Готовый перевод I Summoned the Devil to Grant Me a Wish, but I Married Her Instead Since She Was Adorable ~My New Devil Wife~ / Я вызвал демонессу, чтобы она исполнила мое желание, но вместо этого женился на ней, потому что она слишком очаровательна~ Моя новая жена Демонесса~: Глава 30. Сдержанность?

- Боже мой! Хельви! Э-этот поцелуй был уже слишком! Пожалуйста, сдерживайся немного!

Тео был зол, но остальные трое не могли не чувствовать умиления, наблюдая за ним.

Его лицо стало совершенно красным, но это было больше связано со смущением, чем со злостью.

То, как он смущался, пытаясь повысить голос в гневе, не делало его пугающим. На самом деле, остальные трое не могли не найти это очаровательным.

- Зена, Селия, вы в порядке? На какое-то время вы были поражены этой магией.

- Да, я в порядке. Спасибо за заботу.

- Я тоже… И все же я рада, что она может контролировать эту магию, даже целуя тебя. Я боялась, что она потеряет контроль и расплющит нас.

- Это совсем не проблема.

Селия была единственной, кто понимал, как это странно.

Теперь она знала, что они никогда не смогут победить ее.

- Кто ты такая, Хельви? Очень странно, что такой сильный человек, как ты, не пользуется широкой известностью.

- Это верно. Даже мы достаточно сильны, чтобы дворяне просили нас сопровождать их.

Они являлись членами гильдии наемников, но эти двое были известны своей силой и получали множество заданий. Они славились тем, что их нанимали дворяне из королевской столицы.

- Я, кажется, говорила. Я жена Тео.

- Нет, я слышала это, но это не объясняет твою силу.

- Я, кажется, говорила. Я самая сильная.

- Это тоже ничего не объясняет, не так ли?

Хельви вяло уклонялась от вопросов, и двое других не стали настаивать дальше.

Многие люди в гильдии наемников не любили обсуждать свое прошлое.

Хельви не была членом гильдии, но знала, что не должна показывать другим людям, что она демон.

После этого было решено, что они все отправятся в дом Тео.

Зена и Селия остановились в гостинице, но они все собирались поужинать вместе.

Они купили ингредиенты по дороге, и…

- Хельви, что ты хочешь съесть сегодня?

- Ну что ж… Вчера у нас было мясо, так что, я полагаю, можно взять рыбу.

- Ладно. Вы двое тоже хорошо относитесь к рыбе?

- Конечно.

- Да, спасибо.

Тео и Хельви шли бок о бок, а Зена и Селия следовали за ними.

Тео довольно хорошо ориентировался на торговой улице и быстро купил рыбу и овощи.

- Тео, это выглядит тяжелым. Позволь мне понести половину.

- Нет, все в порядке. Я привык.

-...Ты используешь обе свои руки. Так мы не можем держаться за руки. - Сказала Хельви, отворачиваясь, а ее щеки покраснели.

- Эх… Ах, это...

- Поторопись.

- Д-да, спасибо...

Хельви взяла ингредиенты в левую руку, а правую протянула к Тео.

- Д-да...

-...Хорошо.

Тео схватил ее за руку, и они продолжили идти.

С покрасневшими лицами они молча отправились домой, возможно, потому, что чувствовали себя неловко.

- Тео - это одно, но почему лицо Хельви краснеет только от того, что она держится за руки после того, как она его так поцеловала?

- Кто знает? Я думаю, такие люди, как мы, у которых никогда не было парня, просто не понимают этого.

- Не говори так, Селия, ты меня расстраиваешь.

Когда они смотрели на этих двоих сзади, это причиняло больше расстройства, чем само сражение.

Прибыв в пункт назначения, все четверо поужинали. Тео приготовил рыбу, как и просила Хельви.

- Ух ты… Это было здорово. Твоя стряпня действительно лучшая, Тео.

- Да. Это намного лучше, чем пищевые наборы, которые мы получаем во время походов.

- Конечно, в конце концов, это Тео.

- С-спасибо.

Тео покраснел и улыбнулся, когда все трое засыпали его комплиментами, и наблюдали, как он пытается скрыть свое смущение, начав есть быстрее.

- Тео, мне нужна добавка! Это так вкусно, что я могла бы съесть все!

- Можно мне тоже еще, Тео?

- Да, конечно.

Тео встал и схватил миски с рисом, чувствуя себя счастливым оттого, что им так понравилась его еда.

- Разве ты наелась, Хельви?

- Если ты не возьмешь добавки, мы съедим все. - Сказали эти двое, ухмыляясь. Поскольку они были наемниками, им требовалось много пищи, и они ели больше, чем большинство людей, несмотря на их стройные тела.

Они бросили вызов Хельви, чувствуя, что могут выиграть этот поединок.

Их провокация не была ни в малейшей степени тонкой, но Хельви не могла отступить, так как в ней был замешан Тео.

- Фуф, ладно. Тео, положи мне еще немного.

- Д-да, но тебе не нужно заставлять себя.

А потом началось соревнование в поедании.

Однако существовало ограничение в том, сколько у них было еды, так как Тео не готовил с учетом этого.

Они выложили не только то, что Тео приготовил на эту ночь, но и то, что они сохранили на следующие дни.

Это была гонка, чтобы увидеть, кто сможет финишировать быстрее, и в конце концов…

- Я... я больше не могу есть...

- О-она на самом деле победила нас двоих... - Простонали Зена и Селия, растянувшись на диване.

- Все это было очень вкусно, Тео. - Сказала Хельви, которая все еще сидела в своем кресле и вытирала рот бумажной салфеткой, которую она, казалось, достала из ниоткуда.

Победитель был очевиден.

- Т-ты можешь съесть так много, Хельви? Значит ли это, что тебе вчера было недостаточно? - Спросил Тео, увидев, как Хельви спокойно съела в пять раз больше, чем накануне вечером.

Хельви взглянула в сторону пары, которая не могла сдвинуться с дивана, подошла к Тео и прошептала ему на ухо.

- Для такого демона, как я, нет таких вещей, как пустой или полный желудок. На самом деле мне не нужно есть.

- Я... я понимаю.

Нужда в таких вещах, как еда и кров, была судьбой, которой люди не могли избежать, но такой демон, как Хельви, - это совсем другая история.

Однако она могла есть для собственного удовольствия, если бы захотела.

- Но я понимаю, что вкусно, и мне очень нравится твоя стряпня. Спасибо тебе.

Губы Хельви нежно прижались к щеке Тео. Чего она действительно хотела, так это поцеловать Тео в губы, но она сдерживалась по его просьбе.

-…! Спасибо тебе...

Щеки мальчика покраснели после нежного поцелуя.

http://tl.rulate.ru/book/51375/1504436