Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 99

С этими демонами что-то было не так, я заметил некоторые детали, которые не слаживались, например… откуда демоны узнали, где я? За мной кто-то следит? Нет, если бы это было так, Принц этого кольца пришел бы лично, чтобы взять меня, так как же эти ублюдки узнали, что я убил одного из них так быстро, что им потребовалось несколько часов, чтобы узнать. Это было невозможно… Я имею в виду, что я испепелил тело свиньи, которая хотела трахнуть Хани, а это значит, что от него осталась только кучка пепла.

Так что если не свинья привела их ко мне, то кто же…

- Первые” - пробормотал я, это имело смысл, я убил несколько демонов за то время, что ходил вокруг, и в отличие от мистера Свиньи, я не сжёг их тела, поэтому было очень правдоподобно, что они нашли меня по грязным останкам первых трех демонов, которых я убил, или... у повелителей демонов был способ узнать, когда один из их лакеев умер, это тоже было возможно... или Хани сдала меня, но, честно говоря, я не хотел думать, что она сделала это, она выглядела искренне испуганной, когда я показал ей свою силу, и когда прибыли те демоны.

- Ты собираешься захватить город?" - спросила Хани, ткнув в меня хвостом.

Я посмотрел на нее с чем-то похожим на шок, - "Зачем мне это делать?"

- Ты убил мэра и шерифа, по правилам демонов это означает, что ты должен править…" - сказала Хани, пожав плечами, - “Если ты не хочешь, то следующий властный мудрец возьмет верх."

Править городом демонов, мне... Богу, разве это не иронично, - "Не думаю, что из меня вышел бы отличный мэр" – я усмехнулся.

- Всё лучше, чем Ратемас и его путь” - пробормотала Хани, - “Большинство демонов обрадуются, когда узнают, что ты убил его… никто не любил его, вообще никто, даже его мужчина... Но… что ж, никто не мог ему противостоять, поэтому он поступал так, как ему нравилось, то есть по-демонически… с полным контролем над нашим городом… он продолжал насиловать маленьких девочек, мальчиков… он получал всё, что привлекало его внимание... и после того, как они больше не... развлекали его, он… пожирал их" - Сказать, что я был шокирован, было... ничего не сказать, и хуже всего было... что всё было правдой, каждое слово, которое она сказала, было на сто процентов точным, потому что, когда она говорила о Ратемасе, его воспоминания внутри меня… те, что все еще оставались после того, как я поглотил его душу… подтверждали каждое совершенное им злодеяние.

Яркие сцены его жизни... и эти бедные маленькие… о боже…

- Это… пиздец” - пробормотал я, чувствуя, как его воспоминания разыгрываются у меня в голове, сотрясая самую сердцевину моей души… это было так отвратительно, просто отвратительно… Я чувствовал это… Я чувствовал вкус… всех его воспоминаний… Я чувствовал себя так, будто сделал все, что он делал, как будто я был единственным, кто делал все это, и это не должно быть возможным, почему это так сильно повлияло на меня… в чем разница между душами ада и душами Тартара?

- Ты в порядке?" - Хани бросилась ко мне с чашкой грязной воды, в очередной раз напомнив мне, что она жила в пещере, - "Это должно помочь… хотя не точно"

- Я… Я в порядке" - я не был в порядке, эти воспоминания… почему... обычно воспоминания, которые я вижу от душ, которые я поглотил, были… не такими, и не поймите меня неправильно, я ел души людей, которые сделали бы этого парня похожим на гребаного святого, но их воспоминания, как фильмы, вещи, которые я видел от третьего лица, не такие, как эти… Я никогда не испытывал их грехов через свое тело, это был... это был призыв к пробуждению, чтобы я был более осторожен, поедая души… по крайней мере, до тех пор, пока не найду способ уничтожить этот ужасающий побочный эффект.

- Не волнуйся, тебе не нужно править городом” - улыбнулась Хани, вероятно, думая, что именно это заставило меня внезапно почувствовать себя плохо.

- Нет, наоборот” - я покачал головой, ведь я уже был здесь… В конце концов, по словам бармена, которого я встретил, принцы Ада были единственными, у кого был ключ к человеческому миру, так что... став мэром, я, скорее всего, попаду в их поле зрения, и таким образом, полагаю, смогу улучшить ситуацию вокруг, может быть, получить здесь несколько верующих… местных последователей...

Я имею в виду… если вера других может сделать меня сильнее, как это работает для некоторых богов… это было лучшее место, чтобы завладеть ими, я мог заставить целое царство поверить в меня, царство, где у меня не было бы конкуренции с другими Богами.

Ну, у меня, конечно, были соперники, принцы Ада, но если я правильно разыграю свои карты, то поступлю с ними соответственно.

- Действительно?" - Хани улыбнулась, ее глаза наполнились надеждой и ожиданием.

- Да, почему бы и нет” - я усмехнулся.

///

[От лица Одина]

Мне потребовалось несколько часов, чтобы выяснить, где был другой Адам… он был в Аду, христианском, что было довольно тревожно, в христианском Пантеоне был только один Бог, который, как и сам Хаос, позволял вещам играть и редко вмешивался во что либо, но это не делало пантеон менее опасным - Люцифер, Гавриил, Рафаэль… не будучи Богами по титулу, они обладали силой, сравнимой с Богами других пантеонов.

Так же как и принцы ада, но в меньшем масштабе, их сила не была столь впечатляющей, как Архангелы, которые охраняли христианский пантеон, поэтому падший правил ими как их Король, но хотя они не могли сравниться с Люцифером Морнингстаром в силе, они, безусловно, были достаточно сильны, чтобы дать Адаму возможность побороться за деньги в бою, и хотя Адам столкнулся с принцами ада, меня беспокоил тот факт, что Люцифер был там… и то, что он несомненно узнает, что кто-то проник в его царство, это усугубит ситуацию... Я должен был избежать встречи Люцифера и Адама, если они этого ещё не сделали…

- Этот парень-магнит для всего этого дерьма” – я вздохнул, казалось, пришло время обналичить некоторые долги.

http://tl.rulate.ru/book/51548/1392058