Готовый перевод Apotheosis – Ascension to Godhood / Апофеоз – Вознесение к Божественности: Глава 13. «Свобода»

Се Лан, будучи мастером «на пороге Обретения Скрытой Силы», обладал молниеносной реакцией. Столкнувшись с сокрушительным кулаком, он оттолкнулся от земли и стремительно отлетел назад.

Однако удар Ло Чжэна был настолько быстрым, что всё же достиг цели. И хотя Се Лану удалось погасить часть силы, его внутренности содрогнулись. Приземлившись, он сплюнул кровь и с нескрываемым удивлением проговорил:

— Ты… Ты всё ещё жив?!

— Стараниями твоими, — стиснув зубы, процедил Ло Чжэн. В душе он ликовал, но в то же время его не покидало беспокойство.

Он ступил на уровень Закалки Внутренностей, его кулак наносил удары мощью в полторы тонны, а благодаря чешуе синего дракона с барельефа мощь его возросла ещё в два раза. Сейчас, собрав всю энергию в кулак, он хотел одним ударом уничтожить врага.

К его удивлению, Се Лан среагировал мгновенно, уклонившись от смертельного удара.

Но Се Лан был потрясён ещё больше. Этот мальчишка, находящийся на уровне Закалки Внутренностей, не должен был представлять для него никакой угрозы. Но после того, как он провёл столько времени в печи для плавки, его сила невероятным образом возросла!

Если бы не молниеносная реакция, этот мальчишка убил бы его одним ударом!

— Где мой «Меч Кармического Пламени»?! — взревел Се Лан. Потеря драгоценного оружия волновала его куда больше, чем возросшая сила Ло Чжэна.

Ло Чжэн усмехнулся, обнажив белоснежные зубы, и развёл руками.

— Съел я его!

— Съел?! — в голосе Се Лана послышалось недоверие. Прочность высокоуровневого Мистического Оружия невероятна, как его можно съесть? Но этот мальчишка стоял перед ним абсолютно голый, ему негде было прятать меч. Да и печь была пуста.

— Говори, где мой «Меч Кармического Пламени»?! — взревел Се Лан в ярости.

— Я же сказал: съел… — повторил Ло Чжэн, не кривя душой. Чёрное пламя превратило «Меч Кармического Пламени» в расплавленный металл, который поглотил синий дракон в его разуме. Так что, по сути, меч действительно был им «съеден».

— Хорошо, если ты его съел, я тебя сейчас сам съем и посмотрю, где он у тебя! — прошипел Се Лан. В мгновение ока он оказался рядом с Ло Чжэном и ударил его в грудь своими скрюченными, как ветви старого дерева, пальцами. Он собирался в буквальном смысле выпотрошить Ло Чжэна.

Но Ло Чжэн не собирался сдаваться так просто. Закалённое Истинным Огнём тело стало крепче стали. Сейчас оно по прочности не уступало Мистическому Оружию среднего уровня. Ло Чжэн плавно ушёл с линии атаки. Кости его затрещали, словно весенний гром, эхом разлетаясь по пещере.

— «Краткий Удар Красного Дерева»!

Сейчас Ло Чжэн мог сражаться с Се Ланом на равных. После закалки Истинным Огнём его тело стало подобно Мистическому Оружию, а сила, дарованная чешуёй синего дракона, не уступала силе мастеров «на пороге Обретения Скрытой Силы»!

Более того, Се Лан, потративший почти сутки на поддержание Истинного Огня, был на пределе, в то время как Ло Чжэн полон сил.

В тот момент, когда они должны были столкнуться, Се Лан резко изменил направление движения. С невероятной скоростью описав в воздухе дугу, он нанёс удар ребром ладони.

— «Клинок Пламени»!

— Дзинь!

Сила мастера «на пороге Обретения Скрытой Силы» была невероятна. К тому же удар Се Лана был усилен обжигающим жаром Истинного Огня. «Клинок Пламени» прорезал кожу Ло Чжэна, оставляя глубокую рану.

Оба были поражены.

Се Лан не мог поверить, что тело Ло Чжэна настолько крепкое. На его памяти даже тела представителей древних рас, обитающих в диких землях, не могли похвастаться подобной прочностью. «Клинок Пламени», наполненный силой Истинного Огня, способен был разрубить даже сталь.

Но, столкнувшись с телом Ло Чжэна, он издал металлический скрежет. Неужели тело этого мальчишки и есть Мистическое Оружие?

Ло Чжэна же поразила скорость Се Лана. Он не успевал уследить за его движениями.

— Твоё тело и впрямь крепкое! Но тебе не победить! Ты всего лишь воин уровня Закалки Внутренностей! — воскликнул Се Лан. — Я убью тебя и переплавлю твоё тело! Быть может, это компенсирует мои потери!

С этими словами Се Лан набросился на Ло Чжэна, превратившись в размытую тень.

— Бах!

На теле Ло Чжэна появилась ещё одна ужасная рана, из которой хлынула кровь.

— Бум!

— Хрясь!

Каждое движение Се Лана оставляло на теле Ло Чжэна глубокие порезы.

Ситуация становилась критической. Тело Ло Чжэна было невероятно прочным, но Се Лан, используя своё преимущество в скорости, наносил удары один за другим. В этой схватке у него не было шансов. Он будет просто зарублен.

Оставалось только рискнуть!

Ло Чжэн закрыл глаза и опустил руки, притворяясь, что сдаётся.

Раз он не успевал за движениями Се Лана, сопротивление было бесполезным.

— Сдаёшься? — Се Лан, будучи опытным бойцом, не терял бдительности, видя, что противник сдаётся. Он нанёс ещё два удара «Клинком Пламени», оставив на теле Ло Чжэна новые раны. — Посмотрим, насколько тебя хватит!

С пронзительным смехом Се Лан снова бросился на Ло Чжэна. В этот раз он собирался обезглавить его.

— Вот и ты!

В последний момент Ло Чжэн резко открыл глаза. Он ждал этого шанса. Юноша мгновенно прикрыл голову руками.

Как только руки Се Лана коснулись его, Ло Чжэн перехватил его иссохшие, словно ветви, запястья и с силой рванул на себя.

— Падай!

Под напором невероятной силы Се Лан рухнул на землю. Пол пещеры, сложенный из прочных каменных плит, не выдержал и проломился, образуя глубокую яму.

Се Лан пытался выбраться из ловушки, но Ло Чжэн не давал ему такой возможности. Он был слишком быстр. Если он выберется, поймать его будет невозможно. Шанс был только один!

Ло Чжэн, словно обезумевший зверь, обрушил на голову Се Лана град ударов. Каждый удар нёс в себе силу весом в несколько тонн. Он остановился, лишь когда полностью выдохся.

Тяжело дыша, Ло Чжэн смотрел на лежащее в каменной трясине тело Се Лана. Старик больше не дышал.

Победить мастера «на пороге Обретения Скрытой Силы», будучи на уровне Закалки Внутренностей, было практически невозможно.

Но Се Лан потратил весь свой Истинный Огонь, а ему удалось застать его врасплох.

И даже в таком состоянии старик оказал жестокое сопротивление. Если бы он хоть на мгновение затормозил, сейчас на земле лежало бы его собственное тело.

Судьба непредсказуема.

Так погиб от его руки этот прославленный мастер.

Успокоившись, Ло Чжэн подошёл к плавильной печи, чтобы осмотреть восемь человеческих факелов. Все они были мертвы. Их тела превратились в обугленные скелеты.

Затем он осмотрел клетки. Люди в них погибли в страшных муках. Истинный Огонь Се Лана заживо испепелил их.

Ло Чжэн молча почтил память погибших. Он тщательно обшарил пещеру, но, помимо кучи металлического лома, не нашёл ничего ценного.

Странно. Обычно у мастеров-оружейников водились несметные богатства, особенно у таких известных, как Се Лан.

Внезапно Ло Чжэн что-то вспомнил. Он вернулся к яме и вытащил из неё тело Се Лана. Кости старика были переломаны. Его тело превратилось в бесформенную массу.

Взгляд Ло Чжэна привлекло чёрное кольцо на среднем пальце правой руки Се Лана.

Он снял кольцо и почувствовал, как волна холода проникла в его тело.

Это было Пространственное Кольцо.

Пространственное Кольцо — это пространственный артефакт, способный вмещать в себя бесчисленные сокровища.

Даже самое маленькое Пространственное Кольцо ценилось как целое состояние. Его стоимость была сопоставима со стоимостью Мистического Оружия высшего уровня.

Даже у рода Ло не было подобных сокровищ.

Ло Чжэн никогда не видел Пространственное Кольцо, но много читал о них в древних книгах.

Сейчас Се Лан был мёртв, его душа рассеялась, и Пространственное Кольцо осталось без хозяина.

Ло Чжэн сосредоточился, и его разум слился с холодным сознанием, исходящим от кольца. Он увидел то, что было скрыто внутри.

Пространство кольца было небольшим, всего несколько метров в длину и ширину. Это было Пространственное Кольцо самого низкого уровня, но содержимое его поражало воображение.

В первую очередь, здесь хранились различные редкие металлы и минералы, используемые для создания оружия: чистое железо, красный камень с отпечатками, кровавая янтарная сталь и многое другое. Всё это было аккуратно сложено в углу. Для мастера-оружейника эти материалы были настоящим сокровищем.

Рядом с ними лежали прозрачные кристаллы, которые Ло Чжэн узнал. Это были Квадратные Кристаллы, или, как их ещё называли, — Квадраты.

Квадраты были настоящей валютой империи. Золото и серебро использовались только простыми людьми. Для настоящих воинов они не представляли никакой ценности. Но Квадраты — совсем другое дело!

Эти идеально отшлифованные кристаллы содержали в себе чистую энергию ци, необходимую воинам, достигшим «Обретения Скрытой Силы».

Благодаря удобству хранения и транспортировки Квадратные Кристаллы стали основной денежной единицей в мире воинов.

Ло Чжэн прикинул, что в этой кучке не меньше нескольких сотен Квадратов. Целое состояние!

Помимо этого, здесь хранились другие ценности: длинный меч, мерцающий зловещим светом, боевой молот цвета крови и многое другое. Судя по всему, это было Мистическое Оружие низшего и среднего уровня.

В другой части пространства хаотично лежали книги по оружейному делу, неизвестные снадобья и всякий хлам.

Но взгляд Ло Чжэна привлёк лежащий среди хлама кинжал.

Кинжал был старым и изношенным. Его поверхность покрывали царапины и сколы, рукоять была наполовину разрушена, а лезвие погнуто и частично обуглено.

Однако от этого кинжала исходила особенная аура, которая не давала Ло Чжэну покоя. Это точно было не простое оружие!

Ло Чжэн достал кинжал из Пространственного Кольца. В руках он запульсировал с новой силой, излучая мощную энергию, словно способную разрезать всё на своём пути.

Такое могущество от практически уничтоженного предмета… Этот кинжал обладал невероятной силой. Наверное, Се Лан тоже понял, что это не простая вещь. Скорее всего, он не смог его восстановить и просто оставил у себя.

Ло Чжэн покрутил кинжал в руках, но, поняв, что ему он пока не по зубам, убрал его обратно в Пространственное Кольцо. После этого он направился к выходу из пещеры.

Пройдя по извилистому коридору, он выбрался наружу и по стволу гигантского дерева начал карабкаться на вершину утёса. Выступающие из скалы камни служили ему отличной опорой.

Вскоре Ло Чжэн достиг вершины.

Стоя на краю утёса, он жадно вдыхал свежий воздух и подставлял лицо тёплым лучам солнца. На губах его играла счастливая улыбка.

Ему удалось не только бежать из поместья Ло, но и выжить после встречи с Се Ланом. Более того, он завладел всеми его сокровищами!

Но главное — он обрёл свободу.

Два года он провёл в заключении, и вот, наконец, он свободен! Теперь перед ним открыты все дороги!

Выбрав направление, Ло Чжэн стремительно бросился вперёд.

Несмотря на радость, он не терял бдительности и помнил о главной цели.

Он направился в столицу, в самое сердце империи Фэньтянь, где находилась школа Лазурного Облака и где была заключена его сестра Ло Янь.

http://tl.rulate.ru/book/51459/4299832