Готовый перевод Человек зверь / Человек зверь: Скучая по дому

Би сидел у костра и тщательно изучал трофеи с точки зрения науки и трансформации тела. Корешки тщательно разжевывал, таблетки рассасывал. Если внутренний компьютер давал добро, он проглатывал их.

— Господин, почему вы это все едите, не лучше ли переработать эти растения в таблетки. Вы просто тратите их впустую.

Сердце Баожей болело. Для нее богатства старейшин были чрезвычайно редкими и ценными ресурсами. Она уже узнала некоторые таблетки и травы. Если бы она приняла те две таблетки, то возможно по силе не уступила бы многим самопровозглашенным гениям, чья сила не в таланте, а в хорошей поддержке.

— Я ем их не ради увеличения внутренней силы. - ответил Би, например вот этот невкусный корешок по сообщению внутреннего компьютера увеличит прогресс трансформации тела до B ранга на 0.05 процента.

К счастью этот господин Би поделился с ней. Кто бы еще в этом мире по своему желанию поделился ресурсами с незнакомым человеком? Какой-нибудь наивный дурак или превеликий мастер, для которого эти богатства ничего не стоят. Баожей с нетерпением ждала момент, когда сможет покинуть гору, найти уединенное и безопасное место и спокойно повысить свою силу с этими ресурсами.

— Господин, почему мы движемся к вершине горы? Вы не хотите жить среди людей?

После этого он перепробовал все трофеи на язык. Би даже тщательно облизывал подобранные мечи. О чудо, один из мечей мог продвинуть прогресс сразу на пять процентов. Однако он не мог съесть его напрямую. Вместо этого, он привязал меч к спине и впитывал его кожей.

— Меня интересует логово дракона. Наверняка у него завалялось что-нибудь полезное. Я сохранил ему жизнь, а он ублюдок ничего не сказал. Можно сказать я здесь из-за него.

Про себя же Би подумал: “Вот же тупанул, не посмотрел координаты появления дракона!”

— Вы же в курсе, что ему служат сорок зверей генералов. Их сила чуть слабее дракона! А их отношения это ученик-учитель, они ни за что не предадут Грозового Дракона.

— Пффф.

Би был уверен в себе. Его прогресс трансформации не останавливался. Еще 63% и его телосложение станет ранга B. Главное не спешить, съесть все полезное.

— Мне кажется, что звери уже наблюдают за нами, - высказала свою тревогу Баожей.

— Да, давно. И не только звери, наверно еще парочка убийц.

Сталкиваясь в этом лесу с людьми и зверями Би быстро научился различать их духовное чувство.

— Выжидают момент наверно. Жаль они колец не носят, а то…! - прокричал последние слова Би, давая понять наблюдателям, что он знает о них, но не хочет тратить на них время.

— Господин, почему вы часто смотрите на небо? На тот фиолетовый шарик? Его раньше не было, думаете это плохо? - Баожей тоже задумчиво посмотрела на небо.

— Хмм, это мой дом. Грозовой Дракон скорей всего сейчас там развлекается.

— Это какой-то летающий артефакт? Ты потерял над ним контроль?

Би грустно улыбнулся. Летающий артефакт? Наверно можно и так сказать.

***

Би даже не догадывался, что дракон в данный момент совершенно не развлекался. А лежал прикованным в огромном космическом корабле.

Пару дней назад, он вернулся раненым из темной зоны. В этом смысле Алрикс не сильно изменился, перейдя в новое измерение. Лишь немного сдвинулись световые зоны. Во-вторых, дракон понял довольно расслабленное отношение к нему людей во время исхода. В темной зоне он повстречал существ и больше и сильнее его.

Он как обычно приземлился около города Шитори, лег отдыхать. И тут, откуда не возьмись появился огромный летающий корабль. Два высоченных меха схватили его и занесли в корабль. Вырваться из их железной хватки у дракона уже не было сил.

На самом деле, во время исхода, ИИ получил приказ, по возможности связаться с кланом, если ученые ошиблись и планета все же окажется в прежнем измерении. На всякий случай они оставили боевой межгалактический крейсер и три простых боевых космических корабля и различное вооружение для защиты планеты.

ИИ проанализировал события последних дней, и пришел к выводу, планета перешла в новое измерение. Во-вторых один из важных членов клана, псионик Би, скорей всего также в этом измерении. Возможно на той белой планете. В-третьих надо получить всю доступную информацию от этого дракона.

Именно поэтому, сейчас вокруг Грозового Дракона суетились различные роботы.

“Черт они парализовали меня, я не могу двигаться. За что! Я же уладил все с тем человеком! Я ничего не разрушал в городе! Им все-таки нужна кровь, чешуя, слюни.”, - с грустью и обидой думал дракон.

Затем красным лучом ему аккуратно разрезали грудь. Физической боли дракон не чувствовал.

“Вам нужно мое тело, так просто убейте меня!”

Робот просунул в тело дракона, небольшой комочек живой плоти - внутренний компьютер.

“Они что, внедряют в меня паразита, наподобие жуков?”

Спустя час после операции дракон услышал голос в своей голове.

— Приветствую тебя дракон. Я главный искусственный интеллект этой планеты. Тебе вживили обычный внутренний компьютер, который был у большинства разумных жителей планеты. Он позволяет “мысленно” общаться со мной и другими существами подсоединенными в систему. Тебе не нужно бояться, ты будешь жить.

— Чего ты хочешь? - мысленно спросил дракон, успокоившись. Все-таки на планете остался кто-то с кем можно поговорить, это даже обрадовало дракона.

— Погрузись в воспоминания. Чем яснее будут образы тем легче мне будет расшифровать твою память. Есть вероятность, что твой дом рядом, смотри.

В мысленном взоре дракона появилось изображение планеты покрытой белой дымкой.

“Так вот как выглядит мой дом.” Дракон не очень понимал что такое ИИ, но это напоминало подобие духа артефакта. А они редко врали.

http://tl.rulate.ru/book/51435/1316179