Готовый перевод Мир Семи Законов / Мир Семи Законов ✅: Глава 33: Мукс, ч.1

Кальвин, Атлас и Рина уже почти подъехали к Принсвуду, когда Кальвин вспомнил, что должен был им что-то сказать.

- Кстати, у нас в этом году будет новый профессор. Так получилось, что он мой старый друг.

- Новый профессор? А что он будет преподавать? - спросила Рина, зная, что Атласу тоже это очень интересно.

- Я не совсем в этом уверен. Но когда мы в последний раз разговаривали… - Кальвин почесал подбородок, стараясь припомнить, - у него на самом деле довольно интересный характер. Мне самому очень интересно, почему он решил присоединиться к Принсвуду… - Кальвин посмотрел в окно. Они уже въехали в глубину моря.

- О, а ещё я встретился с ещё одним моим старым другом этим летом.

- Сколько у тебя вообще этих старых друзей? - спросил Атлас преувеличенным тоном.

Кальвин посмотрел ему прямо в глаза.

- Больше, чем мне бы хотелось, - он остановился, - его зовут Мукс. В этом году он будет работать ассистентом профессора. У меня и всех остальных, кому это понадобится.

- Тогда зачем ты попросил его прийти? Мне кажется, это не очень интересная работа, - спросила Рина Кальвина.

- Потому, что он гораздо умнее меня самого. Он всегда знает, что делать в случае чрезвычайных ситуаций. И я рассказал ему о том, что Аббадон преуспел с вашими законами. В общем, он согласился охотно.

Поезд остановился, и они оказались на территории школы. Они видели, что приехали не первыми, но и не последними. Такие же поезда, как у них стояли в линию на подводной станции возле школы.

Кальвин отдал Рине и Атласу ключи от их новых комнат. У Атласа была комната номер А112, а у Рины – В104. Оба ключа были золотые, как и в прошлом году. К каждому из них была прикреплена маленькая записка с номером комнаты. В этот раз Рину и Атласа поселили на одном этаже, их разделяла только гостиная между коридорами.

Кальвин сказал им отнести в комнаты багаж и сообщил, что потом ему нужно будет встретиться с ними и всеми остальными. Атлас и Рина направились к ближайшему лифту, возле которого, как обычно, стоял безликий человек в ожидании их команды.

Атлас назвал вслух номер своей комнаты, и таинственный человек нажал одну из миллионов кнопок в лифте. Золотые двери распахнулись, и Рина и Атлас вышли из лифта и пошли по знакомому коридору.

Стены были прочными, покрытыми тёмно-коричневой подкладкой для сохранения тепла. Пол был твёрдый, отполированный до блеска. Маленькие круги, встроенные в стены, испускали свет от источника, который никогда не был полностью раскрыт. Какая-то магия, о которой никто не удосужился спросить.

- А110... А111... А112 ... Думаю, это моя комната, - сказал Атлас, читая номера комнат, вырезанные на деревянных дверях.

- О-о-о, дай посмотреть, - нетерпение Рины захлестнуло её.

Атлас немного смутился. Он не знал, чего можно ожидать от Рины, если они останутся в его комнате наедине.

- Ты уверена? Может тебе стоит, не знаю, сначала посмотреть свою комнату? - он почесал затылок, прежде чем открыть дверь.

- Ой, да ладно, потом можем посмотреть и мою комнату.

Атлас вздохнул и повернул ключ в замке. Когда дверь открылась, они увидели знакомую обстановку.

В углу комнаты стоял маленький и очень удобный диван, возле которого находилась кровать размером с двуспальную. Возле окна с видом на сад находились стол и стул, а также в комнате рядом с дверью был большой шкаф, в котором могли поместиться все вещи.

Прежде, чем Атлас успел что-либо сказать, Рина запрыгнула на его кровать, как принцесса. Атлас неподвижно стоял, видя, что она лежит на его кровати с более счастливым видом, чем обычно.

- Вау, у тебя здесь очень круто! У меня в прошлом году была ужасная комната!

- Правда? Как это возможно? - спросил Атлас, пытаясь придумать, куда ему лучше сесть. У него было три варианта.

Атлас забыл закрыть за собой дверь, и это привлекло внимание кого-то, кто шёл по коридору.

- Ну… - Рина села на его кровати, - не то, чтобы всё было совсем плохо, но там были ужасно маленькие и тонкие стены.

Атлас вспомнил, что оставил дверь открытой, и повернулся, чтобы закрыть её.

- Уверен, в этом году будет… - он вдруг остановился, заметив в коридоре Картуаджу.

- Атлас? - спросила Рина настороженно.

Атлас даже не успел отреагировать, когда Картуаджа уже оказался рядом с ним с широченной улыбкой на лице. Он заметил Рину.

- Первый день в школе, а ты уже тусуешься с Риной, а? - он поднял руку, чтобы дать Атласу пять. Однако когда Рина вскочила с кровати, она тут же слегка стукнула его по голове.

- Да, рады тебя видеть, - усмехнулась она, - а ты ничуть не изменился. - у него на голове по-прежнему была повязка, которую он носил в прошлом году. Она была огненно-красная и не давала волосам падать на лицо. Он, как и всегда, был одет во всё, что было, по крайней мере, на три размера меньше, чем надо. Никто не мог понять, почему он всегда так нелепо одевался.

- Мы только что приехали, Картуаджа. Я просто показывал Рине свою комнату, - сказал Атлас, очень смутившись. Он даже немного покраснел.

- Конееечно. Не беспокойся, я умею хранить секреты, - Картуаджа усмехнулся, - мы с Фэйбэлом тоже живём на этом этаже, приходите в гостиную, когда закончите свои… Дела. - он подмигнул Рине, но в ответ она только закатила глаза.

Они вышли из комнаты Атласа и направились в гостиную.

- Яанитсог! - закричал Кардуаджа, и большие двери яростно распахнулись. Комната была освещена солнечными лучами, проникавшими в неё через массивные окна. Обычный камин в центре был нетронутым, он освещался только с заходом солнца по вечерам. Диваны были кристально чисты, как всегда, ни единой пылинки не лежало на бархатных подушках вокруг них. Портьеры были ярко-красного цвета, связанные золотыми нитями тонких лент, которые удерживали их вместе.

Фэйбэл сидел на одном из диванов и обратил на них внимание, когда они вошли.

- А, кажется, мы все в этом году будем жить на одном этаже. Довольно интересное совпадение, - сказал Фэйбэл своим обычным, немного грубоватым голосом и поправил очки.

- Фэйбэл! - хором воскликнули Рина и Атлас, подбежали к нему и сели рядом с ним на диван.

- Мы не виделись несколько месяцев, - воодушевлённо сказал Атлас, - ты готов ко второму году?

- Я всегда ко всему готов, Атлас, - сказал Фэйбэл без каких-либо эмоций в голосе.

Они вчетвером стали обсуждать летние каникулы. Фэйбэл почти всё время молчал, а Картуаджа постоянно говорил о рандомных вещах, которые всех очень смешили.

Их неустанная болтовня вскоре была прервана ожидаемым объявлением, которое пронзило общежития.

- Все ученики должны немедленно явиться в ЛОР! Пожалуйста, используйте ближайший к вам разлом и скажите вслух «ЛОР». Спасибо.

http://tl.rulate.ru/book/51496/1319778