Готовый перевод Honeyed Marriage / Медовый брак: Глава 8

Когда он сказал это, все трое были шокированы.

«На Руан Янь?! Мистер Чжоу, Вы хотите жениться на Руан Янь?!», - Фэн Чжуан подумала, не послышалось ли ей это.

Мужчина видел их изумленные лица, его же не выражало никаких эмоций: «Это проблема? Я обещал брак с семьей Руан, разве Руан Янь не из семьи Руан?»

Лицо Руан Лин побледнело, а голова гудела. Она в панике посмотрела на мать. Фэн Чжуан попыталась спокойно объяснить: «Мистер Чжоу, я не думаю, что Вы знаете кое о чем».

«Мм?»

«Руан Янь ослепла из-за автомобильной катастрофы некоторое время назад. Сейчас она недееспособна с ограниченной подвижностью. Если г-н Чжоу действительно хочет на ней жениться, это не будет уместным, не так ли?»

Фэн Чжуан чуть не закричала, почему Руан Янь? Другими словами, нормальные люди не хотят жениться на ней, не говоря уже о недостижимом Чжоу Мэнъяне?

Руан Учэн также согласился: «Мистер Чжоу, мы, конечно, надеемся, что брак будет максимально взаимовыгодным и беспроигрышным. Также брак – это ведь на всю жизнь. Линлин лучше Руан Янь во всех отношениях. Надеюсь, Вы снова обдумаете этот вопрос?»

Мужчина посмотрел на их лица, пока они пытались его убедить, и на его спокойном лице появилась улыбка:

«Похоже, у вас нет достаточно сил обсуждать со мной об условия».

*****

Вскоре после того, как Чжоу Мэнъянь ушел, позади него раздался чей-то голос. «Господин Чжоу».

Он обернулся и увидел, что Руан Лин гонится за ним со слезами на глазах.

«Что?»

Глаза Руан Лин были полны слез, она слегка прикусила нижнюю губу, ее голос был подавленным: «Господин Чжоу, разве у Вас не сложилось хорошее впечатление обо мне? Кто-то сказал, что Вы были на банкете, и проявили ко мне интерес, поэтому я хотела спросить Вас, разве я недостаточно хороша? Разве Руан Янь лучше меня?»

Почему она даже не может сравниться со своей слепой сестрой?

Чжоу Мэнъянь скорее женится на Руан Янь, чем на ней?!

Мужчина сунул руку в карман и посмотрел на нее, в его глазах осталась только холодность.

«Мисс Руан не знает, что слухам верить нельзя? Прежде чем что-либо говорить, пожалуйста, оценивайте себя и свои возможности».

Руан Лин была потрясена.

За столиком Фэн Чжуан была в ярости. Она посмотрела на Руан Учэна, который не ожидал такого результата. «Старший брат, что происходит? Разве такое возможно, что мы предоставили Чжоу Мэнъянь такое выгодное предложение, а он хочет жениться на Руан Янь? Это абсолютно невозможно!»

Фэн Чжуан не хотела отдавать все лавры Руан Янь, которая не является ее дочерью!

Руан Учэн нахмурил брови, его лицо было полно раздражения: «Но если Чжоу Мэнъянь не поможет семье Руан, то у нас нет выхода».

Теперь перед ними два пути, какой у них выбор?

Фэн Чжуан была полна злости: «Руан Янь ведь ничего не делала у меня за спиной, верно? Что она вообще может делать со своей слепотой? Чжоу Мэнъянь, должно быть, сошел с ума!»

*****

В девять часов вечера Руан Янь приняла душ, и ей показалось, что весь день она просто провела в спальне, что было очень скучно, поэтому она вышла подышать свежим воздухом.

Чжоу Мэнъянь сегодня не было дома, поэтому она ужинала в одиночестве. Она вышла прямо из комнаты в гостиную на втором этаже. Весь этаж казался очень тихим. Она не знала, вернулся ли этот мужчина или уже лег спать.

Когда она пришла в гостиную, она медленно села на диван, окно, ведущее на балкон, было открыто, так что дул легкий ветер, принося прилив прохлады, но это было даже лучше, чем в комнате с кондиционером.

Она облокотилась на диван и немного расслабилась, потому что долго не отдыхала, сонливость быстро вернулась.

http://tl.rulate.ru/book/51383/1315599