Готовый перевод Reborn as a girl in the Naruto world / Переродился девочкой в мире Наруто: Глава 8

Наруко переоделась и достала лапшу быстрого приготовления из холодильника. Глядя на эту лапшу, Наруко безмолвно жаловалась и негодовала, что не может избавиться от судьбы есть приторную лапшу быстрого приготовления при переходе в мир Шиноби.

После того, как она доела лапшу быстрого приготовления, Наруко приступила к совершенствованию чакры. Ее нынешняя сила все еще была очень слаба. Сегодняшние события заставили Наруко отнять у нее ещё больше сил, но это дало ей мотивацию и стремление к укреплению своей силы. Она должна как можно быстрее улучшить свою силу. Ведь кто знает, в какой момент она ей пригодится. Чакра является столпом человеческой силы и ее целью.

В это время в кабинете Хокаге, тенистой полукруглой комнате, один из тех мальчишек, с кем Наруко и Саске устроили бой, стоял на коленях перед третьим Хокаге, и говорил, что во время драки, вихрь Наруто и Саске был слишком мощным для их возраста, тем более, что Наруко и вовсе одна расправилась со всеми мальчишками. Поэтому вихрь Наруко подозревается в использовании чакры девятихвостовой лисы.

Дело держалось в секрете, нельзя было это никому разглашать, и секретность была зарегистрирована как особо высокая.

Через какое-то время изображение Наруко появилось в хрустальном шаре в кабинете Хокаге.

Третий Хокаге торжественно смотрел на Наруко. Он видел в ней некую тайну, скрывающую девятихвостую чакру. Если чакра лисы и правда была в Наруко, почему и как она не сошла с ума? Много вопросов промелькнуло в голове Хокаге. Однако, поймав себя на том, что он слишком долго молча думает, Третий Хокаге отбросил все мысли прочь и встал. Затем он подошел к шару еще раз и посмотрел Наруко будто прямо в глаза. После этого Третий Хокаге вышел из кабинета…

Наруко в это время очищала чакру и услышала, как кто-то стучится в дверь. Кто придет к ней в такое позднее время?

Незамедлительно, Наруко подошла к двери и немного напуганно спросила, кто это.

«Наруко, это я, дедушка Мийо».

Узнав, что снаружи Третий Хокаге, Наруко открыла дверь. Дедушка вошел и любезно сказал Наруко: «Наруко, я слышал, что ты сегодня сражалась с мальчишками. Это плохо, Наруко».

Наруко стиснув губы сказала: «Не то чтобы я хотела драться, но они пришли ко мне вместе. Не я начинала драку»

Дедушка Мийо сказал: «Наруко, я понимаю, ты не хочешь, чтобы жители деревни были дружны с тобой и находились на твоей стороне, но нехорошо полагаться на насилие. Наруко, ты должна заставить их отождествлять себя с тобой и верить тебе, а не избивать их, ты знаешь Наруко.»

Наруко кивнула и сказала, что знает все это.

«Наруко, есть кое-что, и я надеюсь, что ты сможешь честно сказать мне, что случилось с вашей чакрой сегодня. Она была словно аномальной».

В эту секунду Наруко подумала про себя: «Дедушка спросил меня, была ли у меня девятихвостая чакра?»

Третий Хокаге был удивлен. «Откуда ты узнала Кураму?

«Дедушка, когда я на днях рафинировала чакру, я поняла, что перед огромными железными воротами я увидела огромную лису, которая со мной заговорила», - немного взволнованно ответила Наруко.

«Наруко, девятихвостую чакру нельзя использовать. Это неизвестная коллекция чакр».

«Нет, дедушка, девятихвостая лиса мне лишь помогла, разве дедушка также не сказал, что для того, чтобы стать истинной Наруко, должны быть люди, которые идентифицировали? Я думаю, что это также включает в себя и девятихвостую лису!»

Третий Хокаге удивленно посмотрел на нее и подумал, сможет ли она управлять девятихвостой чакрой?

Затем Дедушка Хокаге спросил Наруко: «Можешь ли вы контролировать эту Чакру?

Наруко на самом деле не знала ответа на этот вопрос, и, возможно и не контролировала ее. «Это мой спутник!»

«Спутник? Как насчет твоих отношений с Кюрамой?»

В это время в сердце Наруко звучал голос девятихвостой лисы. Я не твой спутник, малышка. Наруко мысленно ответила: «Но я думаю, что ты мой спутник».

Курама задрожал и сказал на паузу: «Меня зовут Курама, а не Кюрама...»

«Хорошо, мой спутник, Курама...» Наруко ответила с улыбкой.

После того, как Наруко и Курама поговорили, Наруко твердо посмотрела на дедушку и сказала: «Курама - мой спутник!»

Глядя на Наруко, которая твердо и настойчиво говорила, Третий Хокаге молча думал. Теперь он надеется, что Наруко сможет сделать Кураму более стабильным.

Затем он сказал Наруко: «Я верю тебе, ты превзойдешь меня, чтобы стать Наруко, которую все узнают!»

«Дедушка!»

Третий Хокаге ушел, оставив свиток перед отъездом. Этот свиток содержал в себе искусство трех тел и грома, ветра и искусство воды.

«Посмотрите на этот свиток, я обязательно исполню последнее желание Наруко!»

http://tl.rulate.ru/book/51363/1301099