Готовый перевод The Life of Mt. Hororyuu: The Forefather of all Life and Magic at 4.6 Billion Years Old. / Жизнь горы Хорорюу: Прародитель всей жизни и магии возрастом в 4,6 миллиарда лет.: глава. [4]

[Переводчик/редактор – 7465Ld]

Гора Драконов. Глава 4: Вторая жизнь, раса русалок..

Так как гномы жили в горах, сфера их деятельности ограничивалась под землёй и немного на поверхности горы.

Среди них некоторые существа были эксцентричны. Двухтысячелетние осадки прекратились, а когда появилась сухая земля, эксцентричная часть гномов начала отправляться в приключения, но вскоре им помешал океан.

Я знал, что Земля круглая и имеет несколько континентов. Я также знал, что как только вы пройдёте мимо океана, который окружал большой континент, за ним появится ещё один берег.

Семьдесят процентов Земли было океаном. Если наблюдать за ним в течение 4,6 миллиардов лет, с возвышением и понижением массы суши были некоторые колебания, но отношение массы суши к массе воды в целом сохранялось. Обширный океан всегда бы изолировал сухопутные массы.

Однако у карликов не было ни лодок, ни крыльев, и поэтому они не могли пересечь океан или совершить приключение на большой глубине.

Сахела могла перепрыгнуть или пробежать через поверхность океана и легко добраться до следующего континента, но поскольку она держалась близко ко мне и не пыталась уйти, то в этом не было никакого смысла.

Смутные гномы пришли ко мне и искренне попросили. Они желали силу, с помощью которой могли бы свободно перемещаться через океан.

Я ответил на эту просьбу.

На это было две причины.

Первая состояла в том, что гномы, имеющие большую склонность к просьбам, были необычны.

Другая – потому что я предвидел сказки о приключениях, которые они переживут во время своих путешествий. У нас закончились темы о замкнутом пространстве среди гор и подземелий. Есть много новых тем во внешнем мире, о которых они не слышали.

Причина, по которой гномы, пытались покорить океан, заключалась в их источнике энергии.

Гномы - это раса тепла и камней. Они всасывают тепло и преобразуют его в энергию, и создают свои тела, поедая камни. Магма подо мной была собрана и поддерживалась в виде магматического шара, и просто, всасывая тепло во время неторопливого плавания там, гномы могли удовлетворить свой аппетит. Меньшинство гномов мигрировали в другие горы, и, в этих местах всегда есть вулканы с коллекцией магмы под ними. Есть гномы, которые умирают в редких случаях – когда извергаются эти вулканы, они попадут в пирокластический поток и будут погребены им.

 

Пирокласти́ческий пото́к – смесь высокотемпературных вулканических газов, пепла и обломков пород, образующаяся при извержении вулкана. Скорость потока иногда достигает 700 км/ч, а температура газа – 100–800 °C. Характерен для пелейского (по названию вулкана Мон-Пеле) и плинианского типов извержений.

В любом случае, поскольку они были такими существами, гномы не могли жить без источника тепла.

Для гномов, которые не могли жить без тепла, холодный океан был чрезвычайно суровым местом. Даже если они пошли плавать в магме три дня, всё было бы нормально, но если бы они попытались плавать в океане три секунды, они бы утонули. Их тела из камня были прочными, но в обмен они были тяжелыми.

Поскольку гномы не дышат, (для начала, в настоящее время в атмосфере Земли почти не осталось кислорода) они могли путешествовать, переплывая дно океана.

Однако, какими прочными ни были гномы, они не выдержали бы давления воды на глубине моря, и, будучи неспособными видеть сквозь темноту в глубинах океана, в конце концов, заблудились бы. Холодные океанические глубины также затрудняли бы обеспечение источника тепла, или пищи, другими словами, существовал и страх перед голодом.

Для начала, так как они были расой, которая специализировалась на жизни в горах, их склонность к деятельности у океана была низкой. Пришлось бы менять их форму и естественный характер с самого их основания.

Я спросил гномов-приключенцев, какими они хотели бы быть.

Прослушав то, что они сказали, оказалось, что они хотят быть похожими на то, что называется рыба. Оказалось, что вместо того, чтобы хотеть пересечь океан, чтобы достичь другого континента, их желание путешествовать в огромном океане было больше.

"Но..."

Одна из женщин-гномов, говорящая от лица искателей приключений, Лорелей, сказала.

Как сверкали её глаза... –  "Мне нужны руки, так как было бы неудобно не иметь их. К тому же, наши головы в том виде, в каком они сейчас. Что-то вроде этого было бы хорошо".

(К-конечно...)

Лорелея сделала рисунок на доске из белого камня, используя кусок красного песчаника, и показала его мне. Только часть головы рыбы стала человеческой, в то время как на участке вокруг жабр было видно, что выросли руки человека – это было такое чудовище.

Ия, это слишком страшно!

"Милорд, так будет лучше?"

Чувствуя моё слегка испуганное настроение, Сахела тихо шагнула вперёд и изменила рисунок.

После того, как она закончила, верхняя половина рисунка стала человеческой, а нижняя – рыбной.

Понятно..

Русалка, да?

Прекрасно.

"Это хорошо! Это здорово! Сделай нас такими!"

⠀ 

⠀ 

Лорелей счастливо хлопала в ладоши. Гномы совсем не сомневаются в перестройке их тел. Или точнее, я полагаю, у них не было никаких колебаний насчет того, чтобы быть изменёнными моими руками.

Я быстро использовал силу кристалла горы, чтобы изменить Лорелей и других гномов в новую форму.

Сделать их способными жить в океане, который, можно сказать, полная противоположность горы, которая была моей истинной формой и сущностью, было гораздо сложнее, чем я представлял.

Это совсем не было похоже на тот момент, когда я создавал драконов или гномов. Это было похоже на разницу между приготовлением рисового шарика и приготовлением целого традиционного японского блюда. Однако, если тщательно подумать, до тех пор, пока я продолжаю это делать, немного проб и ошибок, и это ни в коем случае не было невозможно. Хотя у меня и было ощущение полного истощения, которого я никогда раньше не испытывал, мне каким-то образом удалось это сделать.

Новая раса и второе существо, русалка была человеком-рыбой. В процессе трансформации, характерные малиновые волосы гномов, которые напоминали огонь, стали глубокой синевой, как океан. Их верхняя половина была человеческой, а нижняя – рыбной. Теоретически, их сильный хвостовой плавник был способен легко переплыть даже вихревые приливы.

Для выживания они использовали не тепло, а энергию самого океана. Поэтому, пока они были в океане, они могли бесконечно двигаться. Взамен, как только они выходили на сушу, они в мгновение ока ослабевали.

Их ночное зрение было намного лучше, чем у карликов, и они могли хорошо видеть сквозь тёмные океанские глубины или грязные воды. Поскольку их зрение зависело не от света, а от магии, то не имело значения, было ли это тёмное место, в котором вообще не было света.

Опять же,

Их продолжительность жизни была такой же, как у гномов в 500 лет, но они не обладали способностью к размножению. Первые русалки состояли из эксцентриков среди гномов, их было всего 99 человек. Так же, я сделал так, что с согласия обеих сторон, выполняя церемонию, где они давали немного плоти и крови, они могли превратить других живых существ в русалок. При этом, гномы, тосковавшие по океану, не сходили с пути. Они спрашивали меня / русалок, и им, в большинстве случаев, отвечали положительно.

В конце концов, как представитель расы русалок, я сделал Лорелей, которая продемонстрировала величайшую лидерскую способность среди группы, вечно молодой.

Ни мой голос, ни глаза не могли дотянуться до далёкого океана. Даже если бы они свободно плавали, я не верил, что 99 человек, блуждающих вокруг бесцельно, разбросанные по океану, было хорошей идеей. Лидер был необходим.

Даже если бы вы оставили их в покое, русалки были с достаточным энтузиазмом, чтобы провести всю свою жизнь в приключениях. Так как я хотел услышать истории о путешествиях в мире океана, я хотел бы, чтобы они возвращались время от времени. Если бы я оставил Лорелей в качестве их лидера, то она бы должным образом контролировала вещи в свя́зи с этим и отправляла кого-то ко мне через определённые промежутки времени.

Таким образом, 99 русалок были освобождены и выпущены в океан.

Проводя их, я достиг предела своей усталости, и был атакован суровым чувством сонливости, которое не могло быть остановлено боевым духом в одиночку. Я был более усталым, чем когда был человеком, и был вынужден гнаться за своей собакой, которая сбежала из загона на полной скорости.

Я заснул глубоко.

Для начала, было много случаев, когда я спал вяло, поэтому я решил спать спокойно.

А потом, когда я проснулся от этого долгого сна, вся Земля была заморожена, и покрылась снегом / льдом, превратившись в чистую белую сферу...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/51382/1292464

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
а он не может создать себе тело?
Развернуть
#
Не знаю в каких условиях ты родился, чтобы спрашивать такое. Китайщину чтоль перечитал и понравилось, где всё один итог, через пару глав из брутальной хтони в типичного бисёнэна с типичным и предсказуемым сюжетом?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь