Готовый перевод Apotheosis / МГА: Апофеоз: Глава 39

ВОСПОМИНАНИЕ

- Кто-нибудь может объяснить, что, черт возьми, произошло?" Кинг вздрогнул.

"Из того, что я смог собрать, Изуку Мидория построил устройство, которое дает ему множество причуд", - объяснил Нэзу. - Это так, Всемогущий?"

-Да, - сказал герой в своей мускулистой форме. - Он, кажется, мог управлять и перемещать предметы по своему желанию и даже телепортироваться, - он посмотрел на Старатель и спросил. - А ты как думаешь?"

- Ты прав, - неохотно согласился с героем номер один человек, охваченный пламенем. "Он поднял волну воды, как будто это было ничто, чтобы противостоять моему пламени"

-Давайте не будем забывать, что он довольно легко ворочался, - напомнил им Айзава.

-Он бы этого не сделал, если бы ты не был с ним помягче, - Старатель свирепо посмотрел на своего соперника. - Ты нарочно сдерживался, не так ли?"

- Конечно, я сдержался!" - крикнул ему Всемогущий. - Мидория всего лишь мальчик. Сбитый с толку, но тем не менее мальчик. Я хочу помочь ему не избить его до полусмерти", - он мог признать, что превращение Изуку в злодея было его собственной виной. Его собственные слова отказа-это то, что заставило его погрузиться в отчаяние и пойти по этому темному пути. Так что было бы правильно, если бы символ мира исправил свою ошибку и спас ребенка от этого пути.

- Этот мальчишка разрушил здание и ранил десятки людей, или ты забыл?" - возразил Старатель.

- Никто не погиб. Я вижу в этом признак того, что в Мидории еще осталось что-то хорошее, - защищал мальчика Всемогущий. Плюс был инцидент, когда Изуку спас Ииду от Стейна, и он даже защитил этого мальчика Кота, победив печально известного злодея Мускулистого.

-Мы можем отойти на секунду, - заговорила Миднайт. - Устройство, которое дает ему множество причуд? Как это вообще возможно?" - спросила она.

"Она права", - добавил Силовой Погрузчик. - За всю историю причуд никому еще не удавалось создать устройство, которое бы искусственно давало причуды. Если бы я не был так напуган тем, что оно находится в руках злодея, я бы действительно был впечатлен гением этого парня"

- У кого-нибудь есть хоть малейшая зацепка, как он это сделал?" - спросил Старатель.

- Все улики были стерты вместе с этим зданием. Молодой Мидория хорошо замел следы", - заявил Всемогущий. - Полиция обнаружила, что его комната в школьном общежитии пуста, а компьютер стерт начисто."

- Что он будет делать дальше?" - наконец спросил Айзава.

-Я...я не знаю, - нахмурился герой номер один. Он полагал, что мальчик захочет отомстить ему, но вместо этого он предпочел бежать. С той силой, которой он теперь обладал, никто не мог сказать, что он сделает дальше.

КОНЕЦ ФЛЭШБЭКА

- Это те злодеи, на которых вы должны обратить внимание, но помните, что эти люди не единственные, кто там есть, - закончил Айзава, переходя к сегодняшним тренировкам. Бакуго нахмурился и перестал метать кинжалы в Очако.

- Неужели никого не волнует, зачем он это делает? - удивился Урарака. Похоже, в наши дни героизм состоит в том, чтобы просто избивать плохих парней и не заботиться о том, что злодеи когда-то могли быть хорошими людьми. Изуку был хорошим мальчиком, он не стал бы делать это просто так. Хотя, похоже, это никого не волновало.

- Надеюсь, с ним все в порядке, где бы он ни был?

Юэй студии развития

-Ты ужасно тихая, - Силовой Погрузчик заметил, что его ученица не так разговорчива, как обычно.

-Хм, - Мэй ничего не сказала и продолжала пользоваться сварочным аппаратом. Вдоволь наслушавшись ее молчания, учитель выключил аппарат.

- Ладно, что случилось?" со вздохом Мэй Хацумэ сняла очки и вытерла лицо.

-Я знала его, - тихо сказала она.

"Изуку Мидория", Силовой Погрузчик, уже знал, что она знала злодея еще до того, как он явился миру. Полиция тоже была там, когда проверяла его известных сообщников. - Вы с ним дружили"

- Он мне ничего об этом не говорил, - откровенно призналась она. - Прежде чем ты спросишь"

-Хацуме, - начал учитель. - Я, другие учителя и герои верим, что Мидория, которого ты знал, был просто фальшивкой. Тот, кого мы видим сейчас, - настоящий. То немногое, что у нас есть, указывает на то, что он планировал это в течение длительного времени"

- Почему он так добр ко мне? Мы делились друг с другом идеями и теориями. Зачем он это сделал?" - возразила она. С чего бы ему дружить с ней? Вот о чем она на самом деле спрашивала.

- Ты студентка университета. Может быть, он хотел получить от тебя информацию?" Силовой погрузчик объяснил.

-Он никогда ничего не спрашивал об Юэй, - защищалась Мэй. - Ни в коем случае ничего секретного"

- Что ты имеешь в виду?" - спросил учитель.

- Он только спросил меня, каково это-быть в школе героев, - грустно сказала Мэй. Она вспомнила выражение отчаянной тоски на его лице, когда он спросил ее. Он никак не мог притвориться. Молчаливая пауза прошла между ними, пока герой обдумывал то, что она ему сказала.

- Ты ведь видела эту запись в новостях? Эта перчатка, которую он сделал. Как ты думаешь, что это?"

- Ну, мне кажется, что это дает ему мощную причуду"

- Мы это уже знаем, но как, по-твоему, это работает?"

-Магия?" Мэй подняла бровь. - Честно говоря, не знаю. Вам придется спросить Изуку"

- Мы сделаем это, когда Всемогущий поймает его."

"Не думаю, что это будет так просто", - подумала она. Было еще кое-что, о чем она не была уверена, что должна говорить. Однажды Изуку рассказал ей о месте, которое его интересовало. Старый склад металлолома, о котором он как-то упоминал. Мэй не думала, что об этом стоит упоминать, скорее всего, ничего особенного, но ноющее чувство продолжало говорить ей, что это важно.

ТАРТАР

Запертый в своей защищенной от побега камере, окруженный непроницаемыми стенами, башенками и запечатанной дверью, Он сидел, привязанный к стулу. Единственным звуком, который составлял ему компанию, был респиратор, прикрепленный к его лицу, единственная часть его тела, не связанная. Его голова на мгновение склонилась набок, когда он почувствовал несколько странных вибраций, исходящих из глубины здания. Эти вибрации не прекращались, давая понять злодею, что в этой тюрьме происходит что-то интересное. Ему не пришлось долго раздумывать, так как казалось, что у него гость.

- Что ж, это сюрприз. Я не думал, что мы когда-нибудь встретимся снова", - сказал Все за одного. В стене открылся портал, и из него вышел тот, кого он любил называть своим протеже. "Изуку"

-Привет, сэнсэй, - улыбнулся мальчик, натягивая серый капюшон. - Ты же знаешь, что они действительно льстят тебе этой клеткой."

- По крайней мере, мне дали стул, чтобы я мог спокойно отбывать пожизненное заключение, - усмехнулся он. - Я так понимаю, ты здесь, чтобы вытащить меня отсюда, но, к сожалению, я далеко не уйду без этих машин жизнеобеспечения, если, конечно, ты не построили еще одну маску?" Настала очередь Изуку усмехнуться.

-Вытащить тебя?" Мальчик ухмыльнулся. - Зачем мне это делать? Особенно теперь, когда ты именно там, где мне нужно, чтобы ты был", - если бы у Всех за Одного все еще было лицо, его брови поднялись бы от удивления, а затем осознания.

- Ты это спланировал, - заявил злодей.

-Не придавай мне слишком большого значения, Сэнсэй, - Изуку расхаживал по камере. - Я не планировал, что это произойдет. Я просто сделал приготовления и предположения, основанные на том, что, как я полагал, скорее всего произойдет, - он остановился и повернулся лицом к своему бывшему боссу. - Я знал, что план Томуры похитить студента Юэй пойдет не по плану. Если ему это удастся, я знал, что это вызовет раздражение у героев и учителей. Что они нацелятся на лигу, и сам Всемогущий возглавит атаку. Я также знал, что с твоим учеником в опасности это вынудит тебя выйти из укрытия, чтобы сразиться с героем, - Изуку сделал Паузу, чтобы все это осмыслить.

"Оттуда я ожидал двух результатов. Во-первых, вы побеждаете и убиваете Всемогущего, но так сильно ранены и ослаблены, что вас убивает другой герой. Сценарий второй: Всемогущий побеждает тебя и бросает в тюрьму, но в свою очередь ослабляет себя до такой степени, что избить его будет легче для меня", - ухмыльнулся ему зеленоволосый подросток. "В любом случае я получу все, что мне нужно, чтобы завершить мою перчатку, и две угрозы моим планам устранены", - Все за Одного просто уставилвф на него с его невыразительным шрамом на лице. Затем мужчина разразился приступом хихиканья, который перешел в громкий хохот.

http://tl.rulate.ru/book/51475/1330011