Готовый перевод Naruto: The Plunder Technique / Наруто: Техника Грабежа: Глава 3

Глава 3: Безопасность прежде всего

Все засмеялись.

- Мило.. мило, - закричал Наруто.

- Учитель Мидзуки, я прошел? – с нетерпением спросил Проспер. Он видел, что учитель Ирука сомневается в результате экзамена.

- Чушь..В этом возрасте можно быть только пушечным мясом,- подумал про себя Мидзуки с презрением, но, подняв глаза на парня, сказал:

- Неплохо, но тебе нужно больше практиковаться в будущем.

После этих слов учитель Ируку кивнул. Получив такую поддержку, Проспер остался очень доволен.

- Моя очередь.. моя очередь, - в нетерпении прыгнул Наруто.

Не дождавшись команды учителя, он приступил к экзамену.

Бум!

Дым рассеялся и студенты увидели Наруто, его двойник лежал на полу, как тряпичная кукла.

- Как такое возможно! – Наруто был ошарашен. Класс взорвался смехом.

- Это твоя третья попытка сдать экзамен, но ты можешь попробовать еще раз, - с добрым сердцем сказал учитель Мизуки. Но учитель Ирука не согласился, поэтому Мидзуки оставалось только развести руками.

- Он единственный, кто не прошел? – спросил кто-то. Наруто был в полном разочаровании.

Проспер ободряюще похлопал его по плечу:

- Ничего страшного, ты можешь тренироваться за пределами школы.

- Но я так хотел закончить академию. Я хорошо разбираюсь в технике трех тел, почему бы им меня снова не проверить?

- Ты можешь тренироваться, а затем превзойти самого себя и доказать им, что ты лучший. Разве может тебя огорчить такая небольшая неудача?

- Правда?

Проспер улыбнулся.

-Наруто! – раздался голос. Это был учитель Мидзуки. Проспер не стал мешать их разговору. Он попрощался и вышел из здания.

- Куда же мне теперь идти? Мне негде остановиться, я хочу есть.

Вскоре он стоял перед воротами дома Наруто, но они были закрыты.

- Почему его еще нет дома? – Проспер закрыл глаза. Со стороны казалось, что он устал и отдыхает.

В это время у Наруто с Мидзуко произошел интересный разговор. Наруто украл Книгу, которая имела великую силу.

- Наруто, это опасная вещь, ее запечатали много лет назад. Нельзя, чтобы ее использовали с умыслом. Книгу нужно вернуть.

На улице становилось все темнее, Проспер протер глаза и посмотрел в замешательстве на небо.

- Почему он еще не вернулся, - подумал парень. Он подумывал пройтись по деревне, но что-то останавливало его.

Неожиданно из-за угла показалась тень. Сердце парня заколотилось. Но вскоре Проспер узнал в фигуру учителя Ируки.

- Учитель, Наруто до сих пор нет, я переживаю, не случилось ли с ним что-то.

- Откуда ты знаешь?

- Я жду его уже несколько часов. Мне некуда больше идти.

-О, я забыл тебе сказать, что теперь, когда ты стал шиноби, можно договорить о твоем проживании в академии. Но сначала найдем Наруто.

Учитель пошел вперед, Проспер едва за ним поспевал, он еще чувствовал свою слабость.

- Наруто, я вижу тебя, выходи, - закричал учитель Ирука, который хорошо знал парня. Учитель быстро направился вперед.

http://tl.rulate.ru/book/51357/1292369