Готовый перевод Tales of Hiroki: A Naruto Story / Рассказы Хироки: Истории по Наруто: Глава 33

Глава 33: Сожаление

Внутри здания Хокаге, Хирузен читал множество отчетов о продолжающихся сражениях вокруг наций. Как вдруг, раздался стук в дверь. "Входите" - сказал Хирузен, не отрывая глаз от бумаг. Хироки открыл дверь и вошел внутрь. Как только он вошел в офис, Хирузен заметил его присутствие и был удивлен, увидев молодого Джонина. "Хироки-кун, я думал, ты на границе, возле Кири. Что случилось?" - спросил Хирузен. "Я только что был там. Я вернулся, чтобы передать вам это." - сказал Хироки, показывая мирный договор, подписанный Мидзукаге. "На данный момент наши войска возвращаются в Коноху с помощью моих клонов." - закончил говорить Хироки.

Хирузен не понял, что означают слова Хироки, но как только он увидел, что было написано на бумаге, протянутой ему, он глубоко вздохнул. "Здравствуй Хироки. Это... это правда? Действительно так?" – удивленно спросил Хирузен, не веря своим глазам. "Да, это реально, как только может быть. Мидзукаге подписал мирный договор, тем самым проиграли войну против Конохи. На данный момент, больше нет необходимости посылашть наших шиноби на поле битвы с Киригакуре. Шиноби из Кири уже начали возвращаться в свою деревню." - сказал Хироки. "Но как тебе это удалось? Что ты сделал такого, что заставило их отказаться от борьбы с нами?" - спросил Хирузен. "Вчера я приехал в Коноху по личному делу. Когда я вернулся в наш боевой лагерь, Минато сообщил мне новость о том, что он идет к границам Кумогакуре, как вы приказали. В то время он сказал мне, что Кири послал войска для сражения с нашими шиноби, и устроил ловушку, используя семерых мечников тумана. Многие из наших шиноби умерли, как только столкнулись с ними, но некоторые смогли выжить, оставшись раненными. Как только Минато сказал мне это, я пошел прямо к Какаши и его команде, чтобы узнать, все ли с ними в порядке. Именно тогда они сказали мне, что одна команда отстала от основной группы, так как их окружили семь меченосцев. Это была команда Гая. Я бежал так быстро, как только мог. Прибыл на поле боя и увидел четверых из семи мечников, они были уже мертвы." - сказал Хироки, сделав паузу, ожидая, пока Хирузен поймет его слова.

"Кто же их убил? Может быть, это Сакумо? Я знаю, что он на уровне Каге, но убить четверых из них, сражаясь в одиночку, это то, что я считаю очень трудным для достижения данной цели." - сказал Хирузен. "Это был не Сакумо. Это был просто отец, пытающийся защитить своего сына и его товарищей по команде. Возможно, ты знаешь его как "вечного Генина " или, лучше сказать, как Майто Дай" - сказал Хироки. "Невозможно! Я знаю, что Дай честный человек с огромной душой, которых очень мало, но он всего лишь шиноби уровня Генина." - сказал Хирузен, не веря ни единому слову из того, что говорил Хироки. "Это может быть правдой, если мы пойдем по рангам. Он может использовать только тайдзюцу, но если бы мы оценивали только эту технику, то в Конохе нет никого, кто мог бы достичь такого уровня знаний. В любом случае, Дай использовал запрещенную технику, восемь внутренних врат. Использование Восьми Врат описывается как обоюдоострый меч, расширяющий возможности человека, жертвуя его собственным здоровьем и безопасностью. Такие риски привели к тому, что Восемь Врат были уподоблены киндзюцу. Из-за этого, Майто Дай разработал правило, которое диктовало, когда можно открыть любую из дверей. защищая то, что достаточно ценно, но жертвуя собственной жизнью. И ради жизни Гая, Майто Дай пожертвовал собой, чтобы защитить его от семи воинов." - объяснил Хироки.

У Хирузена было мрачное выражение лица. Он никогда не ожидал, что один из шиноби, на которого все смотрели свысока, потому что он не мог формировать чакру, обладал такой скрытой силой. "После того, как прибыл, я позаботился о трех других и запечатал их чакру. С семерыми мечниками было покончено, я запечатал тела остальных четверых, а так же семь мечей и ушел. После того, как я помог всем вернуться в боевой лагерь, я отправился в здание Каге Киригакуре и поговорил с их Мицукаге. Я сказал ему, что, если он проиграет войну, я верну трех воинов, а если он подпишет мирный договор, я верну тела остальных четырех. Потребовалось некоторое время, чтобы убедить его." - сказал Хироки.

"Хироки-кун, ты снова удивил меня и сделал что-то совершенно недоступное для других шиноби. Я могу только похвалить тебя за твои достижения. Благодаря твоей работе с Мизукаге, многие жизни наших шиноби будут спасены. Я как Хокаге не могу не отблагодарить тебя." - сказал Хирузен. "Хокаге-сама, в этом нет необходимости. На самом деле я мог бы помочь больше, если бы был более осторожен. Жертвоприношение Дая и смерть стольких других можно было остановить, если бы я..." - сказал Хироки, чувствуя себя виноватым и сожалея о том, что не сделал достаточно, когда и где это было необходимо больше всего. Затем, он достал свиток из своей сумки и протянул его Хирузену. "Я только прошу вас провести церемонию для Дай-сан и показать всем, что этот мирный договор был достигнут только благодаря ему и его благородным действиям." – сказал Хироки. "Хм. Это я и сделаю, Хироки-кун. И еще раз спасибо. Теперь ты можешь быть свободны, считаю, что ты заслужил отдых." - сказал Хирузен.

Затем Хироки быстро покинул здание Хокаге, держа руки в карманах и низко опустив голову. "Я, пожалуй, пойду навестить Куроваши и Шираваши и направлюсь в Скрытую Туманную Гору на несколько недель, но до этого, мне нужно навестить Кушину", - подумал Хироки, направляясь к ее дому. После нескольких минут тишины Хироки подошел к двери Кушины. Он постучав, она открыла дверь, пропуская Хироки внутрь. Они проговорили больше часа. Хироки рассказал ей о боевом лагере, семи мечниках и мирном договоре, который положил конец войне против Киригакуре. Он также сказал ей, что уедет на несколько недель в Скрытую Туманную гору и что, если у нее возникнут какие-то чрезвычайные ситуации, она сможет влить чакру на одном из его специальных кунаев. Как только Хироки покинул дом Кушины, он отправился домой, чтобы подготовиться покинуть Коноху. Он упаковал рюкзак с одеждой и взял несколько запечатывающих свитков. После того, как все было готово, он ушел через минуту.

В Скрытой Туманом Горе

Хироки прибыл туда, где в последний раз практиковался. Когда он огляделся вокруг, его сердце почувствовало себя отдохнувшим. Он чувствовал, что все плохое, что накопилось за последние месяцы, смывается. Хироки закрыл глаза и ощутил энергию окружающего мира, он услышал издалека громкий птичий крик, от которого задрожала земля. Он посмотрел на небо и увидел черную точку, приближающуюся все ближе и ближе, и в следующую секунду она уже была перед ним. "Малыш, наконец-то у тебя нашлось время навестить нас." - сказал Куроваши. "О, ты скучал по мне, я тронут, Куро-сан,"- игриво сказал Хироки, зная, что это ударит Куроваши по нервам. "Ха, только не в твоих снах." - громко сказал гигантский черный орел. "Ха-ха-ха. Рад тебя видеть. Я вижу, что у вас здесь все хорошо. Пойдем к Шираваши. Я собираюсь остаться здесь на несколько недель. Мне уже давно нужно было сюда приехать." - сказал Хироки, забираясь наверх Куроваши. Когда гигантский орел расправил крылья, создались сильные порывы ветра и подняли их. Затем Куроваши полетел к основному участку горы, где кочевали остальные орлы.

http://tl.rulate.ru/book/51342/1403218