Готовый перевод Proud Farm Girl With A Space / Гордая Деревенская Девушка с Пространственной Фермой: Глава 90 - Ло Син Чэнь

По сравнению с лицом Су Тан, полным удивления и высокой оценки, лицо Ян Фу Дэ побледнело, когда он увидел подростка. Его губы задрожали, и он пробормотал: "Г-господин Ло..."

"Ох, похоже, Лавочник Ян действительно хорош. Только вчера вы согласились передать контракт, который у вас есть с Мисс Тан, моей семье Ло, но сегодня вы по какой-то причине решили сами прийти и увидеть Мисс Тан. Похоже, вы смотрите на нашу семью Ло свысока", - когда он говорил, холодные глаза юноши смотрели прямо на Ян Фу Дэ.

Ян Фу Дэ побледнел ещё больше и сказал: "У меня совершенно не было таких намерений, Господин Ло. Не поймите меня неправильно"

Когда юноша услышал, как Ян Фу Дэ пытается спорить, он саркастически улыбнулся и сказал: "Ты думаешь, что я тебе поверю?"

После этого Ян Фу Дэ не посмел сказать больше ни слова. В конце концов, он был всего лишь мелким лавочником из универсального магазина, как бы он посмел оскорбить молодого господина семьи Ло из Бэйкоу? Он не мог не ругать себя в глубине души за такую глупую мысль. Он уже заработал немного денег, не так ли? Так почему же он все ещё был таким жадным?

Пока два человека спорили между собой, Су Тан начала смутно понимать ситуацию, поэтому спросила: "Что он имеет в виду, говоря о передаче вашего контракта со мной? Лавочник Ян, что происходит?"

Су Тан несчастно посмотрела на Ян Фу Дэ. Она подписала контракт с Ян Фу Дэ на год, но не прошло и двух месяцев, как Ян Фу Дэ передал его кому-то другому без её согласия? Су Тан холодно рассмеялась: "Разве это не нарушение контракта с вашей стороны, лавочник Ян?"

Юноша совершенно не ожидал, что Су Тан так отреагирует. Он взглянул на неё и обнаружил, что темные глаза девочки смотрели прямо на него. Её глаза были ясными и холодными, словно она видела его насквозь.

"Должно быть, это Мисс Су Тан. Я Ло Син Чэнь из семьи Ло из Бэйкоу. Я хочу..." - будучи под таким взглядом, Ло Син Син Чэнь был немного удивлен и быстро захотел объясниться.

"Это... Молодой господин Ло, так?" - Су Тан посмотрела на Ло Син Чэня с улыбкой и сказала: "Думаю, этот вопрос должен объяснить мне лавочник Ян лично. В конце концов, отпечатки пальцев на нашем контракте принадлежат мне и ему, а не кому-то ещё"

После того, как его прямо прервали, лицо Ло Син Чэня немного изменилось, но он быстро сказал: "Если это так, почему бы нам всем не сесть и не поговорить об этом где-нибудь в другом месте? Это место не очень удобное"

Его не должны были уже обнаружить, нервно подумал Ло Син Чэнь. Тайна, которую он хранил более десяти лет, о которой даже он сам иногда забывал, как могла 8-летняя девочка разглядеть её?

Су Тан посмотрела на Ян Фу Дэ и Ло Син Чэня, прежде чем ответила: "Не могу. У меня нет сейчас времени"

"Хорошо, почему бы мне не побыть хозяином? Мы можем пойти в Дом Фусин в полдень..." - говоря это, Ло Син Чэнь внимательно посмотрел на Су Тан, и, увидев, что её лицо не потемнело, он обрел уверенность.

Но Су Тан покачала головой: "Я не пойду в Дом Фусин. В четверть первого я встречусь с вами в павильоне Минсян"

При упоминании о доме Фусин Су Тан вспомнила свой неприятный опыт, когда она была выпровожена официантом. Из-за этих воспоминаний она никогда не стала бы добровольно помогать бизнесу дома Фусин, поэтому вместо этого она предложила павильон Минсян.

Павильон Минсян был единственным чайным домом города Цинхэ, и это было место, где ученые и ученики собирались, чтобы поболтать и попробовать простые закуски. Вообще говоря, поскольку ученые любили пить там чай и обмениваться словами об учебе, это было место с утонченной и элегантной атмосферой, так что это был хороший выбор для разговоров о делах.

Когда Ло Син Чэнь услышал предложение Су Тан, он кивнул и ответил: "Лавочник Ян и я будем ждать юную мисс Су в павильоне Минсян"

После того, как он сказал это, Су Тан осмотрела его с ног до головы ещё раз, оценивая его без тени страха, прежде чем улыбнулась: "Тогда увидимся позже!"

Волосы Ло Син Чэня встали дыбом, когда он почувствовал её взгляд. У него было неприятное ощущение, будто необычные глаза этой малышки каким-то образом могли видеть его насквозь. Могла ли эта Су Тан действительно что-то видеть, когда смотрела на него? Он не смел поверить в это.

Что касается Су Тан, она, естественно, не знала, что Ло Син Чэнь был так взволнован её взглядом, поэтому небрежно потянула Су Но за собой и исчезла в городе.

http://tl.rulate.ru/book/51460/1975926