Готовый перевод Dad Has Returned From the Cultivation World / Папа вернулся из мира культивации: Глава 31

  После второго занятия, во второй половине дня, класс в школе будет убран и больше не будет использоваться, но вечером во время самообучения все равно должно быть аккуратно.   Фу Яо сегодня не была дежурной. Когда в классе началась уборка, она взяла книгу и вышла. Она обычно ходила в небольшой лесок за детской площадкой и садилась на ветки, чтобы почитать. В школьной библиотеке тоже можно почитать книги, но она находится гораздо дальше, чем детская площадка. Как правило, она приходила сюда читать книги во время уборки, тем более здесь относительно тихо. Большинство студентов, которые в данный момент не были на дежурстве, пошли в столовую поесть, и в роще никого не было.   Поскольку папа умел готовить, то Фу Яо не нужно было идти домой, чтобы готовить для него. Она планировала некоторое время почитать книгу, а затем пойти в кафетерий, чтобы что-нибудь съесть, все же молодой организм, а затем вернуться обратно, чтобы учиться поздно вечером. Солнце уже клонилось к закату, и заходящее солнце бросало пятнистый свет на ее книгу сквозь листья. Фу Яо был одета в старую черную хлопчатобумажную рубашку с длинными рукавами и немного поношенными манжетами. Сначала она хотела купить новую, но после возвращения отца ей стало еще больше не хватать денег, чем раньше, поэтому она отказалась от этой идеи.   Думая о репетиторстве, о котором Шэнь Кайбо говорил раньше, она должна была найти время для собеседования. Если собеседование пройдет успешно, то текущая финансовая проблема может быть решена. С другой стороны - состоятельный человек, и требования могут быть очень высокими, может все же надо она купить новое платье, чтобы упаковать себя, и увеличить вероятность успеха на собеседовании? Но новая одежда стоит дорого.   Во время внутренней борьбы, она вдруг услышал неподалеку шаги, приближающиеся к ней. Несколько парней вошло в рощу и огляделись. Один из парней вежливо сказал напротив стоящему:

— Шэнь Кайбо, и остальные еще не прибыли. Мы пришли раньше. Не могли бы вы, немного подождать, пожалуйста.   Первый нетерпеливо ответил:

— У меня есть еще дела, может поторопить? - голос был немного хриплым.   Сидя на дереве, Фу Яо не могла увидеть лица парня. Но другой парень стоял лицом к ней, и она могла видеть его лицо. Что же это за старшеклассник? Он похож скорее на студента, но хотя скорее на работающего молодого человека. Парень поспешно рассмеялся и сказал:

— Брат Фэн, не волнуйся, сейчас пять часов, и ему разрешено поговорить через десять минут.  

  Человек, названный как Брит Фэн, "смирился":

— Ты, на данный момент, ищешь себе противника на третьем курсе средней школы, и используешь чужую помощь. Это смешно, я бы не пришел, если бы не деньги.

  Фу Яо поняла. Это был мальчик из старшей школы, который обратился к Шэнь Кайбо с требованием встречи. Поскольку он не мог победить его, он специально заплатил за чужую помощь. Фу Яо не удивлена, что он найдет кого-то, кем можно будет сразиться на чемпионате мира в Шанхае. В конце концов, она школьный тиран, и драки должны быть обычным делом. До этого Кайба мог видеть свои боксерские навыки и очевидно, он долго занимался боксом. Она подумала, что Шэнь Кайбо сможет сражаться. И парню на третьем курсе средней школы потребовалась чужая помощь, и она не знала, сможет ли победить ее наивный ученик.   В это время неподалеку раздался голос Шэнь Кайбо, и его голос был явно сердитым:

— Лян Сюй, ты вернул деньги другим? Нельзя запугивать младшие классы. У меня что-то вроде свидания с Лао-цзы.   За ним следовало несколько парней, в том числе панк, которого видела Фу Яо. Они тоже начали кричать.

— Вот и все, вы провели наш второй год обучения, чтобы собрать плату за защиту, почему, сейчас ваша очередь собирать плату за защиту?

— Я слышал, что девушка бесстыдна.   Мальчик по имени Лян Сюй был тем парнем, который говорил раньше. Услышав это, он холодно сказал: 

— Шэнь Кайбо, не возмущайся и не говори, что у тебя болит спина. Конечно, мне все равно, есть ли у тебя в семье деньги, но я не так хорош, как ты. Я не могу позволить себе выкурить даже хорошую пачку сигарет. Я возьмусь не только за второй курс, но и за выпускной, и за третий.

  Фу Яо изначально думала, что Шэнь Кайбо собирался назначить встречу с Лян Сюем из-за личных обид, но он не ожидала, что он будет заступаться за своих одноклассников. Удивительно, но у него есть чувство справедливости. Шэнь Кайбо сердито рассмеялся:

— Хорошо, раз ты осмелился это сделать, ты должен заплатить цену, я не буду носить фамилию Шэнь, если не побью тебя честно.

  Он сделал резкий шаг вперед и ударил Лян Сюя кулаком в лицо. В этот момент сбоку мелькнула фигура, его руки взметнулись, как молния, перехватили Шэнь Кайбо и ударив кулаком. Это был человек по имени "брат Фенг", который сделал бросок.

— Кто ты, это наша школа – сердито сказал Шэнь Кайбо - уходи.   

  Он сжал кулак и ударил брата Фэна по лицу. Но Брат Фэн был проворен, быстро уклонился от атаки и тоже начал нападение. Фу Яо могла ясно видеть с дерева, что брат Фэн бьет быстро и сильно, и он очень искусен. Он выглядит как профессиональный боксер. Хотя Шэнь Кайбо может продержаться некоторое время, но он слабее противника. Конечно же, после нескольких трюков брат Фэн уловил ошибку и пнул Шэнь Кайбо в живот, повалив его на землю. С большим усилием оставался на ногах Шэнь Кайбо, но затем упал на землю и схватился за живот, некоторое время не мог подняться.   Несколько учеников, которые последовали за Шэнь Кайбо, были встревожены и хотели выйти вперед, чтобы помочь, но их остановили несколько старшеклассников, которые последовали за Лян Сюем, и они сражались вместе. Лян Сюй усмехнулся:

— Не будь пронырливым, ты, самый старший из младших, наслаждайся удачей, тебе не нужно заботиться о моем бизнесе, забавно заступаться за других. Я хочу, чтобы сегодняшний урок усвоил навсегда.

— Как смеешь. - Шен Кайбо стиснул зубы, пытаясь подняться с земли.

  Брат Фэн наступил на Шэнь Кайбо, не давая ему подняться. Лян Сюй достал откуда-то молоток с ухмыляющейся улыбкой на лице.

— Я хочу оставить твою руку и позволить себе тебя долго учить Шэнь Кайбо. Я помню те несколько раз, когда ты меня бил.

— Ты **** рискни попытаться учить меня, - взревел Шэнь Кайбо. - Я хочу подать на вас в суд за разорение, хочешь верь, хочешь нет.

— Ха-ха, - вместо этого улыбнулся Лян Сюй - Ты думаешь, у меня все еще есть семейная собственность?

  Он улыбнулся более самонадеянно, поднял молоток, медленно подошел к Шэнь Кайбо и присел на корточки. Внезапно что-то слетело с дерева, и со свистом, точно ударило Лян Сюя в затылок. Эта сокрушительная сила была настолько мощной, что Лян Сюй только почувствовал, что его глаза уставились на Венеру, и он чуть не упал в обморок. Как только он ослабил хватку, молоток выпал из его руки и ударил палец ноги.

— Ах - Лян Сюй издал визг, как свинья.

  А затем громко крикнул:

— Кто тот, кто читает Лао-цзы.

  Оглянувшись, он увидел, как маленькая и худенькая девочка спрыгнула с дерева рядом с ним, медленно подошла к нему, наклонилась и подняла предмет, который ударил его по голове.

— Извините, книга упала.

  Девушка медленно встала и легонько стряхнула пыль с книги. Последний луч заката освещает профиль девушки, и мягкий свет делает ее фигуру тоньше, как будто ветер дует на землю.

http://tl.rulate.ru/book/51358/1637233