Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 37

День за днем Перси и Аннабет пытались и, в конечном счете, не смогли осуществить свою месть, это было действительно смешно для них, простых смертных, надеяться сравниться с моей мощью в шутливом искусстве. В результате их высокомерия я проклял Аннабет и Перси смотреть документальный фильм о том, как сделать документальный фильм о том, как сделать документальный фильм о документальных фильмах.

Излишне говорить, что после этого они остановились, десять часов бесполезности произвели на них довольно сильное впечатление, прекратив их бесполезные, но забавные шутливые атаки.

- Ты заставил их смотреть это?" - Гестия прокомментировала, взяв мой экземпляр документального фильма о том, как сделать документальный фильм о том, как сделать документальный фильм о документальных фильмах, - Я чувствую необходимость сжечь это... и не знаю почему"

- Вероятно это оружие, достаточно сильное, чтобы убить Бога" - я серьезно кивнул.

- Хм… Понятно” - кивнула Гестия, осторожно положив диск на место, - Так что теперь… какой у тебя план?"

- Мой план состоит в том, чтобы не связываться с Аресом и его потребностью похлопать меня по заднице” - сообщила я ей.

- Чего он хочет?" - спросила Гестия в легком шоке.

- Он хочет... и я цитирую, засунуть мою задницу в бутерброд” - я вздрогнул.

- Если хочешь, я могу поговорить с ним” - предложила Гестия.

- Нет, я просто использую его план, чтобы трахнуть его первоначальную идею” - рассмеялся я, - Видишь ли… Я понял, что Зевс еще не вознаградил меня за мой поступок, хотя он сказал, что собирается дать мне оружие ... поэтому я решил, что обналичу эту награду и в качестве награды получу страховку от всех богов"

- Это… довольно умно” - улыбнулась Гестия, - Так что... хочешь, подвезу до его офиса?" - предложила она, и я кивнул.

————————————————————————

[От лица Зевса]

Я не ожидал, что Адам... появится в тронном зале без предупреждения и без приглашения... Но, учитывая, что он был с Гестией, я позволил себе ... посмотреть, чего он хочет, прежде чем убить его, если это будет пустая трата моего времени.

И я должен был признаться ... Я не ожидал, какой будет его просьба, даже в отдаленной перспективе, из-за того, что он вернул моего Мастера Болта, он не просил бессмертия, как большинство полубогов... или даже оружия, которое я изначально предлагал, нет... вместо этого он попросил ... страховку на свой зад. Он был очень конкретен со своей просьбой, странно конкретен.

И по какой-то причине Арес... был зол на это, - Я... исполню твою просьбу, ни один бог не будет преследовать тебя, если ты лично не дашь им зеленый свет…" - Я был… Я не знал, как относиться к этой просьбе, предлагали ли ему боги переспать с ним, или он просто намеренно избегал этого.

- Спасибо” - поклонился Адам, и Гестия хихикнула.

- Ты уверен, что хочешь именно этого?" - нахмурившись, спросила моя жена, Гера.

- Да” - с улыбкой кивнул Адам.

- Я нахожу эту просьбу несколько самонадеянной, зачем богу преследовать тебя, если только ... " - сказала Гера, прищурившись на меня, а потом на него.

- Подожди… ты думаешь, он? Нет, нет, нет, нет, неееет” - сказал Адам с явным отвращением, немного успокоив ее гнев, - Нет ... большое нет”

- Я же говорил тебе, милая… Я...” - Я прищурился, удивляясь, почему он так... выражает отвращение, если бы я за ним ухаживал…

————————————————————————

[От лица Адама]

- Благодарю тебя за подарок, мой король” – я поклонился и ушел с Гестией обратно в лагерь, где нас сердито ждал Арес.

-Ты СУКА!” - закричал Арес, когда я улыбнулся, - Ты cжульничал!"

- И ты тоже” - заметил я.

- Ты все-таки дал обещание… когда тебе исполнится шестнадцать, ты будешь нашим или столкнешься с последствиями нарушения священного обещания” - ухмыльнулся Арес.

- Хм, я так не думаю” - ухмыльнулся я его очевидному отсутствию памяти, - Я обещал сделать это, когда вырасту, и это... мой дорогой друг оставляет много серых зон, это может быть завтра, это может быть через миллион лет, кто знает?" - Арес моргнул, открывая рот, чтобы ответить, но не смог, - Да, тебя развёл подросток"

Арес рассмеялся, - Хорошо сыграно… это просто делает охоту более интересной, но пока… хорошо сыграно малыш, хорошо сыграно"

- Арес, если процитировать знаменитую старую песню, ты никогда ее не получишь, никогда, никогда не получишь” - усмехнулся я.

- Посмотрим” - усмехнулся Арес, телепортируясь обратно в Олимп.

- Я нахожу это очень тревожным и забавным, я никогда не видела, чтобы смертный так много играл с богами, не вызывая их гнева… как будто ты знаешь, какие рычаги использовать” - прокомментировала Гестия.

- Полагаю” - улыбнулся я, - Что же нам теперь делать, когда моя задница

под защитой ФСЗ?"

- ФСЗ? - спросила Гестия.

- Федеральное страхование задницы” - объяснил я.

————————————————————————

[От лица Аннабет]

Победить Адама было невозможно… да-да, он был мастером своего дела, как сказал Перси, он не только будет противостоять каждой нашей попытке пошутить, но и ответит на эту попытку в десять раз больше.

Сначала… он начал с малого, сделав нас похожими на клоунов-убийц, Пеннивайза 1 и 2, затем он шагнул вперед... и убедился, что его песня была всем вокруг нас… ду-ду-ду.

Но... его последняя шутка была совершенно дьявольской, ду-ду, он... заставил нас посмотреть документальный фильм, о документальных фильмах, о том, как сделать документальный фильм о документальных фильмах… это было так глупо… это заняло столько времени, что я чуть было не решила сжечь лагерь.

Но я еще не закончила… Я все еще верила, что мы найдем его слабость.

- Я думаю, мы можем…"

- Нет!" - Перси прервал меня, - С меня хватит. Аннабет, пора завязывать с этим понимаешь?! Он заставил нас смотреть документальный фильм, который был определением бесполезности!!! И хуже всего было то, что он сказал, что это было в его двадцатке самых скучных DVD ... Я не хочу знать, что у него на первом месте…"

- Я ...” - я с трудом выдавила из себя ответ, потому что он привел очень хороший довод, - Хорошо…" - Я смягчилась, Морской Мозг был прав, Адам победил... пока что.

- Благодарю богов, за то, что ты передумала” - воскликнул Перси, - Я боюсь увидеть этот документальный фильм, мелькающий перед моими глазами, когда придет мое время… ду-ду"

- Я... знаю, что ты чувствуешь... ду-ду" - кивнула я.

http://tl.rulate.ru/book/51548/1333691