Готовый перевод Apotheosis / МГА: Апофеоз: Глава 41

В ДРУГОМ МЕСТЕ

Очако перекинула рюкзак через плечо, переходя к следующему занятию. Мысли об Изуку не покидали ее всю эту неделю. Было так много вопросов, которые она хотела знать. Где же он? Зачем он это делает? Как долго он планировал это? Неужели он действительно ее друг?

"Почему я все еще думаю о нем?" - этот вопрос вертелся у нее в голове, пока она шла по коридору.

-Псс!" Очако подпрыгнула, когда чей-то голос привлек ее внимание. Резко обернувшись, она заметила Мэй Хацумэ, которая высунула голову из-за угла и помахала ей. -Псс!"

«Что?" Очако подошла к ней.

-Пойдем со мной, - Мэй схватила другую девушку за запястье и побежала. В конце концов, после долгого молчания и затяжки они оказались в одной из женских уборных.

- Что это за история с Мэй?"

- Кажется, я знаю, где может прятаться Изуку, - выпалила она. Очако широко раскрыла глаза и быстро огляделась, чтобы убедиться, что они одни.

- Ты знаешь, где он?" - спросила девушка с каштановыми волосами.

- Он несколько раз упоминал это место. Свалка, которая, по его мнению, была бы хороша для материалов и испытательного полигона. В то время я не придала этому большого значения, но с его исчезновением я решила, что Изуку будет прятаться там, так как это довольно далеко", - объяснила студентка курса поддержки.

"Где же он?"

-На свалке Раксуса. Она расположена за городом, - сказала ей Мэй. - Я хотела спросить, не могла бы ты поехать туда. Ни героев, ни полиции. Просто чтобы проверить и посмотреть, если он есть"

- А что, если так?" Как бы ни хотелось Очако снова увидеть его, он все еще оставался могущественным злодеем.

-Ты можешь просто поговорить с ним, если он там, - взмолилась Мэй. - Спроси его, зачем он это делает. Я уверена, что ты хочешь тоже узнать это. И если это возможно, возможно, ты даже могла бы заставить его подумать о том, чтобы остановить то, что он планирует"

- Почему ты не можешь пойти?" - из любопытства спросила студентка-герой.

-Потому что они следят за мной, - заметив любопытный взгляд, она решила объяснить. - Как один из известных соратников Изуку, полиция недавно допрашивала меня о нем. Они, вероятно, подозревают, что я могу быть шпионом, так как он связан с Лигой Злодеев"

-Это безумие, - Очако знала, что Мэй не может быть шпионкой.

- Я знаю!" - воскликнула Хацуме. - Я никогда ничего не делала. Конечно, я взорвала мастерскую несколько...дюжин раз, но это не делает меня плохой"

- Ты сказала им, что я знаю Изуку?" - спросила Очако с озабоченным выражением лица. Последнее, в чем нуждались ее родители, так это в том, чтобы их дочь вызвали на допрос по поводу возможного сговора со злодеем.

- Вообще-то нет, - Мэй на мгновение задумалась. - К тому же у тебя есть временная лицензия, так что у тебя не будет серьезных неприятностей, если кто-нибудь узнает, - Очако прикусила нижнюю губу, размышляя об этом. С одной стороны, на свалке, вероятно, не было и следа Изуку. С другой стороны, если бы он был там, это была бы прекрасная возможность задать ему несколько вопросов, и, возможно, она смогла бы убедить его сдаться мирно.

- Хорошо, я пойду проверю это место после занятий, - внезапно она была заключена в объятия.

- Спасибо! Я у тебя в долгу за это!" Мэй улыбнулась, а Урарака неловко обнял ее в ответ. Вместе они строили планы и искали дорогу на свалку.

ПОЗЖЕ

-Шах, - ухмыльнулся Изуку, переводя коня в опасное для противника положение.

-Это несправедливо, ты слишком умен для шахмат, - нахмурился Даби. "Давайте сыграем в что-нибудь, основанное на удаче", - прервал его звук небольшого будильника.

-Это будет позже, - усмехнулся Изуку, вставая из-за стола. "Они здесь, давай двигаться дальше", - он знал, что это только вопрос времени, когда герои найдут это маленькое убежище. К счастью, у Изуку был готов план побега.

- Как мы будем двигать эту штуку?" Даби посмотрел на кузницу, все еще занятую обработкой нового камня.

-Легко, - младший из них использовал свою перчатку, чтобы просто открыть портал на полу, поднял машину и осторожно отправил ее. -После тебя, - кивнул Даби и прыгнул в открытый портал в сопровождении Изуку.

СНАРУЖИ

- Так как же ты хочешь это сделать?" Группа профессиональных героев смотрела друг на друга, глядя на заброшенную фабрику. - Всемогущий сказал, что хочет захватить его одного, но он еще не здесь, - решив проигнорировать первоначальные инструкции, они направились внутрь здания, намереваясь арестовать злодея и получить всю славу для себя

-Изуку Мидория!" - крикнул один из них, когда они вошли на первый этаж. Не получив ответа, он попробовал снова. - Аууу!?"

- Его здесь нет, - еще один герой осмотрел то, что выглядело как рабочее место, установленное на заводе. Другой заметил масляное пятно и несколько вмятин на бетоне.

-Что-то недавно перенесли отсюда, - они продолжали оглядываться в поисках подсказок, куда мог пойти Мидория или над чем он работал. - Что это?" Заметив высокий темный силуэт в тускло освещенной части комнаты, герой осторожно приблизился к нему, но остановился, увидев, как вспыхнули горящие красные глаза. Из темноты выступил большой хромированный робот, еще один прототип Титана, с номером четыре, напечатанным на его нагрудной пластине.

"Ой-Ой!"

Робот зарычал и бросился на удивленную группу героев.

МЕЖДУ ТЕМ

-Хм, - улыбнулся Изуку, когда они отошли, хорошо, что он сохранил еще один прототип Титана. - Всегда смотри, прежде чем идти. Наверное, в школе героев этому не учат", - Даби сидел за рулем большого бронированного банковского грузовика, который недавно реквизировал зеленоволосый злодей. В кузове грузовика была кузница, все еще формируя следующий камень, который будет прикреплен к перчатке мальчика.

- Ты хочешь, чтобы я вел машину небрежно или агрессивно?" - спросил темноволосый с саркастической ухмылкой. Ответ на его вопрос последовал, когда за ними появился отряд полицейских машин.

-Агрессивно, пожалуйста, - Изуку все время оглядывался на свою кузницу. Теперь это не займет много времени. Даби успешно лавировала вокруг других машин, время от времени выбрасывая в окно синий огненный шар, чтобы держать полицию на расстоянии.

-Эта погоня начинает раздражать, - разочарованно вздохнул Изуку. - Я сейчас вернусь, - сказал он, прежде чем исчезнуть во вспышке варпа.

"Ненавижу, когда он так делает", - сказал себе Даби. Снаружи Изуку снова появился на крыше движущегося бронированного грузовика. Он был одет в длинное черное пальто с капюшоном и разрезами по бокам для дополнительной подвижности ног, черные брюки, защитные наколенники и бронированные ботинки. Он подошел к краю, лицом к преследующим его машинам.

-О боже, эта улица, кажется, отчаянно нуждается в ремонте, - размахивая перчаткой, он быстро разорвал тротуар. Полицейские машины были вынуждены ударить по тормозам, чтобы не врезаться в разбитые куски дороги. - Держись, Даби! - Изуку указал рукой в перчатке в том направлении, куда они ехали, левитируя грузовик с улицы и поднимая его в воздух. Через несколько миль он поставил машину в переулке между двумя зданиями.

- Я не думал, что они так быстро пойдут по нашему следу, - заметил Изуку, открывая багажник грузовика. Пять минут до того, как камень будет готов, по его оценке.

- Ты парень с планом, - сказал Даби, выходя из машины. - Что же нам теперь делать?"

- Тяни время. Мне нужно ... - Изуку замер, чувствуя, как воздух за его спиной меняется. Он обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть самого героя номер один, мчащегося к нему. Думая о своих ногах, он протянул перчатку, активировал камень пространства и реальности, чтобы спроецировать свой эпидермальный барьер наружу. Рука Всемогущего была заблокирована синим круглым барьером всего в ярде от его цели. Когда они встретились, это создало ударную волну, достаточно сильную, чтобы отбросить Даби назад.

-ХА! - С криком Изуку оттолкнул Всемогущего, который резко остановился в конце переулка. Он не будет снова так легко брошен.

-Мидория!" Герой пристально посмотрел на мальчика.

http://tl.rulate.ru/book/51475/1334014