Готовый перевод The Youngest Daughter of Snake Family / Младшая дочь змеиной семьи (KR): Глава 30

Глава 30

К какому классу они относятся, чтобы назвать это жестоким?

Когда я подумал об Арбане, который в прошлый раз выпрыгнул в окно, как ни в чем не бывало, я примерно догадалась, какой класс он посещал.

- Я думаю, что эта часть беспокоила его, потому что Господин попросил нас пересмотреть весь курс занятий специально для Вас.»

Это было к счастью. Было бы трудно, если бы мне пришлось идти в лес и тащить целое дерево вручную.

Касана, казалось, почувствовала облегчение, когда я проявила позитивный настрой.

Она выглядела так, как будто думала о том, что делать, если я буду умолять, чтобы посещать те же занятия, что и мои братья.

- Если на все ваши вопросы будут даны ответы, я закончу с этим на сегодня. Занятия начинаются в 2 часа дня каждый день, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь обо всё, леди Розария.»

- Я сделаю это.»

- Тогда увидимся завтра, мисс Айрин. Не стесняйтесь называть меня Касаной.»

Касана встала со своего места. Упустив момент поприветствовать ее, я поспешно протянула руку и схватила ее за палец.

- Касана, пока, пока. О, нет. Это слишком неформально...»

- О боже, мисс Айрин действительно очень вежлива.»

Касана, пойманная моими пальцами, оглянулась на меня, ухмыляясь. Казалось, она не знала, что я подбегу и возьму ее за руку.

- Я собираюсь усердно учиться.»

- Да. Я с нетерпением жду завтрашнего, веселого занятия.»

Касана вышла из комнаты со слабой улыбкой на лице.

* * *

Под потемневшим небом.

Перед особняком появились тени в черных капюшонах. Ошеломляющие феромоны разливались вокруг них. Через секунду люди могли ощутить угрозу просто из-за своего собственного существования.

Они не выказывали никаких признаков усталости, хотя проделали весь путь от границы, ни разу не отдохнув.

- Наконец-то мы прибыли.»

- Эй, возвращение из пустоши похоже на возвращение домой?»

Человек, который говорил энергично, перевел дыхание. Знакомый воздух пробудил забытые чувства.

- Я знаю, ты чувствуешь себя особенной, но не будь легкомысленной. С этого момента я буду сообщать о мерах предосторожности, которые вы все должны принять.»

Мужчина, стоявший впереди, сделал предупреждение и вытащил из кармана листок бумаги со словом "Осторожно".

Он был отправлен заранее Розарией.

Вещи, отмеченные красными звездами, были отмечены как первоочередные. Он начал читать вслух с первой строки одну за другой, внимательно просматривая заметки.

- Во-первых. Когда вы находитесь перед мисс Айрин, прячьте феромоны как можно лучше.»

Затем каждый из их феромонов, которые неконтролируемо трепетали во всех направлениях, замолчал, так как все затаили дыхание.

- Во-вторых, не сводите с нее глаз и сопровождайте Леди, как будто вы охотитесь за добычей.»

- Так и будет.»

- Кстати, я не понимаю концепцию сопровождения. Кто-нибудь может объяснить?»

Они были абсурдно сильными существами с того момента, как вылупились из своих яиц, далекими от того, чтобы быть средством для защиты или сопровождения других, даже слова, которые слетали с их уст, были слишком неловкими, чтобы произносить их.

На мгновение воцарилась тишина, и кто-то неуверенно заговорил.

- ...Если есть кто-то, кто беспокоит ее, пока мы смотрим, мы избавляемся от них. Вот как мы обычно поступаем с существами, приближающимися к нашей добыче.»

**

http://tl.rulate.ru/book/51537/1902537