Готовый перевод I Summoned the Devil to Grant Me a Wish, but I Married Her Instead Since She Was Adorable ~My New Devil Wife~ / Я вызвал демонессу, чтобы она исполнила мое желание, но вместо этого женился на ней, потому что она слишком очаровательна~ Моя новая жена Демонесса~: Глава 57. Похищение

- Ахахаха! Великолепно. Похищение прошло проще, чем я ожидал!

Тео молчал, так как его рот был закрыт чем-то, чего он не мог видеть.

Его руки и ноги тоже были связаны какой-то невидимой веревкой, и он покатился по земле.

Он наблюдал за дракой между Хельви и боссом, когда в мгновение ока пейзаж изменился, и перед ним предстал мужчина.

Если бы он мог открыть рот, то наверняка вскрикнул бы от удивления, глядя на этого человека и, самое главное, на то, как он выглядел.

"Может быть, он такой же, как Хельви… Демон...!?"

У мужчины были рога на голове и крылья за спиной.

Он был не очень высоким, с детским лицом, примерно того же возраста, что и Тео.

Тео, который знал, как на самом деле выглядит Хельви, мог понять - это кто-то из того же вида, что и она.

Были и отличия, например, его рога были меньше, чем у Хельви, но он явно не являлся человеком.

- Хотя я наблюдал некоторое время, но не могу понять, что такого особенного в этом человеке.

Мужчина посмотрел на Тео, схватил его за подбородок и повернул в свою сторону.

- Черты его лица, безусловно, хороши, но это все. Он не несравненный красавец, и у него вообще нет силы, даже для скромного человека. Я ничего не понимаю.

Он отпустил подбородок Тео и равнодушно отвернулся.

Тео огляделся. Казалось, он был в какой-то пещере.

Как далеко он оказался от горной вершины, на которой находился всего несколько минут назад? Он понятия не имел.

- Я не очень хорошо понимаю любовь, и в любом случае это не имеет большого значения. Это не то, что нужно нам, демонам, но зачем этот человек? Наверное, она действительно думает иначе, чем мы.

Тео очень мало понимал из того, что он говорил, но одно было ясно.

"Он демон...!"

Он догадался об этом по его внешнему виду, но теперь у Тео было подтверждение.

Но почему этот демон похитил его?

- Может быть, пришло время выполнить мою задачу.

Когда демон сказал это, что-то вылетело изо рта Тео.

Что бы ни закрывало ему рот, оно исчезло, но его конечности все еще были связаны.

- Ах...! К-кто ты...!?

- Тебе не обязательно говорить. Я развязал тебе рот только потому, что иначе не смог бы использовать больше магии.

Тео спросил его, кто он такой, но демон был совершенно неприступен, казалось, не проявлял к нему никакого интереса.

- Ты, наверное, этого не знаешь, но после того, как демон вызван, есть несколько способов отправить его обратно в ад.

- Ад...?

Демон небрежно продолжил свое объяснение, не обращая внимания на вопрос Тео.

- Большинство возвращается после выполнения желания и получения компенсации. Это стандартный способ. Однако этот человек не получил компенсацию после исполнения желания, поэтому она не может вернуться.

- К-компенсация...

Он помнил, как Хельви рассказывала ему об этом.

“Я исполню твое желание, но взамен я возьму кое-что важное...” - Сказала Хельви, когда он вызвал ее.

Несомненно, это была та компенсация, о которой говорил демон перед ним.

- Она могла бы просто насильно забрать ее, так что я понятия не имею, почему она этого не делает. Чего ты хотел? Хотя мне все равно.

Сказав это, демон разжал правую руку.

С точки зрения Тео, область вокруг этой руки стала искаженной и черной.

А затем в руке демона внезапно появилась большая черная коса.

- Из всех других способов, которыми демон может вернуться в ад, самый быстрый и простой… Это если человек, с которым он связан контрактом, умрет.

- Ик...!

Тео невольно вскрикнул.

Демон посмотрел ему в лицо и весело рассмеялся.

- Ахаха! Милое выражение лица. Это выражение, написанное ужасом, щекочет мое садистское сердце. Я не знал, что у нее есть такая склонность, но, возможно, она заключила контракт, потому что тоже хотела увидеть это лицо.

Он был таким, каким Тео представлял себе демонов, прежде чем вызвать Хельви.

- П-помогите...! - Сказал Тео со слезами на глазах, хотя знал, что рядом никого нет, чтобы это услышать.

Лицо демона исказилось еще больше.

- Ахаха. Никто не придет. Мы находимся в десятках километров от того места, где вы были. Ты был на вершине восточной горы, но теперь мы близки к вершине западной горы. Никто не придет, чтобы спасти тебя.

Тео широко раскрыл глаза.

Он понятия не имел, где находится, но не думал, что его унесло так далеко.

- Так что она не собирается приходить сюда.

Демон поднес косу ближе к лицу Тео, наслаждаясь написанным на нем ужасом.

- Если я убью тебя, она будет свободна. Вот почему ты...

- Кого ты собираешься убить?

-...Умри… А?

Демон услышал голос кого-то, кого там быть не должно, и быстро обернулся…

Или, по крайней мере, он пытался. Прежде чем он успел повернуться, он получил резкий, сильный удар в лицо.

Демона унесло, и его тело вонзилось в гору.

Тео, который чувствовал, что его смерть быстро приближается, почувствовал облегчение и назвал имя человека, стоявшего перед ним.

- Хельви...!

Тео никогда раньше не видел, чтобы ее лицо было наполнено такой яростью.

http://tl.rulate.ru/book/51375/1628421