Готовый перевод Пустая Душа / Вселенная Блич: Глава 54

Июнь. Две тысячи шестнадцатый год. ПМ. Отступление.

   В третьем городе получившем имя Фактория собрались Пустые, которые и при жизни были с руками из плеч. И когда Глава поставил нетривиальную задачу, заставившую скинуть патину мелких делишек, то рукастые мастера восемнадцатого, девятнадцатого века дали жару выходцам с заводов двадцатого века, и все они насели на тех кто управлял станками в двадцать первом. Разочаровались.

   Тогда они насели на Пустых, что шныряют на Землю и обратно. Справочники, эталоны, чертежи, образцы, методички и техническую документацию. Требовали это всё Мастера последовательно и побольше. Потом копировали на местных материалах добытые эталоны, и вновь требовали новых.

  -- Слушай, а выходит нашего пустого металла можно только добавкой бросать, десяток грамм на килограмм. - Мастер Аким поделился стоящей мыслью с остальными Мастерами. Из Ирия таскали камни в десятки тонн каждый и из тонны получалось извлечь до трети веса чугуном который потом и на сталь перевести не трудно. Благо угля жечь для этого не нужно.

  -- Дай-ка я посчитаю. - подключился Мастер Джон. Да и Мастер Ким не оставил расчёты без внимания.

  -- Выходит так. Тогда надо нашего Главу сворачивать, пускай вертается. Подиж дел и поважнее найти можно. - подтвердил Джон нахватавшийся словечек от коллег.

   Через несколько часов после этого разговора из "окна" на складе посыпались глыбы, десяток десятков и ещё немного.

  -- Мы возвращаемся. - констатировала Кими с той стороны. - В нашу сторону движется Высший. Резче там раскидывайте камни.

   Теперь летали не только камни, но и самые слабые из группы Ал Ара.

   Работа спорилась. Ещё минут пять и всех бы перебросили.

  -- Ёк... - прохрипел кто мог. Из портала дохнуло такой Мощью. Всего пара секунд, потом портал схлопнулся.

   Пустые начали волноваться. Ия выглянувшая на вспышку была бледна. Они не могут его потерять!

   Май. Земля. Светлана Сой Локди Крэм Ал Ар.

   Света располагалась в комнате с двумя кроватями. У Марины часто оставалась с ночёвкой сестра с дочкой.

   Ещё утром она познакомилась с девочкой, о которой она точно знала, что та живёт в частном доме. Просто, и на честном глазу попросилась к ней пожить.

  -- Мать наркоманка, её хахали начали на меня заглядываться и пробовать залазить. Я сбежала. - рассказала она короткую версию событий. - её матери. - Синяк под глазом и царапина на другой щеке способствовали убедительности рассказа.

  -- Так надо в органы опеки обратиться, тебе помогут, её прав лишат, тебя в дом приюта определят. - переживать мама девочки переживала, но и вторую девочку, матери одиночке, не потянуть.

  -- Я знаю, уже. - потупилась Светлана. - Но я хочу ограничиться опекуном. В идеале сдать аттестат зрелости, подать в суд, чтобы меня признали способной отвечать за себя, и поступить в институт на стипендию.

  -- Тебе же двенадцать вроде, не рано ли такие планы строить? - покачала в неуверенности головой Марина. Женщиной она была чуть полноватой. С каштановым волосом, густыми, но красиво разлетающимися бровями. Курносой и с полными губами, обрамлёнными щечками. В целом производила милое впечатление. Этакая пышка-хохотушка.

  -- А чтобы меня сверстники в интернате насиловали, или пусть и по согласию, не рано? Кем я от туда выйду? Там же не лучшие педагоги пороги оббивают, чтоб учить никому не нужных детей? - эмоционально жёстко ответила девочка.

  -- Потянешь ли? - скептицизм из женщины можно было на батон намазывать вместо масла.

  -- Ой, да было бы что. - тут же успокоилась Света и махнула в жесте "ерунда" правой ручкой.

  -- Говоришь, что тебя чуть не насиловали и мать наркоманка, а платье на тебе шёлковой, фасона странного, сапожки лёгкие, кружевные, сумочка не пустая и явно дорогая. - подметила странности женщина.

  -- Быть красивой и быть наркоманкой не одно и тоже, но быть красивой и получать за это жесты внимания... Дура она. Соберу денег, сдам насильно в лечебницу. - как бы про себя, но не снижая голоса сказала девочка.

  -- И от куда ты их возьмёшь? У меня лишних средств нет, точно. - хмыкнула Марина..

  -- Марина Васильевна, я конечно побирушка сейчас и бомж, но двадцать тысяч на ноут и подключение к сети пока есть. Можете проводить меня до магазина и помочь принести покупку обратно сюда.

   В общем женщина согласилась её приютить. Ноутбук они купили. Вот теперь располагается.

   Девочка залезла на свои учётки площадок торгующих акциями.

   Тут рано ещё. Нужен нормальный комп с десятком нужных программ, и провайдер не тормоз.

   А вот на фрилансе ей упало с десяток заказов, которые она приняли и не откладывая начала выполнять.

  -- Ой, а что ты делаешь? - заглянула ей через плечо Катя. Девочка благодаря которой она нашла временный дом.

  -- Работаю. Сейчас я пишу две речи под мероприятия для двух проверенных компаний. Мы нравимся друг другу. И мне поступил заказ написать биографию к годовщине смерти одного старого политического деятеля известного в узком кругу и очень теплой памятью о нём у горожан. И ещё по мелочи.

   Катя примолкла, а Света быстро добила речи, вставила в нужные места строчки бородатых анекдотов подходящих по смыслу, подобрала ещё пару цитат из официальных выступлений генеральных директоров этих компаний. Ничего лишнего, не громоздко, минуты за три можно оттарабанить и идти пить.

  -- Тебе с уроками помочь? Я сейчас добью мелочь, а за книгу завтра возьмусь, на свежую голову.

  -- А ты можешь? Я же на год тебя старше! - Кате как-то не верилось, что Света знает её предметы.

  -- Да, да, а мне ещё в институт поступать. - покивала Света. - Давай до ужина управимся, да гулять пойдём.

   Девочки засели за уроки. Света не переставала шипеть на криворуких идиотов составляющих подобный тип задач не давая детям самой основы математики. Не обучая их образному счёту.

   Да и память у её новой подруги была... девичья. В одно ухо говоришь, из другого все вылетает.

   Да, так пожалуй можно до маковкиного заговенья с ней заниматься. Нужно будет у наставника спросить. Уж она то знала, что он где-то рядом прячется, давая проявить "самостоятельность". А спросить о том, чему бы эту к..кур... Катю учить, чтоб она выправилась и с ней общаться можно было на своём уровне, не падая на её.

   Ужин в маленькой семье был скромный. Без разносолов. Но сытно.

   Готовила Марина сносно. Не творения Ии, и даже не тяп-ляп от наставника Локди. Есть можно и ладно, но Света решила взять готовку на себя, пока она тут живёт.

  -- О, Ками, что с ним... - выронила девочка вилку не донеся до рта и упала замертво на пол, как подрубленное дерево.

   Женщина и девочка кинулись её поднимать и проверять, что с ней стряслось.

  -- Сердце бьётся и дышит, кажется. - вздохнула спокойнее женщина. - Нужно скорую вызвать.

   Тут девочку выгнуло дугой. Она опёрлась пятками и затылком о пол показав замечательную гибкость.

  -- Я.. - голос её хрепел - не ... позволю... тебе... пасть... Встань! - это слово было произнесено громко и пробирающе до печёнки, но обычным голосом. - Встань!! - это слово заставило двух свидетельниц вздрогнуть и встать. - Встань слабак, или я никогда не буду твоей!!! - казалось бы, голос был просто очень громким, но позже выяснилось, что его слышал весь частный квартал. Он пробирал до костей и вынуждал подчиниться, даже понимая несуразность требования.

   Минуту девочка была напряжена, как натянутая струна, но вот, пальцы расслабились, спина спокойно коснулась пола...

http://tl.rulate.ru/book/51273/1316614