюсь, что достаточно силен, чтобы справиться с ним, и... затем сделаю то же самое с каждым принцем, пока не доберусь до последнего босса, Люцифера. Хотя сейчас, сейчас я буду наслаждаться своей трехсторонней тренировкой, и, о боже, я только что понял, как грязно это звучит. Ну что ж.

///

[От лица Люцифера]

Греческое отродье попало в мое царство, какая... неожиданная загадка, с которой я знал, как справиться, убив его. Ребенок набирал пугающе быстро свою силу, и, судя по всему, это грозило бы моему правлению, если бы я позволил этому маленькому пламени выйти из-под контроля. Он даже начал бросать вызов повелителям, это не займет много времени, прежде чем он начнет сражаться и убивать моих принцев, и честно говоря… привыкать к новым принцам будет... слишком хлопотно. Так что паршивец должен был умереть.

- Лилит, я вернусь через несколько минут” - сказал я, целуя первую женщину, созданную Богом.

- Куда ты собрался?" - спросила Лилит с тихим смешком.

- Мне нужно убить греческое отродье” - я усмехнулся, целуя ее в последний раз, прежде чем что-то толкнуло меня на колени. Древняя сила, которую я давно не ощущал… этот монстр, он был уже здесь?!

- Нет, ошибаешься” - Этот голос, эта сила… это холодное удушающее чувство... не было никаких сомнений, что это был он, - "Видишь ли... это отродье - мой ребенок, и хотя я обычно не стараюсь изо всех сил защитить его, я не могу просто позволить тебе убить то, что принадлежит мне, честно говоря, Люц, можно было бы подумать, что правление адом сделает менее склонным все испортить" – он усмехнулся.

- Ты думаешь! Ты думаешь! Ты можешь прийти сюда и сказать мне, что делать?!" - я взревел, с трудом поднимаясь, но тут же снова упал на колени.

- Да, ха-ха, я думаю, что могу” – он засмеялся, - “Видишь ли, Люц, власть - все те, кто у власти, устанавливают правила и контролируют всё... И к несчастью для тебя” - он схватил меня за голову одной рукой, его глаза были черными и холодными, - “Я на много лиг выше тебя, дитя, так что... ради себя, оставь моего ребенка в покое” - затем он улыбнулся, погладив меня по голове, - “Кроме того, он в конце концов придет к тебе, так что... будь терпелив и жди, если ты убьешь его, когда он придет… ну” - он пожал плечами, - “Это означало бы, что он не достоин быть моим сыном, но если честно… Я не думаю, что ты одолеешь его Люц, ведь он все-таки мой сын."

///

[От лица Рагуила]

Я вернул Одину долг, но это не получится… не имея дела с этим чудовищем, знал ли Один, что этот ребенок - сын этого... Конечно, он знал, он должен был знать.

- Ну, здравствуй” - прошептало чудовище мне на ухо, - “Дай угадаю, пришел навестить Люца... или, может быть... возвращаешь Одину долг?" - Он рассмеялся. Что мне теперь делать?… этот ублюдок был за пределами того, о чем мне говорили, - "Не будь таким напряженным, я пришел сюда, чтобы сказать тебе... не вмешиваться в события, которые разворачиваются в аду"

- Ты не испугаешь м-меня" - я заявил, звуча куда менее уверенно, чем мне хотелось.

- Ты мог бы одурачить меня” – он усмехнулся.

- Наш отец справедлив, и если понадобится, он остановит тебя!" - прошипел я.

При этих словах он разразился приступом смеха, - “Конечно, он может… не многие существа могут убить меня, он и Хаос - одни из немногих, но… ты, должно быть, глуп, если думаешь, что твой отец сделает что-нибудь… он спал целую вечность, а когда проснулся, не сделал ничего, чтобы остановить меня… так как насчет того, чтобы начать быть реалистом... и заткнуться на хрен? У тебя получится?"

Я посмотрел на монстра, прежде чем телепортироваться в Асгард… Один послал меня сюда... и мне нужно было несколько объяснений.

http://tl.rulate.ru/book/51548/1399166