Готовый перевод Apotheosis – Ascension to Godhood / Апофеоз — Вознесение к Божественности: Глава 90. «Берём всё!»

«Павильон Тысячи Механизмов» был самым большим магазином на рынке.

Ло Чжэн знал, что лучшее оружие не продаётся в таких больших магазинах.

Но ему не нужно было лучшее оружие.

Ему нужно было оружие мистического уровня.

И в «Павильоне Тысячи Механизмов» его должно было быть много.

— Ух ты!

Войдя в магазин, Ло Чжэн увидел множество различных видов оружия.

Здесь были топоры, копья, мечи и многое другое.

Всё это было оружием мистического уровня низкого ранга.

В магазине было много покупателей.

Десятки слуг в жёлтых одеждах сновали туда-сюда, обслуживая клиентов.

Ло Чжэн хотел спросить у кого-нибудь, где находится оружие мистического уровня высокого ранга, но никто из слуг не обращал на него внимания.

Они видели, что он одет в белую одежду ученика внешнего двора.

И они знали, что у учеников внешнего двора обычно нет денег.

— Хм…

Наконец, один из слуг освободился и подошёл к Ло Чжэну.

— Что вы хотите купить, господин? — спросил он. — В нашем магазине есть всё, что душе угодно.

Он говорил это каждый день по сто раз.

— Я вижу здесь только оружие мистического уровня низкого ранга, — сказал Ло Чжэн. — А где оружие мистического уровня высокого ранга?

— Оружие мистического уровня высокого ранга? — Слуга удивлённо посмотрел на Ло Чжэна.

Он был умным парнем.

Он не стал судить о Ло Чжэне по его одежде.

Он знал, что некоторые аристократы любят притворяться бедными.

— Оно находится в другом отделе, — сказал он, улыбаясь. — Пойдёмте, я вам покажу.

Ло Чжэн последовал за ним.

Магазин был очень большим.

— Вот, — сказал слуга, приведя Ло Чжэна в другой отдел. — Здесь вы найдёте лучшее оружие мистического уровня высокого ранга.

Ло Чжэн осмотрел витрины.

Оружие действительно было мистического уровня высокого ранга.

Но не всё оно было лучшего качества.

Например, оружие, которое Ло Чжэн забрал у Се Лана, было мистического уровня высокого ранга, но оно содержало всего пять-шесть капель эссенции Небесного Происхождения.

А вот короткие копья Чёрно-Белых Демонов содержали пятнадцать капель!

Ло Чжэн видел, что оружие в этом отделе не такое хорошее.

Но ему было достаточно и пяти капель эссенции железа из каждого оружия.

— Сколько здесь всего оружия? — спросил он.

— А? — Слуга удивлённо посмотрел на него.

Он не понимал, зачем Ло Чжэну это знать.

— Сейчас посчитаю, — сказал он и достал книгу учёта. — Итак, у нас есть тридцать два меча, восемнадцать молотов, двадцать шесть ножей и ещё около ста других видов оружия. Всего двести двадцать три штуки.

— Ясно, — кивнул Ло Чжэн.

Цены на оружие были разными, но в среднем одно оружие стоило сто «квадратных кристаллов».

— Вы уже выбрали что-нибудь, господин? — спросил слуга.

Он старался быть терпеливым.

— Я беру всё, — сказал Ло Чжэн.

— Что?! — Слуга не поверил своим ушам.

Слуги получали небольшую зарплату.

И большая часть их дохода зависела от продаж.

Поэтому они хотели продать как можно больше оружия.

Но обычно люди покупали одно или два оружия.

А этот мальчишка хотел купить всё!

— Господин, не шутите, — сказал слуга. — Вы знаете, сколько это стоит?

Он начал злиться.

Он думал, что Ло Чжэн издевается над ним.

— Если каждое оружие стоит сто «квадратных кристаллов», то всего получится двадцать две тысячи триста кристаллов, — улыбнулся Ло Чжэн. — Я прав?

Двадцать две тысячи триста «квадратных кристаллов»…

Даже для «Павильона Тысячи Механизмов» это была огромная сумма.

— Ты думаешь, что у меня нет таких денег? — усмехнулся Ло Чжэн. — Позови управляющего.

— Иди куда хочешь! — Слуга развернулся и ушёл.

Ло Чжэн подошёл к прилавку, за которым сидел мужчина средних лет в коричневой одежде.

— Вы управляющий? — спросил он.

— Да, — ответил мужчина, поднимая голову. — Что вам нужно?

Ло Чжэн показал ему золотой жетон, который ему дал Чжан Усянь.

— Я хочу купить оружие мистического уровня высокого ранга, — сказал он.

Управляющий, увидев, что Ло Чжэн одет в белую одежду, не обратил на него внимания.

Но потом он увидел жетон.

— А?

Его лицо изменилось.

Он узнал этот жетон.

В банке Тяньлу было четыре вида жетонов: фиолетовый, белый, синий и золотой.

Фиолетовый жетон был самым обычным, а золотой — самым престижным.

У Ло Чжэна был золотой жетон.

Даже если на этом жетоне не было денег, его владелец мог взять кредит в любом отделении банка Тяньлу на сумму в десять тысяч «квадратных кристаллов».

Управляющий знал, что в империи было не больше тысячи золотых жетонов.

Он понял, что перед ним очень важный клиент.

— Господин, что вы хотите купить? — спросил он, выходя из-за прилавка. — У нас есть не только оружие мистического уровня, но и духовное оружие. Оно находится на втором этаже.

— Мне нужно только оружие мистического уровня высокого ранга, — сказал Ло Чжэн, указывая на витрину.

— А, — разочарованно протянул управляющий.

Он не ожидал, что такой богатый клиент будет покупать оружие мистического уровня.

Но он не подал виду.

Таких клиентов нельзя было обижать.

— Что именно вас интересует? — спросил он.

— Вот это, это и это, — сказал Ло Чжэн, указывая на три оружия.

— Вы хотите купить эти три оружия? — спросил управляющий. — Сейчас я прикажу их упаковать.

— Нет, — улыбнулся Ло Чжэн. — Я хочу купить все двести двадцать штук.

— …

Управляющий потерял дар речи.

Он много лет работал в «Павильоне Тысячи Механизмов».

Но он никогда не видел, чтобы кто-то покупал оружие таким образом.

— Вы шутите? — осторожно спросил он.

Если бы он не видел золотой жетон, то уже давно выгнал бы Ло Чжэна.

Но он знал, что этот парень может себе это позволить.

— Я не шучу, — сказал Ло Чжэн. — Сделайте мне скидку.

— Скидку? Конечно! — воскликнул управляющий.

Он понял, что Ло Чжэн говорит серьёзно.

Он не понимал, зачем ему столько оружия.

— Слуги! — крикнул он. — Идите сюда!

— Да, господин!

К нему подбежали несколько слуг.

— Упакуйте всё оружие мистического уровня высокого ранга для этого господина! — приказал управляющий.

— Да, господин!

Слуги начали снимать оружие с витрин.

Среди них был тот самый слуга, который отказался обслуживать Ло Чжэна.

Увидев, что происходит, он побледнел.

Он чуть не умер от зависти.

Он думал, что Ло Чжэн — сумасшедший.

А оказалось, что он — богач!

Он получал процент от продаж.

И если бы он продал Ло Чжэну всё это оружие, то смог бы жить безбедно до конца своих дней!

Но он сам отказался его обслуживать!

«Я идиот!» — подумал он.

http://tl.rulate.ru/book/51459/4403193