Готовый перевод Who Is the World’s Strongest Appraiser? ~Living in Another World With Satisfying Meals~ / Кто самый Сильный Оценщик в Мире? ~Жизнь в Другом Мире С Сытной едой~: Глава 4. Его чит действительно слишком мощный

Время шло быстро, и прошло уже две недели с тех пор, как Юри поселился в «Алой Рыси». Это означало, что он был перенесен в этот мир две недели назад.

Многое произошло, и Юри узнал больше о «Алой Рыси» и столице Драхерна. Юри всегда был беззаботным оптимистом и поэтому, хотя его работа состояла только в том, чтобы готовить три раза в день и заниматься домашним хозяйством, ему это нравилось, и никто не жаловался. Несмотря на то, что его образ жизни был похож на образ жизни домохозяина, он действительно чувствовал себя комфортно.

Юри время от времени ходил за покупками на рынок, поэтому успел познакомиться с владельцами лавок. Он также посещал магазины, которые были более дорогими, но предлагали более качественные продукты. Когда он хотел купить что-то поинтереснее, то посещал такие магазины. Между походами на рынок и в магазины были свои плюсы и минусы, и Юри хорошо их понимал и успел со многими познакомиться.

Кроме того, Ари научил его простым вещам этого мира. Поскольку он был не от мира сего, он иногда создавал проблемы случайно, поэтому Ари рассказал ему, что обычно делают люди с работой типа Оценки, а также другие знания. Однако Юри не был авантюристом и не хотел им становиться, поэтому не научился никаким навыкам самообороны. Ари велел Юри выяснить, чем он хочет заниматься, а потом посоветоваться с ним.

В конце концов, Юри все-таки зарегистрировался в Гильдии Оценщиков.

Он не планировал быть авантюристом или брать на себя миссии, и зарегистрировался только, чтобы получить членство, которое можно использовать в качестве формы идентификации. Проще всего было получить членскую карточку в Гильдии Авантюристов, но если Юри не сможет закончить миссию в назначенное время, его членство будет аннулировано. Поэтому он отказался от этого метода, вернее, Ари его убедил.

Юри был Искателем, который обладал ультра редким навыком «Божественное Око», и если бы он зарегистрировал свою Работу и навык для карты гильдии Искателей, это создало бы хаос. К тому же Гильдия тоже не смогла бы оценить его Основную Информацию, что привело бы к большим неприятностям. По сравнению с этим, любой, кто имеет навыки Оценки, мог зарегистрироваться в Гильдии Оценки, что было наилучшим выходом для Юри.

То, что Юри был Искателем, все еще оставалось тайной, и он зарегистрировал свой класс как Мастер-Оценщик. Гильдия Оценщиков не будет оценивать Основную информацию других людей без какой-либо причины, и Ари также сопровождал Юри и гарантировал его мастерство и класс. Гильдия не нуждалась в Основной Информации, что вполне устраивало Юри.

Как бы то ни было, Юри наслаждался жизнью здесь, и его присутствие было таким же естественным, как здешний воздух.

- Юри, мы идем на тренировку.

- Да, будьте осторожны и возвращайтесь к обеду.

- Хорошо, сегодня я отвечаю за ужин.

Як и другие ученики убежали со своим снаряжением и оружием. Они не собирались сражаться с монстрами, а просто тренировали свое тело. Они спросили Юри, не хочет ли он присоединиться к ним, но Юри отказался, так как не чувствовал, что подходит для этого. Принуждение кого-то делать что-то против его воли все равно не принесет хороших результатов.

Поэтому Юри занялся одним из своих увлечений - шитьем. Ему казалось, что в столовой было немного пусто, так как на обеденном столе не было никакой скатерти. Но шить скатерть было слишком хлопотно, поэтому он решил сделать вместо нее настольные дорожки. Он купил ткани и вышил на них разноцветные узоры.

Набор для шитья нашелся в швейной сумке, которую он всегда носил в своей студенческой сумке. После прихода в этот мир его швейный набор тоже изменился. Мало того, его студенческая сумка и ее содержимое превратились в магические инструменты. Студенческая сумка превратилась в мешок для хранения, и, несмотря на свой плоский вид, она обладала неограниченной вместимостью и замораживала время внутри, что делало ее невероятной редкостью. Юри был удивлен тем, каким волшебным был его переход в другой мир.

Кроме того, другие предметы внутри сумки также резко изменились, но не превратились во что-то опасное… Они никогда не ломались, и их было бесконечное количество. Например, у его ручки никогда не кончались чернила, он мог вырвать бесконечное количество страниц из своего блокнота, такие вещи, как ножницы и иглы, никогда не тупились и могли разрезать или проколоть что угодно. Это было удивительно и удобно, поэтому Юри с благодарностью воспользовался ими.

Но в этом мире не было электричества, поэтому такие вещи, как его смартфон и музыкальный плеер, превратились в мусор. Выбрасывать их было бесполезно, поэтому он держал их на самом дне своей волшебной студенческой сумки.

Таким образом, Юри мог продолжать шить неторопливо и не боясь, что нитки закончатся. У него был неограниченный запас нитей, но мало цветов. И поэтому он также использовал нити, которые купил на рынке.

- Бесконечный запас нитей так удобен, - счастливо сказал он и продолжал шить, напевая себе под нос.…

Магические инструменты были на самом деле очень дорогими, но так как члены клана под опекой Ари имели отличные навыки и зарабатывали много денег как авантюристы, на базе повсюду были магические инструменты. Обычные люди не могли себе их позволить, и они часто бросали завистливые взгляды на их волшебную сумку, используемую для покупок продуктов… Но Юри об этом не знал и только радовался, что его инструменты никогда не ломаются.

- Юри, я ухожу, тебе что-нибудь купить?

- Клэй? Куда ты направляешься?

- Я доставляю вещи, которые наш клиент просил нас собрать.

- Понятно, но мне ничего не нужно.

- Ладно.

Юри с улыбкой смотрел, как Клэй уходит, но почувствовал, что что-то не так, и рефлекторно окликнул его:

- Клэй, у тебя есть время?

- Хм? Да, я не назначил время встречи с клиентом.

- У тебя пуговица отваливается, дай мне куртку.

-... А? О, все в порядке, не волнуйся.

- Нет.

- Что?

Юри, у которого всегда была глупая улыбка на лице, твердо сказал «нет» с суровым лицом. Его челка закрывала глаза, но Клэй знал, что лицо Юри было серьезнее, чем обычно. Поэтому он решил сделать так, как ему было сказано, и передал свою куртку.

Пуговица у него на куртке отваливалась, из нее торчала какая-то нитка, и она упала, стоило только дернуть. Юри не упустил этого и отрезал ножницами нитку, прежде чем аккуратно пришить ее обратно.

- Юри, ты действительно ловок...

- Пришить пуговицу может каждый… Вот, дело сделано. Поскольку ты встречаешься с клиентом, ты должен привести себя в порядок должным образом.

- ...Привести себя в порядок должным образом, ха... – с горьким лицом Клэй надел куртку, которую Юри протянул ему. Увидев, что Юри наклонил голову, он мягко пожал плечами. Они были примерно одного возраста, поэтому он чувствовал себя с ним комфортно. Однако все члены «Алой рыси» относились к Юри по-доброму. Это было не из-за его уровня Удачи, а потому, что они были очарованы его стряпней.

- Клэй?

- У меня нет денег, чтобы тратить их на уход за собой.

Юри был озадачен тем, что сказал Глейшер. Когда Юри упоминал об уходе, он не просил его одеваться модно. Для Юри уход и наряды были разными вещами. Уход за собой означал приведение в порядок своей внешности, а не ношение модных вещей.

Думая, что Глейшер мог неправильно понять это, Юри осторожно объяснил:

- Я не прошу тебя одеваться модно, я просто имею в виду привести в порядок свой внешний вид, так как ты собираешься встретиться с клиентом.

-... Хм?

- Например, чистая рубашка без единой складки, по сравнению с помятой и грязной рубашкой, какая из них оставит лучшее впечатление?

-...О, так вот что ты имеешь в виду?

- Да, именно это я и имею в виду. Так что лучше правильно пришить пуговицу, чем оставить ее висеть.

-... Понятно, теперь я понимаю... это другой взгляд на вещи.

Он, казалось, не был знаком с этой концепцией и кивнул в озарении. Юри также закрепил свободно провисающую нить на манжетах и подоле. Его уровень шитья был высок, поэтому движения были быстрыми. По сравнению со временем, проведенным в Японии, он чувствовал, что теперь его руки стали гораздо более ловкими. Его единственной мыслью было: «Хорошо, теперь я могу шить быстрее». Юри оставался Юри.

Глейшер ушел навестить своего клиента, а Юри продолжал неторопливо шить.

Но этим история не закончилась. Теперь, после напоминания Юри, Глейшер начал обращать внимание на свою внешность. Они были авантюристами, охотниками за сокровищами, и природа их работы означала, что им было трудно содержать себя в чистоте. Но то, что сказал Юри, тоже было правдой, а так как это не стоило слишком много денег, они постоянно напоминали себе, чтобы их внешний вид должен быть чистым и опрятным.

В итоге...

Их клиенты, сотрудники Гильдии и другие имели лучшее впечатление о них. Авантюристы тоже были людьми, хотя нельзя судить о книге только по обложке, просто чистый и опрятный внешний вид оставлял хорошее впечатление. Стало легче разговаривать с другими, и их работа тоже стала более гладкой.

Их возраст, опыт или состоятельнось не имели значения. Даже ребенок может привести себя в порядок должным образом. Авантюристы никогда не думали, что что-то настолько простое сделает их работу намного более гладкой, и хотели поблагодарить Юри. Глейшер, который был первым, кто узнал об этом, был самым нетерпеливым.

Однако ответ Юри был очень прямолинеен.

- А? Если вы будете правильно ухаживать за собой, и вы, и другие почувствуете себя счастливее, не так ли?

Уход за собой заставит вас чувствовать себя счастливым, что создаст хорошее впечатление у других людей. Это было так просто, и не стоило больших денег, и было нормой для Юри… Но Юри не понимал, что обычный стандарт домашнего хозяйства в Японии не применим к этому миру. Как и ожидалось от Юри.

С тех пор уход за собой постепенно стал нормой среди авантюристов, и в то же время общественное мнение об авантюристах изменилось к лучшему. Юри не заметил, что это случилось из-за него, и ему тоже никто не сказал.

Короче говоря, уход за своей внешностью стал основой социальной жизни.

http://tl.rulate.ru/book/51335/1340936