Готовый перевод Apotheosis – Ascension to Godhood / Становление Богом: Глава 113. Золотой дракон

Преследуемый Ло Чжэном, Чжугэ Цинюнь пустил в ход все доступные средства. Выбежав из казарм, они оказались на улице.

Видя, что метательные ножи не причиняют Ло Чжэну никакого вреда, он достал коричневый талисман.

— Небесный Солдат!

Чжугэ Цинюнь бросил талисман, тот мгновенно вспыхнул, и перед ним появился солдат в плетёных доспехах. Солдат взмахнул мечом, целясь в Ло Чжэна.

— Рассыпься!

Ло Чжэн ударил кулаком, обратив иллюзорного солдата в ничто, и продолжил преследование.

Чжугэ Цинюнь, стиснув зубы, раздавил кулон на груди. Это была семейная реликвия Чжугэ, подаренная ему, когда он стал советником имперской армии. Говорили, что она может спасти жизнь в критический момент.

Когда кулон был раздавлен, вокруг Чжугэ Цинюня возникла бледно-голубая сферическая завеса.

— Разрушься!

Ло Чжэн ударил по завесе кулаком.

Завеса лишь слегка покачнулась и вернулась в прежнее состояние.

— Такая прочная?

Завеса, способная выдержать невероятную силу Ло Чжэна, действительно была необычной. Всё-таки это была семейная реликвия Чжугэ.

Ло Чжэн нанёс ещё десяток ударов, но, несмотря на сильное колебание, завеса оставалась целой.

Чжугэ Цинюнь вздохнул с облегчением. Если он продержится немного дольше, его спасут. Это был Байди, а он — имперский советник! Как он мог позволить этому парню так бесчинствовать! Чжугэ Цинюнь усмехнулся:

— Не надейся сломать её. Это — бесценное Зеркало Рассеивающего Света. Даже мастер сферы Просветления не сможет разрушить его за короткий промежуток времени!

Поняв, что грубой силой завесу не сломать, Ло Чжэн выпустил из руки поток демонической истинной энергии и направил его в завесу.

Демоническая истинная энергия, способная поглощать всё, мгновенно прожгла в завесе отверстие, которое начало быстро расширяться.

— Как это возможно! Что это за истинная энергия?!

Чжугэ Цинюнь побледнел.

— Ло Чжэн, это Байди! Если ты посмеешь тронуть меня, ты станешь врагом всей имперской армии!

Ло Чжэн фыркнул и, не дожидаясь, пока демоническая истинная энергия полностью поглотит завесу, схватил Чжугэ Цинюня за горло через образовавшуюся брешь:

— Врагом всей имперской армии? Ты, жалкий советник, можешь говорить от имени всей армии?

— Я, может, и не могу говорить от имени всей армии, но я — Чжугэ! Если ты станешь врагом клана Чжугэ, тебя найдут и убьют, где бы ты ни скрывался! — пригрозил Чжугэ Цинюнь.

Ло Чжэн вздохнул, усиливая хватку:

— У вас, Чжугэ, есть хоть какие-то другие козыри, кроме имени вашего клана?

В этот момент Чжугэ Цинюнь ударил Ло Чжэна по руке и ухмыльнулся:

— Конечно, есть. Например, умение убивать тебя!

В руке Чжугэ Цинюня появился синий талисман. Он прижал его к руке Ло Чжэна, и тот вспыхнул, выпустив множество мелких молний.

Молнии окутали Ло Чжэна, не причиняя ему вреда, но парализуя все мышцы. Он не мог пошевелиться.

Ло Чжэн застыл на месте.

На лице Чжугэ Цинюня появилась злобная улыбка:

— Высокомерный мальчишка, не ожидал такого, да? Умри!

В руке Чжугэ Цинюня блеснул кинжал, направленный в шею Ло Чжэна.

Чжугэ Цинюнь знал, что он не силён, поэтому всегда носил с собой множество неожиданных предметов. В критический момент эти мелочи могли сыграть огромную роль и спасти ему жизнь!

Но кинжал замер на полпути. Чжугэ Цинюнь почувствовал острую боль в голове и, схватившись за неё, упал на землю, корчась от боли.

— Удар Потрясающий Дух!

Ло Чжэн холодно смотрел на катающегося по земле Чжугэ Цинюня. В его глазах не было ни капли жалости, лишь нарастающая жажда убийства.

Когда эффект синего талисмана рассеялся, Ло Чжэн размял затёкшие мышцы, поднял кинжал с земли и направил его в корчащегося Чжугэ Цинюня.

— Дерзкий! Если ты убьёшь имперского советника, ты станешь врагом всей империи Огненных Небес! — раздался крик.

К ним приближался ещё один человек.

Увидев занесённый кинжал Ло Чжэна, он гневно взревел.

— Ещё один, говорящий от имени всей империи, — Ло Чжэн нахмурился и вонзил кинжал в Чжугэ Цинюня.

— Умри!

Кинжал вошёл в тело Чжугэ Цинюня, брызнула кровь. Ло Чжэн не был кровожадным, но если бы он не знал Удар Потрясающий Дух, сейчас он был бы мёртв. К тем, кто покушался на его жизнь, Ло Чжэн не проявлял милосердия.

— Ищешь смерти! — приближающийся имперский генерал вспыхнул истинной энергией, которая приняла форму пятипалого золотого дракона и бросилась на Ло Чжэна.

Дракон пылал, от него исходили волны жара.

Его мощь была ужасающей.

— Мастер сферы Просветления!

Ло Чжэн нахмурился. Это был второй мастер сферы Просветления, которого он встретил.

Ранее, столкнувшись с Ван Яньмяо, тоже мастером сферы Просветления, Ло Чжэн был практически бессилен.

Мастера сферы Просветления могли сжигать истинную энергию, увеличивая её мощь в десятки раз. Для них воины сферы Врождённого были как муравьи.

Ло Чжэн знал, насколько сильны мастера сферы Просветления, поэтому решил уклониться от атаки.

Но золотой дракон, словно наделённый разумом, не отставал, стремясь поглотить Ло Чжэна.

В этот момент Ло Чжэн услышал голос Чжу Цяньнин:

— Ло Чжэн, пригнись!

Не раздумывая, Ло Чжэн упал на землю и перекатился.

Над его головой пронёсся Устрашающий Дракон и столкнулся с золотым драконом.

"Устрашающий Дракон" Чжу Цяньнин был эквивалентен полной силе мастера сферы Просветления, но она не могла управлять им. Поэтому, несмотря на огромную мощь, это скрытое оружие часто промахивалось.

Сейчас же, благодаря тому, что Ло Чжэн пригнулся, Устрашающий Дракон попал прямо в цель.

Столкновение двух атак невероятной мощи породило ослепительную вспышку. Все присутствующие, ученики секты Славы и солдаты Чжугэ Цинюня, рефлекторно закрыли глаза.

Когда свет рассеялся, имперский генерал с мрачным лицом подошёл и спросил:

— Даже если ты из семьи Чжу, ты должна объяснить, почему убила Чжугэ Цинюня.

Чжу Цяньнин, ничуть не испугавшись, вышла вперёд и холодно ответила:

— Потому что он заслужил смерть!

— Решать, заслуживал ли Чжугэ Цинюнь смерти или нет, не вам. Он был одним из нас, имперских солдат, и только мы можем его судить!

В руке генерала замерцала истинная энергия, формируя миниатюрного золотого дракона.

— Если вы не дадите объяснений, вы все умрёте!

Ло Чжэн поднялся с земли и сплюнул кровь. Остаточная энергия от столкновения драконов была слишком сильна, и он, находясь рядом, пострадал.

— То есть, по-твоему, даже если Чжугэ Цинюнь приставил ко мне нож, я не должен был сопротивляться и просто подставить шею?

— Наша миллионная армия, защищающая Байди, всегда отличалась строгой дисциплиной. Если Чжугэ Цинюнь хотел тебя убить, у него наверняка были на то веские причины! — твёрдо заявил генерал.

— Ха-ха-ха, я поражаюсь, как ты можешь говорить такие бесстыжие вещи с таким серьёзным видом! Какие ещё объяснения? Просто убей меня! — сказал Ло Чжэн, но при этом был настороже.

Демоническая истинная энергия начала циркулировать в его теле.

Даже перед лицом мастера сферы Просветления Ло Чжэн не собирался сдаваться без боя.

— Хорошо. Тогда умри!

Генерал взмахнул рукой, и золотой дракон в его ладони вырос до огромных размеров, извиваясь и демонстрируя свою устрашающую мощь.

С ревом пылающий золотой дракон бросился на Ло Чжэна.

Будучи созданным из истинной энергии, при возгорании он становился во много раз сильнее.

Лица Линь Гэна, Чжу Тяньлая и других, стоявших у входа в казармы, побелели.

Хотя Ло Чжэн мог победить демонов-полководцев, демонстрируя невероятную силу, что он мог сделать против мастера сферы Просветления?

Между полушагом до Врождённой стадии и сферой Просветления лежала целая пропасть!

Разницу в уровнях развития можно было компенсировать с помощью высококлассного оружия, особых техник культивации, выдающегося таланта, секретных приёмов и так далее.

Но разрыв между Ло Чжэном и генералом был непреодолимой бездной. Ничто не могло помочь её преодолеть!

Атака генерала была равносильна смертному приговору для Ло Чжэна.

Демоническая истинная энергия хлынула из даньтяня Ло Чжэна, наполняя его кулаки.

— Кулак Небесного Демона: Демон Потрясает Мир!

Именно этим ударом Ло Чжэн когда-то блокировал атаку мастера сферы Просветления.

Теперь же его сила и уровень развития возросли. К тому же, давление, исходящее от этого генерала, было гораздо слабее, чем от Ван Яньмяо. Похоже, он был не так силён.

Ло Чжэн нанёс удар. Демоническая истинная энергия сформировала фиолетово-чёрный кулак, летящий навстречу дракону!

http://tl.rulate.ru/book/51459/7874625