Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 86

После моих самоубийственных поисков я был вынужден остаться в своей комнате, по приказу Одина и Гестии, так что мне ничего не оставалось, как считать секунды, пока я смотрел на белый потолок своей комнаты, размышляя... когда же стану достаточно сильным, чтобы мне не пришлось проходить через эти тревожные ситуации?

Я устал быть таким слабым, хоть и знал, что моя сила резко возросла за последние несколько месяцев, я всегда буду сталкиваться с жестокой и суровой реальностью, так как все еще недостаточно силен, чтобы защитить себя от большинства монстров. Такова была реальность... в озере моей жизни всегда будет плавать рыба покрупнее, ожидая подходящего момента, чтобы показать мне, насколько я должен совершенствоваться, если хочу выжить, как это сделал Ёрмунганд.

О, это напомнило мне… Как мы с Ёрмунгандом сражались в Мидгарде, но не на том Мидгарде, которого можно было бы ожидать, очевидно, рассказы о его местонахождении были ... немного ошибочными, я бы сказал ... им не хватало части информации, необходимой для ответа на такой вопрос. Один уточнил, что, по-видимому… есть два Мидгарда, или, скорее, один разделен на два... Это сбивает с толку, но когда что-то, связанное с богами, было простым? В любом случае... Вернёмся к сути, два Мидгарда, тот, который я знал... и тот, в котором живет Ёрмунганд, известный как Мизгард Скади, тень настоящего Мидгарда, чертовски зловещее место, как и всё в моей жизни за последнее время.

Я не собираюсь лгать, я скучаю по тем временам, когда в моей жизни было меньше проблем, когда меня беспокоило только то, какую дьявольскую шутку я собирался устроить своим друзьям, я скучаю по тем дням без каких-либо экзистенциальных проблем, без смертельных врагов, без страха потерять все еще раз, но думаю, что все было не так уж плохо, Гестия была оазисом в пустыне моей жизни, единственной положительной константой в моей жизни, хотя я думаю, что я немного несправедлив, Аид и Персефона также были существенными частями моей жизни. Один и Тор тоже, хотя было более чем ясно, что Один чего-то хочет от меня, даже слепой поймет это... Но чего именно? Я не знаю, этого человека было трудно читать, слишком трудно.

- Адам” - поздоровалась Гестия, входя в комнату с тарелкой еды в руке, - “Я приготовила паэлью” - добавила она с легкой улыбкой.

И вот так ушла моя депрессия... какое это имеет значение, если я еще недостаточно силен... однажды я стану сильным, а сейчас... Я не могу сильно жаловаться, пока могу наслаждаться её улыбкой.

- Это для меня?" – я спросил ее, указывая на тарелку в ее руке с сильным желанием... ну что я могу сказать, я люблю Паэлью ... на самом деле, отныне это будет мое священное блюдо, я не знаю, есть ли это у богов, но черт с ними, если нет, я сделаю это традицией.

- Возможно” - Гестия хихикнула, игривая улыбка медленно появлялась на ее лице, когда она дразнила меня тарелкой, наполненной восхитительной божественной пищей, она играла в опасную игру.

- Ты ведь не посмеешь этого сделать, правда?” - пристально глядя на нее, я позволил фальшивой слезинке скатиться по моей щеке в драматических целях, если она хочет играть, то в эту игру могут играть двое.

- Хорошо сыграно” - вздохнула Гестия, ставя тарелку с восхитительным европейским нектаром на мою кровать, - “Но слеза была ударом ниже пояса” - она надула губы.

- Не надо хейтить игрока, хейти игру” - ответил я, с жадностью поглощая еду, - “Когда они меня выпустят?” - спросил я, делая перерыв на воду, хотя и понимал, почему меня держали в карантине два дня, но теперь я выздоровел, больше не было причин держать меня взаперти.

- После того, как ты все съешь” - вздохнула Гестия, - “Просто... Обещай мне, что ты больше не будешь так рисковать своей жизнью”

- Обещаю” – я ответил решительно, потому что в следующий раз я позабочусь о том, чтобы не быть маленькой рыбкой.

///

После того, как я съел свое священное блюдо и был освобожден из тюрьмы, которая была моей комнатой, я телепортировался в Свартальфхейм, где без дальнейших церемоний доставил последние два ингредиента кузнецу, который долго смотрел на меня с недоверием, прежде чем усмехнулся, - "Должен признаться, парень, я не ожидал, что ты проживешь так долго" – гном засмеялся, хватая клык и чешую, - "Твое оружие будет готово через неделю"

Через неделю… справедливо.

- Ладно, добро” - усмехнулся я, телепортируясь обратно в Асгард, Я бы потратил эту неделю... чтобы развлечься, может быть, посмотреть несколько фильмов с Гестией или поиграть в какие-нибудь игры с Аидом и Персефоной… в любом случае, я взял бы отпуск на этой неделе. Почему? Ну, после того, что меня хлопнули как муху, что, как я предполагаю, должно быть мокрым сном Орочимару, я пришел к выводу, что мне нужно немного отдохнуть, почему? Потому что я так хочу, вот почему!

///

Излишне говорить, что Гестия была в восторге от идеи провести еще одну неделю, посвященную только нам, ладно... Так или иначе, у нее уже был график дел на эту неделю, который соответствовал моему решению взять неделю отпуска. Отлично, полагаю Один предвидел этот результат, не так ли? Боже, как я ненавижу, что этот человек делит мое будущее со всеми, кроме меня!

- Один сказал мне отдать тебе это" – Гестия улыбнулась, давая записку, внутри записки был небольшой текст, который говорил:

~Я не говорю тебе о будущем, потому что если бы я это делал, то это больше не было бы будущим, и прежде чем ты подумаешь об этом, нет, я не читал твои мысли, чтобы ответить на это, и я не видел будущего, где ты спрашивал меня, почему… Я просто слишком хорошо знаю тебя на данный момент, и поэтому было довольно легко предсказать, что ты подумаешь в этот самый конкретный момент, кстати… Я уже потребовал Паэлью для своего зала, хочешь? Тебе придется встретиться со мной лицом к лицу! С любовью, Один~

- Я ненавижу его" - вздохнул я, на это Гестия дала мне еще одну записку, в которой говорилось:

~Я так не думаю :D~

http://tl.rulate.ru/book/51548/1378628

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Почему они именуют "паэлью" с большой буквы?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь