Готовый перевод Попаданец в Эдварда Ньюгейта он же Белоус (Завершен) / Попаданец в Эдварда Ньюгейта он же Белоус - отзывы: Попадание

Сознание медленно возвращалось в моё тело, вырывая его из власти Морфея.

Я осознал себя лежащим на чем то твердом и попытался пошевелиться для более удобного расположения, но мне критически не хватало пространства.

Открыв глаза, я понял, что было темно и что-то давило на грудь.

Резкая боль в голове и я понял, что попал. Не просто, а по-крупному.

Нужно привести мысли в порядок и разобраться что к чему.

Во-первых, я умер, да именно умер.

Меня звали Михаил, ну или в простонародье Миша, фамилия и отчество уже не имеют значения. Жил в обычном городке России матушки. Мне стукнуло тридцать семь и мы с друзьями решили отметить. Ну, верней они решили, потащив меня с собой, хотя я особо и не сопротивлялся, так как хотел немного отдохнуть от работы и всего остального. Попойка была хорошей.Одна только банька с девками чего стоит.

Домой я поехал на своей развалюхе, доставшейся мне от отца. Естественно, в труху пьяный ну да кого это волнует? Вот и я так думал до момента как жигулёнок на повороте увело в сторону. Ну а в качестве бонуса у меня отказали тормоза. "Как всегда вовремя" только и успел было подумать я, на полном ходу улетая в кювет на встречу с первым попавшимся деревом.

В итоге, не доехав до больницы помер, "Хорошо однако приложило" подумал я перед тем, как окунулся во тьму.

Родни у меня не осталось, родители давно умерли, а я был единственным ребенком в семье. Отец умер от инсульта, ну а мать, не выдержав потери, ушла следом после почти недели горя. Я долго горевал, почти спился, но мне повезло. Друзья вытащили из запоя. После я стал больше работать пытаясь забыться, со временем это действительно помогло.

Во-вторых, попал я во многим известный Ван Пис ну или Один кусок кому как удобней. Я один из ценителей культуры аниме и мне знаком канон вплоть до Пирожного острова.

Но не это главное, главное то в кого я попал, а тут проблема. Нет не так.

Проблема!!

Я попал не в кого-нибудь, а в самого Белоуса, он же Эдвард Ньюгейт!

http://tl.rulate.ru/book/51449/1292916