Готовый перевод Dad Has Returned From the Cultivation World / Папа вернулся из мира культивации: Глава 57

  Авен подумала, что девушка не понимает, как важна прическа для человека. Красивая прическа может добавить много очков внешнему виду. Эта девушка довольно симпатична в одежде, так что эстетика все равно должна быть настоящей. Но что означает эта прическа? Как девушка может носить такую прическу? Густая челка похожа на горшок и закрывает полностью лоб. От этой прически у Авен разболелись зубы. Она была такой милой, а ее полностью портит прическа. Даже те популярные звезды, которые так же красивы, как феи, не могут носить эту непонятную прическу, верно?

  Фу Яо заметила, что Авен пристально смотрит на нее, и расстроилась из-за этого. Разве это не признак того, что она уродлива? Женщине не нужно все время пялиться на него Она ответила свирепым взглядом. Однако Авенв ответ не смогла сдержать улыбку. Эта девушка слишком милая, у нее явно такое милое лицо, но она намеренно притворялась свирепой. Этот печальный взгляд так мил, что ей невольно хочется ущипнуть себя за маленькое личико. Одноклассники за окном не могли не испытывать волнения. Хотя они также думали, что Фу Яо милая, когда пытается выглядить свирепо, но она действительно знает, как избивать людей, чтобы их отправили в больницу. Многие студенты обратили свое внимание на Шэнь Кайбо. Нет, тот, кого избили около больницы, уже в там. Даже мужчина ростом около восьми метров и сильный, как бык, не смог устоять от побоев, не говоря уже о других. В этот момент Чжэн Синьлэй внезапно сказал:

— Я думаю, что все должно быть справедливо, так как это соревнование.

 Услышав ее слова, Авен, наконец, отвела взгляд от Фу Яо, кивнула и сказала:

— Да, конечно, это должно быть справедливо. Вот почему мы случайным образом выбираем прохожих вместо того, чтобы выбирать конкретных людей в качестве судей, чтобы у них не было определенного эстетического стиля.

  Чжэн Синьлэй взглянул на Фу Яо и сказала:

— Я думаю, что прическа оказывает большое влияние на человека. Такая прическа, как у меня, может добавить много очков, так почему бы нам не сделать одинаковую прическу? Это разве не будет более честно, верно?

  Она достала резинку, небрежно завязала конский хвост и сказала с улыбкой:

— Почему бы всем не сделать конский хвост, там нет челки, и не скрывает лицо.

  Авен колебалась, никто не высказывал такого мнения, когда она проводила конкурс в других школах, потому что все прически были тщательно сделаны, и никто не стал бы делать конский хвост, чтобы уменьшить свой внешний вид. Но сегодняшний день действительно немного особенный. Прическа этой девушки по имени Фу Яо слишком жуткая. Это действительно несправедливо по отношению к ней. Если бы люди из Ваньи не присмотрелись внимательно и дали ей низкий балл, она проиграла выборы. Авену все еще нравилась внешность Фу Яо. Она считала, что эта девушка будет хорошо выглядеть, если ее приодеть и снятьв рекламе. Из-за желания сделать хорошую рекламу компании она не хотела, чтобы Фу Яо проиграла в конкурсе. Она тут же кивнула:

— Я тоже думаю, что это будет справедливо.

  Как только эти слова прозвучали, снаружи внезапно раздался густой мужской голос:

— Чжан Синьлей, ты чего-то боишься? - это был голос Шен Кайбо.

  Он разозлился, когда услышал, что хотят завязать конский хвост без челки. Он слышал, что у Фу Яо были шрамы на лбу, и ей было так неудобно показывать эти шрамы стольким людям. Он повернулся и направился к двери кабинета директора, крича:

— Мастер, пойдем, не надо запугивать людей.

  Многие зрители также стали перешептываться:

— То есть, как они могут придерживаться таких двойных стандартов, а другие школы не такие, зачем приходить в нашу школу, чтобы добавить еще одно правило.

— Чжэн Синьлэй - это действительно зеленый чай¹, хе-хе.

— Разве весело делать это слишком дешево?

— Чжан Синьлэй, я воспринимал тебя не верно.

  В это время президент Линь молча встал с одной стороны, подошел к двери и потащил Шэнь Кайбо прочь. Шэнь Кайбо хотел бороться, но обнаружил, что руки противника были настолько сильны, что он не мог избавиться от него. Каким бы храбрым он ни был, он не осмелился ударить директора Линя, поэтому его оттащили.

  Авен некоторое время не могла разобраться в ситуации, она думала, что это предложение, было бы честным, Чжэн Синьлэй сделала это предложение, потому что у нее хорошая стрижка, и она не хочет этим пользоваться. Почему эти люди так сильно ругают ее Цзэн Цзюньяо, не говоря ни слова, подвязала волосы, села в стороне и ничего не сказала, но холодно оглянулась на Чжэн Синьлэя. Теперь только Фу Яо не завязывала волосы. Авен перевела озадаченный взгляд на Фу Яо. Она думала, что эта девушка будет выглядеть намного лучше, когда приподнимет челку, но почему она отказалась ее приподнять? В ее сердце закралась ужасная мысль. Она сделала что-то не так, но  Фу Яо посмотрела на Авена и сказала:

— Ну, у меня нет резинок.

  Конечно, она не стала бы носить с собой резинку, как человек у которого нет длинных волос. Мало того, что у нее нет резинок, ее волосы недостаточно длинные, и ей приходится закреплять более короткие волосы заколками, чтобы все это зафиксировать. Теперь Авен почувствовала облегчение. Оказывается, у нее нет резинок.

— Передай ей резинку. - сказала Авен своей помощнице.

  Ассистентка кивнула, достала из сумки резинку, расческу и заколку для волос, подошла к Фу Яо и протянула ей содержимое. Фу Яо взял расческу и заколебался. Она не могла сделать конский хвост, и ее волосы были недостаточно длинными, поэтому она не знала, с чего начать. Подумав об этом, он медленно начал расчесывать волосы и приподнимать их, затем медленно приподнял челку и зачесал волосы назад. Она заметила, как все наблюдают, то как она завязывает волосы. Все студенты за дверью мгновенно притихли, и даже не было слышно дыхания. Несколько студентов не могли не отвернуться и даже отказались продолжать смотреть. Наконец они протиснулись назад и выбрались из толпы. Они не хотели видеть эту печальную сцену. Быть вынужденным выставлять шрамы напоказ другим слишком жестоко. Но в следующую секунду из толпы раздалось восклицание.

—А как насчет ее шрамов.

— Очевидно, что шрамов нет!

—Кто пустил такой слух?

— Какой **** весь день распускает слухи, не боясь высунуть язык!

  На самом деле, никто из учеников средней школы № 7 не видел шрамов Фу Яо лично. Она давно ходила в школу прикрывая лоб густой челкой., так что шрамы были совсем не видны. Но кто-то сказал, что, когда увидел, как ее челку развевает ветер, то на короткое время обнажился большой шрам. И не только один человек сказал это, все постепенно поверили в это.

— Я помню, что несколько дней назад она заклеила себе лоб пластырем.

— Это лечится!

— Да, шрамы можно вылечить, возможно ее шрамы были не настолько серьезными.

— Слухи настолько злы, что я думал, что не может вылечить шрамы, а обычноераны можно вылечить, дальше что?

— Отлично, значит, ее шрамы зажили.

  Фу Яо неловко завязывала себе конский хвост руками. Делала она это в течении долгого времени, ее волосы были недостаточно длинными, чтобы их можно было закрепить шпилькой, но наконец, все ее волосы были собраны в пучок. В первый раз она собрала волосы в конский хвост, волосы были недостаточно длинными, и она сочла это слишком сложным, более сложным, чем итоговая математическая контрольная.

  Увидев, как Фу Яо собрала волосы в хвост, студенты за окном мгновенно взорвались.

—Ах, я умер, почему она такая милая? Этот конский хвост очень кривой.

— Это так мило, ах, я не могу дышать.

— Это красивее, чем на онлайн-фотографии кампуса, слишком красиво.

— Я заявляю, что с сегодняшнего дня и впредь я буду любить только свою Яояо!

— Кто-нибудь, пожалуйста, уточните, что Яояо – это действительно ее имя!

  Выражение лица Чжэн Синьлая застыло. Разве у Фу Яо не было большого шрама на лбу, поэтому она прикрывала его челкой? Однако на ее лбу есть только очень светло-розовая отметина, которая выглядит так, как будто она поцарапала ноготем и оставила светло-красную отметину. Зная об этом, то не стала бы предлагать завязать волосы, она может добавить очков к своей тщательной работе.

¹ Примечение. Для тех, кто не знал (в том числе для меня). Девушки – «зелёный чай», их еще называют «люй ча нюй», это девушки, которые милы снараружи, но внутри корыстные и расчетливые.

http://tl.rulate.ru/book/51358/1637510