Готовый перевод Apotheosis – Ascension to Godhood / Апофеоз — Вознесение к Божественности: Глава 31. «Демон»

За пределами Кровавой Горы раздался изумлённый вздох.

Наставники школы Лазурного Облака обладали невероятным опытом и проницательностью.

За долгие годы своей жизни они повидали немало юных дарований. Некоторые из величайших мастеров Поднебесной были воспитаны именно ими.

Но даже видавшие виды наставники не смогли сдержать удивления.

Они прекрасно знали, на что способен Фан Юйшу, и какой силой обладает его духовное оружие, клинок «Режущая Пустота».

Энергетические нити, испускаемые этим клинком, были невероятно острыми. Они могли с лёгкостью разрезать низкоуровневое духовное оружие, и даже оружие среднего уровня с трудом выдерживало их натиск.

Однако то, что произошло мгновение назад, не поддавалось никакой логике.

Ло Чжэн блокировал эти нити голыми руками!

Все решили, что это была лишь предсмертная агония, жалкая попытка избежать неминуемого поражения. Против Фан Юйшу с его духовным оружием у Ло Чжэна не было ни единого шанса. Кинувшись на энергетические нити, он мог рассчитывать лишь на то, что его тело будет разорвано на куски.

Но Ло Чжэн не только прорвался сквозь смертоносные нити, но и воспользовался замешательством Фан Юйшу, чтобы нанести решающий удар.

Неудивительно, что наставники были шокированы. Каким же образом этот юноша тренировал своё тело? Неужели оно было крепче высокоуровневого оружия из чёрного железа?

Фан Яньчжи смотрел на хаотичное изображение на нефритовом амулете, и во рту у него пересохло. Он никак не ожидал, что Фан Юйшу будет повержен. Из четырёх отпрысков семьи Фан, отправленных на Испытание Кровью, трое уже выбыли, а оставшийся обладал весьма посредственными способностями и вряд ли прошёл бы испытание. Причём один из выбывших был прямым потомком главы семьи. Похоже, по возвращении в семью Фан ему не избежать суровой взбучки.

Конечно, для членов семьи Фан поступить в школу Лазурного Облака не составляло особого труда, но то, что из четырёх кандидатов не прошёл ни один… Это был настоящий позор для всей семьи.

— Ло Чжэн! — процедил Фан Яньчжи сквозь зубы, запечатлевая это имя в своей памяти. В школе Лазурного Облака было немало талантов, но ещё больше было тех, кто не смог реализовать свой потенциал. Он хотел посмотреть, какая судьба ждёт этого выскочку.

Наблюдавшие за поединком наставники потеряли Ло Чжэна из виду, как только тот расправился с Фан Юйшу. Им хотелось получше разглядеть юношу, но нефритовый амулет больше не мог его отследить. Некоторые наставники были настолько разгневаны, что начали орать на Чжун Мина, обвиняя его во всех смертных грехах.

Лицо Чжун Мина потемнело от ярости. Ему хотелось возразить, но, вспомнив о таинственных слухах, окружавших наставницу Су, он решил проглотить обиду.

Его сердце пылало огнём негодования. Сегодня был поистине неудачный день! И всё из-за этого мальчишки, Ло Чжэна!

С первого взгляда этот выскочка, простолюдин, посмевший дерзить ему, вызвал у Чжун Мина лишь раздражение. Из-за него наставница Су поставила его на место, а теперь доставалось от других наставников.

Чем больше Чжун Мин думал об этом, тем сильнее разгорался в нём гнев. Он бросил взгляд на лежавший рядом диск формирования иллюзий и хищно улыбнулся. Ну что ж, мальчишка, хочешь пройти Испытание Кровью? Не бывать этому!

Вся Кровавая Гора была пронизана сетью иллюзий, созданных одним могущественным мастером из школы Лазурного Облака. Управление всеми иллюзорными зверями и ловушками осуществлялось с помощью этого диска.

Раз уж этот мальчишка встал у него на пути, Чжун Мин не позволит ему пройти испытание. Обернувшись так, чтобы его никто не видел, он коснулся центра диска.

Диск состоял из пяти концентрических колец, каждое из которых отвечало за один из уровней Кровавой Горы. В самом центре, на пятом уровне, обитал лишь один иллюзорный зверь — чудовище пятого ранга, чья сила была сравнима с силой мастера уровня «Обретения Скрытой Силы». Поскольку разница в уровне совершенствования была слишком велика, никто из участников Испытания Кровью не осмеливался ступить на пятый уровень.

Многие считали, что существование пятого уровня лишено смысла. Никто не мог бросить вызов этому монстру, а значит, он был пустой тратой энергии, необходимой для поддержания иллюзии.

Однако все предложения убрать пятый уровень были отклонены.

Старейшины школы Лазурного Облака постановили оставить всё как есть. Раз уж монстр был создан, пусть остаётся в качестве декорации.

Чжун Мин осторожно стёр защитный барьер вокруг центрального кольца и направил чудовище пятого ранга в сторону Ло Чжэна.

— Посмотрим, как ты справишься с этим! — злобно ухмыльнулся Чжун Мин.

Ло Чжэн не подозревал, что его действия вызвали такой переполох за пределами Кровавой Горы.

Победив Фан Юйшу, он собрал все кристаллы, разбросанные по земле. Теперь у него было даже больше кристаллов, чем требовалось для прохождения испытания. Оставалось лишь найти укромное местечко и спокойно дождаться окончания испытания, чтобы стать учеником внешней школы Лазурного Облака.

Его раны, хоть и выглядели ужасно, на самом деле были неглубокими.

Энергетические нити изрезали его руки и ноги, но задели лишь плоть, не повредив кости и сухожилия.

Ло Чжэн напряг мышцы, останавливая кровь. Раны быстро стянулись и зажили. Способность контролировать мышцы и ускорять регенерацию была доступна на пике уровня Закалки Плоти.

Он сделал несколько шагов, убеждаясь, что с ним всё в порядке, и зашагал прочь.

В глубине души он немного жалел, что не заполучил клинок Фан Юйшу. Это было духовное оружие! Интересно, сколько чешуек на теле Чёрного Пламени зажглось бы, поглоти оно этот клинок? Три? Пять? Ло Чжэн не знал, но наверняка больше, чем от поглощения высокоуровневого оружия из чёрного железа.

Однако, убей он Фан Юйшу и забрав клинок, он навлёк бы на себя гнев всей семьи Фан. У него пока не было сил противостоять им.

Что же касается кристаллов, то он не знал, что с ними делать. Если бы он встретил Мо Цаня, то мог бы поделиться с ним.

Но третий уровень был таким огромным, где же ему искать Мо Цаня?

Пройдя некоторое расстояние, Ло Чжэн вдруг почувствовал, как земля содрогнулась под его ногами. Затем раздался оглушительный грохот, словно какой-то великан ступил на землю.

*Бам!*

*Бам!*

*Бам!*

С каждым ударом земля дрожала всё сильнее.

Грохот приближался.

Сердце Ло Чжэна ёкнуло. Что-то двигалось в его сторону. Неужели ему и на этот раз не повезло?

Его опасения подтвердились. Обернувшись, Ло Чжэн увидел, как несколько участников Испытания, в том числе двое из знатных семей, бегут сломя голову. Каменные столбы позади них рассыпались в прах, и из образовавшегося прохода появилось огромное чудовище!

Оно было похоже на человека, но на голове у него красовались два острых рога, а глаза пылали огнём.

— Демон? — пробормотал Ло Чжэн, ошеломлённо разглядывая шестиметрового монстра. Судя по рогам, это был настоящий демон.

Демоны были могущественной расой, издревле враждовавшей с людьми. Легенды о демонах, их кровожадности и жестокости передавались из уст в уста.

Говорили, что демоны пожирают людей.

Эти рассказы вселяли ужас во взрослых и заставляли детей плакать от страха.

Но дело было не в этом. Демонов не должно было быть на третьем уровне Испытания!

Чудовище взревело и ударило одного из бегущих юношей. Тот взлетел в воздух, окутанный облаком светящихся точек, и исчез.

Ещё хуже пришлось другому участнику Испытания — юноше из благородной семьи. Демон схватил его, раздался короткий крик, и несчастный исчез в пасти монстра, усеянной острыми как бритва зубами. Ещё один участник выбыл.

Ло Чжэн наконец-то пришёл в себя. Перед ним был иллюзорный зверь пятого ранга! Откуда он здесь взялся, на третьем уровне, Ло Чжэна сейчас не волновало. У него была лишь одна мысль — бежать!

Однако бегство лишь усугубило ситуацию. Демон, игнорируя остальных участников Испытания, устремился вслед за Ло Чжэном.

Хотя монстр выглядел неуклюжим, каждый его шаг был равен семи-восьми шагам Ло Чжэна.

Ло Чжэн перевёл дыхание и бросился бежать ещё быстрее. Ему нужно было оторваться от преследования любой ценой.

Он уже практически прошёл Испытание Кровью и не хотел погибать так нелепо!

Но как бы быстро ни бежал Ло Чжэн, монстр не отставал. Разница в уровне совершенствования была слишком велика.

Когда до Ло Чжэна оставалось не больше пяти метров, демон прыгнул и с силой опустил лапу.

http://tl.rulate.ru/book/51459/4299893