Готовый перевод Человек зверь / Человек зверь: Противостояние

Би рванул назад. Где-то там он видел лифт и лестницу. “Вначале надо убраться из его поля видимости. Этот псионик явно ищет неприятностей.”, - решил для себя Би.

Обычному человеку поведение Би могло показаться странным. Ну “посмотрели” на него. Чего заводиться и сразу ругаться? Например, на улице полно людей видят друг друга. И ничего.

Но Би был псиоником. Пребывая в этом духовном поле, он ясно чувствовал отношение к себе. И оно было отнюдь не дружелюбным.

Двери открылись и Би вошел в лифт. Перед ним раскинулась панорама пустого города.

— Дзинь, - и лифт тронулся. В отличие от нормальных лифтов, этот прозрачный двигался медленно, чтобы посетители могли насладиться видом города.

“Тебе не сбежать, ха ха ха”, - засмеялся дракон. Он проверил свое ядро внутренней силы. Три процента восстановилось, можно и молнией побаловаться.

— Вы падаете!, - пришло сообщение от ошейника.

“Я знаю”, - меланхолично подумал Би. Десятый этаж башни, это не десятый этаж обычного жилого здания. Тот же первый этаж, чтобы вместить в себя деревья, был высотой с пять обычных этажей. Би не был уверен, выдержит ли его тело такой удар, и в каком состоянии оно будет.

— Вы долго падаете! Активировать барьер?

— Да!!!, - Би оказался в центре полупрозрачной серой сферы, напоминающей мыльный пузырь.

— Ха ха ха, а у вас людей смотрю много занятных артефактов, - в духовном чувстве дракона пронеслась мысль.

“Пх, так говоришь, будто ты не человек.”,- фыркнул про себя Би. Но вдруг его осенило, он вспомнил новости о драконе. Разумный зверь, да еще и псионик? О таких существах в базе данных его мира ничего не было. Он точно пришелец из параллельного мира.

Пфффф

Барьер ударился о землю и потихоньку исчез.

— Вам начислено десять штрафных очков, - бесстрастно напомнил ошейник.

Это точно дракон. В новостях упоминали, что он способен генерировать мощные электрические разряды. А еще говорили, что выстрел пушки B ранга прожигает его чешую, оставляя серьезную рану.

Би со вздохом снял свою пушку с правой руки. Она был для экзаменов и точно не справится с драконом, который был организмом C ранга.

“Точно, я же теперь важный член клана со всеми доступами.”,- Би на бегу подсоединился к системе клана в режиме дополненной реальности. Перед его глазами всплыл полупрозрачный экран с понятными значками и простыми надписями.

“Так, город Шитори. Оружейная. Пусто, пусто, пусто. Кажется успели все вывезти. Опа! Десять мехов ранга B. Ааа, старье, поэтому их оставили. Кажется они в рабочем состоянии... Подключение удалось.”

Би мысленно поблагодарил этих чудаков, которые обожали копаться в старом железе и поддерживать его в рабочем состоянии.

“Сюда даже закачали современный ИИ. Просто здорово.”, - Би не очень-то любил сидеть в мехах. А вот управлять удаленно пожалуйста. Особенно когда можно просто передать цель ИИ и ждать результата. Жаль пушки только у трех.

— Камеры слежения обнаружили объект. Идет передача цели команде мехов. , - сообщила система клана.

“Ни фига себе!”, - Би остановился. Он до сих пор чувствовал, что находится в духовном поле дракона. Но система показывала, что он находится в нескольких километрах от него. Кажется бежать бессмысленно. Впереди Би увидел органическую ферму.

Би направился в здание, чтобы переждать в одном из подземных уровней фермы. На случай если дракон опять решит воспользоваться молнией.

Хотя высшие офицеры клана дали ему доступ ко всем продуктам фермы, он еще не успел воспользоваться. Как и ожидалось ферма в основном была пуста. А то, что осталось не представляло интереса для Би.

— Ха ха ха, - смеялся дракон, - думаешь спрятаться от меня, Грозового Дракона? Я похороню тебя там заживо!

Дракон взлетел и взял курс на ферму.

Би уже мало беспокоился о нем. Благодаря городской системе клана дракон был у него на виду. Во-вторых, раз дракон сам направился сюда, он отдал приказ мехам собраться поблизости от фермы. В-третьих размеры дракона не позволят ему спуститься сюда.

А вот и заветная комната. Би удобно уселся на толчок, как раз в тот момент, когда дракон подлетел к ферме.

“Что за трусливый человек? Его жизненная сила сравнима с моей и сконцентрирована в маленьком теле. Наверняка у него превосходящая воображения регенерация, а сила удара сможет повредить мои внутренние органы. Черт, я еще ни разу не встречал ни человека, ни зверя с которым смогу по сражаться плоть плотью. Опять?! … Фуух.”

На экране Би увидел как изображение дракона замерцало, но не исчезло как это было с людьми на башне. “Не сработало? Это из-за его размера? Кстати, на мне тоже не сработало, хотя я ее почувствовал. Потому что я под землей? Это ослабляет волну? Надо скорей выбираться, а то отправлюсь вместе с планетой неизвестно куда.” - переживал Би.

Грозовой Дракон услышал позади себя гул. К нему двигался четырехметровый тяжеленный мех. Он так увлекся человеком, что забыл об окружении.

“Стоп, там еще один железный человек, и там. Кажется в них нет ни капли жизненной энергии. Просто железяки? Какие удивительные артефакты.”

В мире дракона были люди управляющие другими людьми или трупами или марионетками. Но при этом использовалась духовная и внутренняя энергии.

Дракон размахнулся лапой и ударил по меху. В ответ мех лишь изменил положение ног для большей устойчивости.

“Ты же не думал раскидать мехов словно игрушечные солдатики”, - усмехнулся Би, - “ Скоро все мехи соберутся и я буду в безопасности наверху” .

— Бум, - пока дракон разбирался с одним мехом, другой прыгнул ему на хвост и прочно обхватил его.

Дракон только повернул голову, а уже три меха с огромной силой врезались в него и повалили его на землю.

“Надо было взлетать”, - мелькнула мысль у дракона.

— ЖЖЖЖЖ, - рука одного из меха превратилась в огромный бур, который вонзился в бок дракону.

“Это Очень Плохо!”, - дракон в страхе оценил ядро внутренней энергии. Оставалось двенадцать процентов. Он должен сохранить хотя бы один процент, иначе ядро разрушится. Тогда, если он выживет, придется начать культивацию с самого начала.

По тело дракону пошли голубые всполохи, а затем раздался взрыв. Мехи разлетелись в стороны.

Остался один процент.

Уже у выхода из фермы, Би заметил баночку с разноцветными шариками, наподобие рыбьей икры. “Это съедобно?”, - Би закинул содержимое в рот.

— Буум!

“Он взорвался?”, - Би от неожиданности проглотил шарики.

Когда Би вышел из фермы, дракон пытался подняться и улететь куда подальше из страшного города людей. Но к своему ужасу увидел как к нему подходят еще пять мехов. А те, что отлетели от его взрыва, пытаются встать. Видимых повреждений на них он не увидел.

— Первая стадия трансформации завершена. Ожидайте начала второй стадии, - в уме Би произнес внутренний компьютер.

“Я полноценный C”, - Би уставился на дракона. А затем с легкостью высоко подпрыгнул и приземлился на нос дракону. Выпустил духовное чувство, он спросил:

— Ну что, сдаешься умник? А то ...

Один из мехов нацелил пушку на дракона и выстрелил. Заряд пробил чешую и нанес значительную рану.

— Сдаюсь, сдаюсь, - ухватился за свой шанс Грозовой Дракон.

— Держись от меня подальше. И мой совет тебе. Иди туда откуда появился и вернешься обратно. Скоро планету перенесет в неизвестное и ты наверно останешься здесь единственным разумным существом.

Би спрыгнул с дракона, и не прощаясь удалился.

“О чем он говорит? Я травмирован, а сам он идет как раз туда, где я появился. Как я могу тогда держаться подальше?”, - печально думал дракон.

— В организме обнаружены зародыши дополнительных органов и симбионтов. Они будут переведены в инкубатор. Внимание, инкубатор будет потреблять больше энергии, - в уме Би произнес внутренний компьютер.

“Во я попал! То не вкусняшки были, а зародыши!! Как доберусь до клана нужно срочно сделать чистку организма!”, - не на шутку встревожился Би.

http://tl.rulate.ru/book/51435/1301111