Готовый перевод Tales of Hiroki: A Naruto Story / Рассказы Хироки: Истории по Наруто: Глава 62.2

*Капает... капает... капает...*

Непрерывные звуки капель раздавались, когда Наруто проснулся в подземной канализации. Это было очень темное место, и он едва мог разглядеть что-то перед собой.

"Где я?" - спросил он себя, вставая. Затем он начал медленно идти по единственному пути. Он слабо слышал глубокие рычащие звуки, поэтому последовал за ним, чтобы посмотреть, что находится в этом месте вместе с ним. Пройдя меньше минуты, Наруто увидел большое отверстие по сравнению с тропинкой, по которой он шел. Он не мог видеть горизонтальную границу этого места. Он видел только огромную дверь клетки перед собой, а сама клетка простиралась до горизонта, и он не видел ее границы. Наруто подходил все ближе и ближе к клетке, он не мог разглядеть, что там внутри, но слышал рычание. Когда он уже собирался дотронуться до клетки, перед ним изнутри появился большой темно-красный зрачок. Затем появился еще один зрачок и огромная оранжевая лиса, когда зверь поднял голову и тело.

"Ты..." - удивленно произнес Наруто.

"Да. Я - Кьюби. Теперь будь хорошим мальчиком, сорви эту печать и дай мне свободу". - Кьюби сказал очень глубоким голосом, который гулко отдавался по всей канализации, в которой они находились. Затем он указал на бумажную печать, которая лежала перед воротами клетки.

Наруто удивился, слушая, что говорит зверь, но быстро покачал головой.

"Если я открою печать, ты разрушишь Коноху и убьешь всех в ней". - сказал Наруто.

"Хех. Тебя все еще волнует эта крошечная деревня и те люди, которые причинили тебе боль и охотились за тобой? Ты глупее, чем я думал, парень. Они лгали тебе всю твою жизнь и держали тебя в неведении обо мне и о твоих родителях. Вспомни ту ненависть и тот гнев, которые ты испытывал минуту назад. Используй их, чтобы освободить меня и уничтожить это место ради мести. Отплати всем за то, что они сделали с тобой". - Кьюби сказал, что заставил Наруто вспомнить эмоции, которые он испытывал несколько минут назад. Наруто подошел ближе к воротам и протянул руку к печати.

"Вот так, теперь просто сорви ее, и твоя месть осуществится". - сказал Кьюби, побуждая Наруто сорвать печать.

"Продолжай мечтать, чертов лис. У меня есть важные для меня люди в Конохе. Даже если большинство плохо ко мне относится и охотится на меня, у меня есть друзья. Мои родители тоже защищали деревню ценой своей жизни. Я не позволю тебе повлиять на меня, чтобы я уничтожил то, что они умерли, чтобы защитить. Так что тебе лучше перестать мечтать о том, что я отпущу тебя. И поскольку ты живешь здесь уже двенадцать лет, тебе уже пора начать платить за квартиру". Наруто ухмыльнулся, глядя на огромного рыжего лиса.

"Ты тупое отродье." - сказал Кьюби, хлопнув лапой по двери ворот. Ворота даже не сдвинулись с места, но этого хлопка хватило, чтобы создать сильный порыв воздуха, который вытолкнул Наруто наружу.

Наруто проснулся, открыв глаза, и обнаружил, что находится в кабинете Хокаге. Оглядевшись, он увидел Хироки и Карин рядом с ним и Хирузена, сидящего за его столом. Он вспомнил их разговор и то, как он позволил своей ненависти и гневу взять верх над ним, когда Кьюби начали влиять на него. Встав, он посмотрел на Хироки.

"Хироки, спасибо, что остановил меня. Если бы я продолжил, я бы натворил такое, о чем потом долго жалел". - сказал Наруто.

"Наруто, что я тебе уже говорил. Между нами нет никаких "спасибо". Мы друзья. Я сделал то, что, как я думал, будет лучше для тебя. Тебе уже лучше?" - спросил Хироки, и Наруто кивнул головой.

"Тогда отлично." - сказал Хироки, улыбаясь.

"Старик, мои родители, должно быть, оставили вещи для меня. Они мне нужны, и не смей отказывать мне в них. Ты уже столько всего у меня отнял". - Наруто сказал Хирузену.

"Наруто, пожалуйста, не будь таким. Ты понимаешь, что в том положении, в котором я оказался, я не мог ничего тебе сказать, потому что моя работа - защищать Коноху и всех в ней, включая тебя." - сказал Хирузен с опечаленным выражением лица.

"Я не ненавижу тебя, но я разочаровался в тебе. Теперь я хочу получить то, что оставили мне мои родители." - потребовал Наруто.

"Я знал, что этот день может наступить. Он настал раньше, чем я хотел, и не так, как я ожидал." - Хирузен открыл потайное отделение в своем столе. Затем он достал ключ и протянул его.

"Это ключ от дома твоих родителей, Наруто. На бирке есть адрес дома, и ты сможешь найти, где он находится. Все, что они оставили тебе, находится там". - сказал Хирузен, бросая ключ Наруто.

Наруто взял ключ и, ничего не говоря, вышел из кабинета. Карин посмотрела на Хироки, затем на Наруто и пошла за своим кузеном.

"Спасибо, что уделили время, Хокаге-сама." - сказал Хироки, выходя вслед за Наруто и Карин.

"Тебе лучше, Наруто?" - спросил Хироки, подойдя к блондину.

"Это тяжело, ты знаешь. Знать, что твои отец и мать погибли, чтобы защитить всю деревню, что у них нет выбора, кроме как запечатать хвостатого зверя в своем ребенке, надеяться, что деревня увидит в нем героя, который спасет деревню, но потом все происходит совсем по-другому. Моя кровь закипает, и на меня обрушивается столько гнева, но потом я вспоминаю, что мои родители погибли, чтобы защитить деревню. Я все еще чувствую, что обязан защищать ее, даже после всего, что она сделала со мной". - сказал Наруто.

"Наруто, все, что я могу сказать, это то, что я здесь ради тебя. Я просто не хочу, чтобы ты позволил ненависти поглотить тебя. Я знаю, что единственный способ для тебя не позволить Кьюби питаться этими чувствами - любить. У тебя много друзей, которые заботятся о тебе, члены твоей команды, а еще есть Хината, которая любит тебя больше, чем друга. Не будем забывать и о Карин, твоей новой кузине". - сказал Хироки.

"Да. Я тоже здесь для тебя, Наруто." - сказала Карин, улыбаясь ему.

"Спасибо, Хироки, Карин. Вы, ребята, действительно помогаете мне." - сказал Наруто.

"Эй, сколько раз я должен это повторять? Между нами нет никаких "спасибо"." Хироки обхватил Наруто за плечи и взъерошил его волосы, зажав блондина в замок, чем вызвал смех блондина и Карин.

Пройдя более десяти минут, они, наконец, оказались перед красным домом. Это был очень красивый дом, который до сих пор поддерживался в хорошем состоянии, несмотря на то, что в нем никто не жил уже почти тринадцать лет. Вместо Наруто в доме сияли глаза Хироки, который вспоминал короткие годы, проведенные с Кушиной и Минато в другом времени. Именно тогда он дал себе обещание.

"Я сделаю все, что в моих силах, чтобы Наруто вырос, и буду защищать его, пока он не станет достаточно сильным, чтобы защитить себя от любого вреда. Как только это произойдет, я вернусь, даже ценой своей жизни, чтобы увидеть вас снова, даже если это будет всего лишь на короткое время". - подумал Хироки.

"Как мне это открыть?" - спросил Наруто. Он видел, что на входной двери не было никаких отверстий для ключей.

"Насколько я знаю, твои отец и мать были мастерами фуиндзюцу. Есть вероятность, что дверь открывается с помощью механизма печати, который распознает их кровь и кровь их потомков. Попробуй открыть дверь нормально, Наруто". - сказал Хироки. Наруто схватился за ручку двери, он почувствовал, что через него течет какая-то чакра, и она внезапно прекратилась, когда дверь открылась.

"Ах, она открылась." - сказал Наруто, толкнув дверь и войдя в дом. Хироки и Карин последовали за ним. Наруто прошел через все двери и проверил все комнаты, пока они не добрались до спальни его родителей. Больше всего их поразило то, что во всем доме не было ни пылинки, и все, электричество, вода, все еще работало в идеальном режиме.

"Должно быть, это работа специальной печати, чтобы дом оставался чистым и работал идеально даже после того, как в нем так долго никто не жил и не проводил ремонтные работы". - сказал Хироки.

"Должно быть, так оно и есть". - сказала Карин.

"Эй, мы осмотрели весь дом, и я не увидел ни одного места, где было бы отверстие для ключа." - сказал Наруто, держа в руках ключ, который он получил от Хирузена.

"Должно быть, здесь есть место, которое мы не смогли увидеть." - сказал Хироки.

"Но мы искали везде." - сказал Наруто.

"Может быть, это скрытое место, Наруто. Это должно быть место, где твои родители хранили свои самые ценные вещи и, возможно, секретные техники, которыми они владели." - сказал Хироки. Затем он закрыл глаза и распределил вокруг них чакру, прощупывая каждый уголок дома. Он открыл глаза, и на его лице появилась улыбка.

"Наруто, открой тот шкаф рядом с ванной". - Хироки указал на Наруто.

Наруто подошел к двери шкафа и открыл ее. Внутри он увидел дверь с ручкой, на которой было много надписей. Под ручкой двери было отверстие для ключа.

"Мы нашли его. Хе-хе." - сказал Наруто. Он вставил ключ в отверстие и повернул его, открыв замок, а затем повернул дверную ручку, потянул ее и открыл дверь. Когда он сделал первый шаг внутрь, зажегся свет, и он увидел, что это довольно большая комната, в которой было много полок, заполненных книгами. На некоторых полках стояли трехзубые кунаи, а также свитки. В центре комнаты висела большая фотография Кушины и Минато, которые счастливо улыбались, поглаживая живот Кушины. Увидев это, Наруто не смог сдержать слез. Он счастливо улыбался, видя, как родители любят его еще до рождения.

"Видишь, тебя любили еще до рождения, Наруто. Жаль, что ты узнал обо всем этом только сегодня. Я понимаю, что ты должен был чувствовать, но я также понимаю, почему старик не сказал тебе об этом, когда ты был моложе. Твой отец закончил третью войну почти в одиночку, убив тысячи шиноби из Ивагакуре. Если бы его враги узнали, что у него остался ребенок, я уверен, что они пришли бы за тобой и убили тебя. Я не пытаюсь защищать Хирузена, я просто высказываю свое мнение. В общем, ты должен никогда не забывать о любви, которую испытывали к тебе твои родители". - Хироки сказал Наруто.

"Да... Я знаю." - сказал Наруто, фыркая, пытаясь перестать плакать.

"В любом случае, посмотри на все эти вещи здесь. Это, вероятно, все техники, которые изучали и развивали твои родители, Наруто. Тебе придется много читать". - сказал Хироки.

"Да. И я прочитаю все до единого. Я выучу их техники и буду использовать их сам, чтобы навсегда запомнить, что хотя я потерял их, когда родился, они заботились и любили меня, оставив мне все, что у них было." - сказал Наруто.

"Это очень хорошо, хаха. А теперь. У меня есть к тебе предложение по поводу финала экзамена на чунина. Хочешь тренироваться вместе?" - спросил Хироки.

"Оооооо. Давай сделаем это. Даже если я попаду в финал и мне придется сражаться с тобой, я сделаю все возможное, чтобы победить тебя." - сказал Наруто, разгорячившись.

"Очень хорошо, Наруто. Прежде чем мы начнем, я позволю тебе ознакомиться с твоим новым домом. Я сейчас уйду. Мне нужно позаботиться о нескольких вещах". - сказал Хироки, выходя из комнаты и направляясь к двери. Затем он оглянулся на Наруто и Карин.

"На вашем месте я бы начал с базовых фуиндзюцу. Может, это и не кажется таковым, но с ними ты сможешь сделать очень многое. И Карин, не позволяй ему делать глупости". - сказал Хироки, уходя.

Солнце уже почти село, когда Хироки покинул новый дом Наруто. Он начал идти к своей квартире, и тут Хироки почувствовал чье-то присутствие, скрытое за какими-то кустами. Человек наблюдал за тем, как он выходит, и он почувствовал, что этот человек был кем-то, кто также наблюдал за домом Наруто.

"Это кто-то сильный. Надо проверить, кто это". - подумал Хироки и со всей силы метнул кунай в сторону человека. Хироки застал человека врасплох, но тот успел вовремя увернуться, но это было бесполезно, так как Хироки ударил его сзади ногой, заставив выйти из укрытия. Хироки уже стоял перед человеком, активировав свой шаринган и направив танто ему в лицо.

"Проклятье, парень. Какого черта ты это сделал?" - раздался мужской голос, когда человек почесал спину.

"Зачем ты нападаешь на меня? Это могло убить меня. Ах, эти глаза. Ты - Учиха". - сказал человек, глядя на Хироки.

Хироки деактивировал и убрал в ножны свой танто.

"Прекрати так ползать вокруг и не катайся по земле. Этого было недостаточно, чтобы ранить тебя, Джирайя". - сказал Хироки.

Когда Хироки произнес его имя, Джирайя удивленно посмотрел на него.

"О. Значит, кто-то из молодого поколения все еще знает, кто я такой. Как тебя зовут, парень?" - спросил Джирайя.

"Хироки".

"Понятно. Что ж, для своего возраста ты довольно силен и быстр. Ты легко можешь стать джонином, если подашь заявку на экзамен. Если я не ошибаюсь, ты уже чунин, верно?" - спросил Джирайя.

"Нет. Я генин. Тот же класс, что и у твоего крестника". - сказал Хироки и получил еще одно удивленное выражение лица от Джирайи.

"Так ты знаешь?" - спросил Джирайя.

"Да. Думаю, Хокаге-сама рассказал тебе, что произошло сегодня, верно? В любом случае, разве ты не всегда уходишь из Конохи? Что ты здесь делаешь? Ищешь Орочимару?" - Хироки задал несколько вопросов.

"Старик рассказал мне, что произошло сегодня. Я пришел проверить и узнать, смогу ли я поговорить с ним, но, думаю, он будет занят проверкой родительского дома и всего, что в нем находится." - сказал Джирайя.

"Ну, тут ты прав. Он останется там до завтра. На твоем месте, я бы попробовал сблизиться с Наруто. Ты уже достаточно долго пренебрегал своей ответственностью. Его родители не обрадуются, если узнают, что ты даже ни разу не навестил его. В любом случае, я сейчас уйду. Приятно было познакомиться с тобой, Джирайя". - сказал Хироки, собираясь уходить.

Джирайя, в свою очередь, задумался над тем, что сказал ему Хироки. Ему оставалось только вздохнуть и уйти на сегодня.

http://tl.rulate.ru/book/51342/2135867