Готовый перевод Мир Семи Законов / Мир Семи Законов ✅: Глава 37: Мгновение

Прошла ещё одна неделя. Кальвин и Мукс обсудили ещё несколько событий, касающихся Осириса, но каждый раз забывали об этом на следующий день. Занятия начали набирать обороты, медленно сокращая часы сна, которыми гордились студенты.

Вдали от Принсвуда, в открытых долинах близ тетрадных гор, начинала формироваться небольшая каменная глыба. Сначала это был лишь небольшой булыжник, на котором мог поместиться один человек, но потом он стал расти. С каждым днём он становился все больше, и сейчас он уже был размером с обычный дом.

В самом центре старого каменного здания на рассвете встретились лицом к лицу два человека. Один из них был чуть выше другого, с головой, полной рыжих волос, и совершенно чёрными глазами: Аластор Хеллсгейт. На другого было больно смотреть. Его кожа была ненормальных цветов, на ней были трещины всевозможных размеров и большие волдыри, заполненные скопившейся по неизвестным причинам жидкостью. У него во рту не хватало большей части зубов, губы потрескались. Только лысая голова оставалась единственной нормальной чертой его лица.

- Боже мой, боже мой. Ты жив! - Аластор выглядел очень удивлённым, даже несмотря на его сверхъестественно холодный голос.

Человек прочистил горло огромное количество раз и заговорил хриплым пожилым голосом:

- Аластор… - он закашлялся и сплюнул какую-то странную жидкость, после чего продолжил, - я жив… Но я выгляжу, как чёрт. Мне нужна сила, чтобы восстановиться.

- Хм. Я вижу. Твой уровень силы крайне низкий.

- Замолчи! - он снова закашлялся, - я уже знаю, как мне вернуть мою силу… Я использовал её остаток, чтобы освободить Орикса, - он усмехнулся, показав свой до невозможности отвратительный рот.

Глаза Аластора блеснули от восторга.

- Значит, это правда. Орикс действительно снова проснулся?

- Да. Хотя даже вместе с Ориксом я не смогу победить эти Грехи, - человек уставился на Аластора с жутким выражением лица, - мне нужны Законы.

*БУМ*

Дверь Атласа распахнулась со скоростью света, чуть не пробив тонкие стены его комнаты. Картуаджа молча вбежал в комнату, схватил Атласа и стянул его с кровати. Он втолкнул его в ванную и закричал:

- У тебя пять минут, сладкие щёчки! Сегодня миссии, ты что больше не в нашей гильдии?!

Атлас всё ещё не оправился от такого внезапного пробуждения в почти шесть утра. Однако Картуаджа делал так довольно часто, так что Атлас уже привык к этому. За пять минут он успел почистить зубы, причесаться и переодеться и в итоге опоздал всего на три минуты.

Всё было таким же, каким он запомнил с прошлого года. Маленькая комната, похожая на бар, множество столов и стульев, которые стояли возле главной доски с миссиями. В комнате находилась та же женщина, что и прошлом году. Она приветствовала учеников и выдавала им миссии с границами.

Утренний запах кофе и мяты наполнял воздух в штабе, создавая состояния покоя. Большинство студентов либо падали от недосыпа, либо дрожали на месте от передозировки утреннего кофе.

Атлас и Картуаджа нашли Рину, Фэйбэла и Лео, стоявших в очереди, и помахали, чтобы привлечь их внимание. Они стояли в конце линии и заметили присоединившихся к ним друзей только спустя несколько секунд.

- Какую миссию вы хотите? - спросила женщина за стойкой приятным спокойным голосом.

Они колебались, пока несколько мальчиков в униформе не принесли из конца комнаты миссию без границ. Атлас и Картуаджа подошли к ним, чтобы посмотреть, сколько стоит новая миссия.

Лист, на котором была написана миссия, был гораздо большего размера, чем обычно, он занимал почти четверть доски за стойкой. На нём был бледный рисунок дракона, и за выполнение этой миссии давалось два миллиона очков!

Все, кто заметил эту миссию, были потрясены. Ещё никогда в истории Принсвуда за миссию не давалось так много очков. Она привлекала внимание не только студентов, но и профессоров.

- Что это за миссия? - спросил Фэйбэл, хотя ответ был очевиден.

- Боюсь, я не могу выдать вам эту миссию. Однако вы можете сами взяться за неё на свой страх и риск. И да, мы узнаем, выполните ли вы её или нет. - женщина улыбнулась.

- Что нужно сделать, чтобы её выполнить? - спросил Фэйбэл решительным голосом.

- Единственная информация, которую я могу вам дать – это то, что вы должны убить Орикса. Это всё.

Группа отошла от стойки и села за ближайший стол, чтобы обсудить то, что они только что узнал.

- Итак, мы ведь все знаем, кто такой Орикс? - начал Лео с лёгкой усмешкой.

Все молча сидели за столом, бесцельно глядя друг на друга в поисках ответа.

- Может, нам стоит посоветоваться с Кальвином? - сказал Атлас, пожав плечами.

Фэйбэл тяжело вздохнул.

- Кажется, у нас нет выбора. - он встал из-за стола и ушёл. Картуаджа последовал за ним, так как ему было скучно, а на миссию идти не хотелось.

За столом остались Лео, Рина и Атлас. Лео предложил взять миссию, но все хорошие уже разобрали. Остались только красные и зелёные, а за них не давали много очков.

- Ну, так… что теперь? - спросил Атлас.

- Не знаю, наверное, стоит подождать, что скажет Кальвин, - она встала, - у меня есть немного времени, хотелось бы его убить, если ты хочешь пойти в гостиную.

Атлас слегка усмехнулся и сказал:

- Ну, пойдём.

Рина улыбнулась, ведя их в гостиную через коридоры общежития. Они прибыли в мгновение ока и плюхнулись на роскошные диваны, словно сделанные из облаков. Они были слишком удобными, чтобы перед ними можно было устоять.

Атлас заметил, что ожерелье Рины выскочило из-под её рубашки, когда она села, и взглянул на его красоту. Тёмный кристалл излучал слабый белый свет в полутёмной гостиной. Рина заметила, что Атлас пристально смотрит на неё, отстегнула ожерелье от шеи и внимательно осмотрела.

- Красивый, не правда ли? - сказала Рина, не надеясь на ответ, - я смотрю на него каждый вечер перед с ном. Надеюсь, что когда-нибудь найду способ её вернуть.

- Ты найдёшь. Мы найдём. Мы вместе обязательно её вернём. - голос Атласа был спокойным, как никогда, это даже удивило Рину.

Она встала, всё ещё держа ожерелье в ладонях. Они стояли очень близко друг к другу, их разделял всего один фут. Её мягкие щеки, казалось, немного просветлели, заставив сердце Атласа биться сильнее с каждой секундой. Он почти слышал, как его грудь грохочет, как ряд оружейных выстрелов, но и её тоже.

Атлас посмотрел в глубину её разноцветных глаз. Он забылся на мгновение, пока в гостиной не было слышно ничего, кроме стука двух сердец в тонких грудных клетках.

Но к несчастью, это длилось всего лишь мгновение. Эту атмосферу нарушил внезапный скрип дверей гостиной. Этот неожиданный шум пронзил царившее в гостиной молчание. Рину и Атласа снова прервали.

Они смущённо посмотрели друг на друга и снова сели на диваны, чтобы посмотреть на внезапного пришельца. К их удивлению, в комнату вошла Парис, которая выглядела немного более возбуждённой, чем обычно.

Парис посмотрела на Рину и вспомнила, что как раз её искала.

- Эй, русалочка! Это ты опять взяла мою ленту?

- Русалочка! Знаешь что! - воскликнула Рина и вскочила с места. Она посмотрела на Парис так, как хищник смотрит на свою жертву. Самоуверенность на лице Парис мгновенно исчезла, когда она посмотрела в глаза Рины.

Девушки убежали друг за другом в свои комнаты, оставив Атласа в гостиной одного. Он увидел, как солнце вдалеке, наконец, показалось из-за горизонта, осветив начало нового дня.

Атлас решил пойти в кабинет Кальвина в надежде, что найдёт там кого-нибудь ещё из своих друзей. Когда он шёл к лифту, он увидел группу учеников, идущих к нему навстречу. Он слышал, как их отдалённые голоса становились всё громче, пока они не столкнулись лицом к лицу.

Трей и его шайка тут же заметили Атласа, и окружили его, как назойливые жуки.

- Ого, да это же сам Пердун! Давненько я не видел эту мелюзгу. - Трей начал с моря смеха, вылившегося из его глотки.

Атлас попытался не обращать на него внимания, но Трей неожиданно поднял руку, чтобы наслать заклинание. Атлас принял боевую позицию, чтобы отразить атаку, но вскоре снова расслабился, так как Трей сказал:

- Обнаружение!

Воодушевление, которое Атлас испытал в предвкушении возможной дуэли, рассеялось, особенно когда Трей начал истерически смеяться.

- Ноль! Ноль! Ноль! Как твой уровень силы…, - от смеха он с трудом выговаривал слова, - может быть настолько низким! - его приятели тоже смеялись ещё громче, чем обычно.

Трей стал сползать по стене, от смеха он уже не мог стоять на ногах. Атлас вздохнул и поспешно прошёл мимо них. Однако он решил повернуться и наслать «Обнаружение» на Трея в самый последний момент. К его удивлению, уровень силы Трея был всего лишь 309, из-за чего Атлас усмехнулся и ушёл в довольно хорошем расположении духа.

В кабинете Кальвина стояли Фэйбэл и Картуаджа. Лаена и Лео сидели на стульях, а Мукс восседал на одном из огромных шкафов. Он по очереди оглядывал всех своими глазами-фонарями.

Раздался неожиданный стук в дверь, и всеобщее внимание тут же сосредоточилось на двери. Атлас вошёл, извинившись за то, что, возможно, прервал собрание.

- Привет, Атлас, садись, пожалуйста, - поприветствовал его Кальвин, - нам ещё не хватает Рины и Парис, но я расскажу вам всё, что знаю. Больше нет смысла что-либо от вас скрывать.

Их внимание достигло пика, и Кальвин начал объяснять сложившуюся ситуацию. Орикс - дракон, не так давно пробудившийся из глубин Тихого океана. Осирис сумел соблазнить его своей магией, приобретя невероятно могущественного союзника. Осирис может полностью контролировать любое живое существо, которое ему удается испортить своей магией, что делает его очень опасным противником.

До сих пор Кальвин знал только, что со временем он становится сильнее. Только время покажет, что он планирует со своим возвращением, и что ждёт Законы. Мукс считал, что Осирис, скорее всего, попытается исказить Законы, чтобы сделать себя сильнее. Однако Кальвин остановился на том, чтобы убедиться, что ученики не беспокоятся о такой ерунде и сосредотачивают свое внимание на школьной работе. Этим вопросом должны были заниматься не только профессора, но и бюро.

Все в кабинете Кальвина выглядели очень озадаченными. Фэйбэл воспринимал информацию совершенно спокойно, когда остальные смутились и начали переживать. Лаена встала и хотела пойти к двери.

- Я могу пойти и позвать девочек, чтобы они тоже узнали…

- Не парься об этом, - Кальвин жестом приказал ей сесть, - я сам позабочусь о том, чтобы они узнали. Главная причина того, что я решил вам всё рассказать в том, что прошлой ночью Осирис убил одного из членов бюро. Его тело было найдено у него дома, совершенно искаженное, - Кальвин вздохнул, прежде, чем продолжить. Все смотрели на него с сильнейшим желанием узнать побольше подробностей, - он был проклят. Его проклял этот уб… - он замолчал, так как Мукс мягко толкнул его лапой.

- На сегодня хватит. Не пугай так бедных детей.

Атлас, Картуаджа, Фэйбэл, Лео и Лаена никогда не видели раньше, чтобы Кальвин так сильно сердился. Он никогда при них не употреблял таких выражений. Когда они увидели его в таком состоянии, у них по спине побежали мурашки, словно стайка маленьких букашек.

Кальвин полез в ящик стола и вытащил оттуда маленький синий треугольник. Он, казалось, светился в его руке, излучая тёмно-синие миазмы. Края треугольника казались невозможными, почти иллюзорными.

- Это звезда духов. Звезда, выброшенная из мира духов, оставленная тем, кто ищет её божественных сил, - Кальвин быстро подбросил его к потолку, поймав обратно в руку, как мяч. – Она может излечить самые серьёзные травмы у живого человека в самых тяжёлых ситуациях. Клянусь жизнью, если кто-то из вас будет на грани смерти, я обязательно использую её на вас семерых. Я потерял слишком много за свою короткую жизнь в этом мире, и я не собираюсь терять больше, - Кальвин прищурился, и мелкие морщинки на его лбу сделали его серьёзным, как никогда.

Прежде чем было произнесено ещё одно слово, Рина и Парис, наконец, пришли. Ожесточённо споря о какой-то ерунде, они ворвались в кабинет. Все в комнате посмотрели на них, как на современное искусство, заставив их отложить спор на потом и понять, что они упустили кое-что важное.

http://tl.rulate.ru/book/51496/1319783