Готовый перевод The Youngest Daughter of Snake Family / Младшая дочь змеиной семьи (KR): Глава 15

Глава 15

Семья Астрофель проводила еженедельные собрания старейшин.

На этот раз, Кейд, оглядывал старейшин, которые спорили о скучной повестке дня.

Что она сейчас делает... Наверное, рыщет где-то в особняке.

Кейд, которого время от времени информировали об Айрин, улыбнулся. Было мило видеть, как маленькая штучка бродит по особняку, кишащему Черной Мамбой.

Не имело значения, куда она пошла, потому что все знали, что Айрин росла младшей в семье, но, с другой стороны, это беспокоило меня.

Что, если эта маленькая штучка захочет выглянуть за пределы территории?

Должен ли я заранее подметать места, которые она хотела бы посетить?

Кейд, нахмурившись, коснулся подбородка.

Где находится знаменитое туристическое место?

Было бы лучше попросить Баона составить список как можно скорее.

Когда Кейд открыто был занят чем-то другим, спорящие старейшины замолкали.

Все их взгляды одновременно обратились к своему хозяину.

-С кем мы сейчас разговариваем?

Вассалы, которые в унисон обменивались взглядами, сделали дрожащее лицо.

-Господин.

В конце концов Джерас, сидевший ближе всех к Кейду, негромко кашлянул.

Очнувшись от своего воображения, Кейд посмотрел на Джераса.

-Что происходит?

-Мы находимся в разгаре важной встречи.

-Ты думаешь, я этого не знаю?

-Тогда почему бы вам не сосредоточиться на встрече?

-Я слушаю, так что продолжай.

Кейд сделал знак возобновить совещание. Наблюдая за ситуацией, Баон был знаком с нынешним Кейдом.

Они могут упасть в обморок, когда узнают, что на одной стороне дивана в его кабинете свернулась разноцветная кукла-змея.

«Ну, мисс Айрин определенно очень милая»

Видя, что у Кейда, который всегда ко всему холоден, такая изменившаяся атмосфера по сравнению с прежней, мисс Айрин действительно обладала большими способностями.

Помимо того факта, что она была просто милой, в ней было что-то такое, что нельзя было точно объяснить. Она казалась сообразительной, но иногда выглядела так же, как любой другой ребенок ее возраста, так как хорошо слушала взрослых.

Баон слабо улыбнулся и поспешно стал серьезным в следующую секунду, когда встретился взглядом с Джерасом.

И у него хватило наглости вести себя так, как будто он ничего не сделал.

-Мы обсуждаем очень важный вопрос, милорд. Перестаньте думать о мисс Айрин и сосредоточьтесь.

«Я знаю. Маленькие карлики кишат по всей территории, верно?»

Эти гиены. Кейд досадливо прищелкнул языком.

В щель часто заглядывали маленькие шпажки, потому что каждый квартал на границу назначалось новое количество людей.

В частности, это было еще более тревожно, потому что в доме не было спокойного дня.

Настало время для повторного обсуждения.

-Может быть, мы можем просто оставить это в покое. Они все равно нас боятся.

-Если вы будете закрывать на меня глаза, они будут продолжать переходить черту.

-Давайте подадим пример. Чтобы подавить недовольство среди соседних кланов.

Старейшины, представляющие каждый регион, высказали свое мнение со словом наставления. Кэйд уныло отвернулся от окна.

-Позаботьтесь об этом сами.

Это был бы ответ, которого ждали старейшины. Черная Мамба не была сдержанным кланом, скорее, они приветствовали поле битвы.

До сих пор они затаивали дыхание, чтобы поддерживать хорошие отношения с другими кланами, но им не нужно было делать это с людьми, которые бегали, не зная своего места.

Рты слуг дрогнули, когда Кейд разрешил им разгуливать столько, сколько они хотели.

-Тогда, можно ли расширить территорию в качестве примера?

-Ну, раз уж ты это делаешь, расширь его до места с хорошей водой и воздухом.

-Что..?

Вассалы переспросили с озадаченным лицом, чтобы убедиться, что они правильно расслышали.

-Запад был бы хорош.

Если подумать, я думаю, что получил письмо, в котором говорилось, что кто-то даст мне пляж с белым песком в обмен на шахту.

Здесь так много лиц, что вы не заметите, даже если некоторые из них исчезнут.

Кейд начал серьезно размышлять.

Давайте найдем подходящий район.

Было бы неплохо отправиться туда, где зимой стоят теплые дни. Я думаю, было бы неплохо построить несколько вилл.

Кейд встал со своего места.

-Если вы закончили говорить, закончим на этом.

Старейшины последовали за ним и приготовились уходить один за другим. В бурной атмосфере, когда Кейд выходил из конференц-зала, он почувствовал, как приближается нестабильная энергия, и остановился.

«Ну, думаю, что это энергия Розарии»

Баон, стоявший рядом со мной, с любопытством пробормотал:  «Некоторые старейшины, казалось, уже почувствовали эту энергию», прошло совсем немного времени, прежде чем появилась Розария.

У нее было нервное лицо. Это было далеко от обычной расслабленной Розарии, поэтому всеобщее внимание было приковано к ней.

-Мой господин!

-Что происходит, Розария?

-Мисс Айрин сейчас...!

Глаза Кейда были широко открыты.

                             ***

Когда они подошли к комнате Айрин, из коридора сочились феромоны. Он был таким же сладким и пушистым, как сахарная вата.

Сладкий аромат вибрировал, так что все окружающие участки были укушены.

В комнате ощущалось чье-то слабое присутствие. Первым среагировал Баон.

-Должно быть, она закончила очеловечивание.

-Я думаю, что да.

Кейд притворился спокойным и повернул дверную ручку. Как только он вошел внутрь, то глубоко вздохнул.

-Розария...?

-Мисс Айрин!

Она был очень маленькой.

Малышка, у которой был встревоженный взгляд при внезапной перемене, радостно улыбнулась, когда увидела Розарию.

Ребенок с белыми серебристыми волосами прятался под одеялом, крепко обнимая подушку. Казалось, она была напугана, даже если пыталась это скрыть.

-Вам не холодно?

-Да, мне холодно.

-Я быстро одену вас.

Розария, доставшая из шкафа небесно-голубое платье, поспешно одела ребенка. Малышка, появившаяся из-под одеяла, была вся белая, за исключением красных щек и бледно-красных глаз.

Взгляд Кейда не отрывался от Айрин.

Он осторожно подошел к ребенку. Его губы, которые были сомкнуты, наконец открылись.

-Айрин.

-Да….

-Айрин Астрофель.

Хотя это было обычное пробуждение, его переполняли эмоции. Это было странное чувство.

Было ли это потому, что ребенок, которого, как он думал, не было, когда он еще был в яйце, выжил и даже благополучно очеловечился?

Этот момент был особенным, и Кейд согнул колени.

-Милорд?

Удивленно сказал Баон.

Когда он встретился взглядом с ребенком, бледно-красные глаза ребенка округлились. Рот Кейда, который был приоткрыт, в этот момент игриво приподнялся.

-Ты все еще невысокого роста.

-…..

-Вот почему ты не можешь охотиться в одиночку.

О, боже мой.

Баон коснулся своего лба. Это произошло потому, что лицо Айрин вскоре наполнилось слезами.

Айрин, спрятавшаяся за ногами Розарии, сказала своими маленькими губками.

-Я могу.

-Ни за что.

-Я могу!

Она казалась такой расстроенной, что на глазах у нее выступили слезы.

-Я тоже хороша в охоте!

-Конечно, мисс Айрин тоже сможет поймать любую добычу, какую захочет!

Розария была в растерянности. Она тоже была смущена сложившейся ситуацией, не зная, что делать.

Я получил известие от Гестии заранее, но знать и испытать лично - две разные вещи.

Я ожидал, что Айрин будет маленькой, но это...

-На вид ей года три, четыре. (Розария)

-Разве они обычно не очеловечиваются к десяти годам? (Кейд)

-…угх.

Ребенок был готов заплакать. Розария, которая запоздало пришла в себя от шока, поспешно прервала разговор.

-Нет! Это необычный случай - начинать с размера 10-летнего ребенка. Мисс Айрин не маленькая, верно?

Каждый должен так сказать. Фиолетовые глаза Розарии пугающе сверкнули. Баон, ошеломленный инерцией, отвернул голову.

Это потому, что они никогда не видели, чтобы кто-то проводил свое детство в таком маленьком возрасте, как Айрин.

Особенно главные хищники. И из-за этого факта…

«Это было удивительно само по себе»

Малышка двигалась, и три пары глаз, устремленных на Айрин, не могли оторваться. Кейд недовольно посмотрел на ребенка, все еще прятавшегося от него за Розарией.

-Айрин.

-Унг.

-Иди сюда.

-Нет! Ты сказал, что я маленькая.

Пухлые щеки были полны ветра, как будто они уже были надутыми, но, несмотря на ее сильное недовольство, Кейду пришлось очень постараться, чтобы его приподнимающиеся губы замерли.

Он знал, что если бы он не выдержал и засмеялся, она бы этого не пережила.

Он решил попытаться успокоить Айрин. Это был первый раз, когда он сделал это, заставив даже других почувствовать себя неловко.

-Ты не маленькая.

-…Правда?

-Да.

Айрин отпустила свой угрюмый взгляд при этом единственном слове.

Только тогда малышка, у которой был яркий цвет лица, вышла вперед с широкой улыбкой. Ходить на обеих ногах все еще было трудно, но Кейд подождал, пока ребенок подойдет к нему. Когда она наконец протянула руку, он легко поднял ребенка.

Он чувствовал себя незнакомым с маленькими руками и телом, которые крепко обнимали его.

Она была такой легкой, что улетела бы, если бы вы ее взорвали.

Она маленькая и легкая. И еще она была слабой на вид.

Кейд, который медленно ослабил руку, ткнул ее в щеку, как он всегда делал. Щеки, похожие на клейкий рисовый пирог, смягчились.

Она закатила глаза в его объятиях и крепко сжала его воротник, приложив довольно много силы к своей руке.

«Вот как это было...»

Когда Кейд касался ее клюва, когда она еще была птицей.

«Я чувствую себя немного странно...»

Розария выглядела взволнованной долгожданной гуманизацией Айрин. У Баона тоже было странное выражение лица, он чувствовал себя по-другому, потому что три месяца управлялся с яйцами.

Может быть, это потому, что все смотрели, не говоря ни слова. Но Айрин наклонилась над Кейдом, как будто пряталась от чужих взглядов.

Оба кончика его рта красиво приподнялись.

-Поздравляю с твоей безопасной гуманизацией, Айрин.

*

http://tl.rulate.ru/book/51537/1541752