Готовый перевод Пустая Душа / Вселенная Блич: Глава 36

Шестое декабря. Две тысячи десятый. Земля. Тэк.

   Порой мне начинает казаться, что Пустой Мир и Земля одинаковы... Что там, что тут ничего не меняется. Год прошёл, а только дети стали выше, да в весе прибавили.

   У матери добавилось морщинок, да цвет волос сменила. Хотя, Слава ещё начал говорить.

   Те же дома, те же разговоры. И это при том, что Костя стал очень важным человеком в городе, но дома проводит много времени.

  -- Нет, Костя, я не отдам в твою школу своих детей! Я хочу их видеть, хочу участвовать в их воспитании! Я не отдам их чужим людям!

  -- Да, да, это я уже слышал. Где твой диплом педагога, где докторская по "Развитию личности человека в ранние годы"? Что, кроме эгоизма мешает тебе понять, что ты им чужой не станешь? Что тебе мешает осознать, что дети будут жилы рвать, чтобы каникулы провести с вами? Только не отталкивай их тогда, слушай и гордись, и они будут и учится хорошо, и вас любить, до их старости.

  -- Это ты меня не слышишь! Я не позволю забирать моих детей на весь год!

   Ну, что-то пожалуй изменилось. А дети в садике. Хороший момент. Прихватил из сервиза шесть серебряных ложек на будущее.

  -- Шестеро с ларца, вот этот парень ваш объект защиты. Его враги... Не должны умирать. Но вот паралич, болезнь близких. Пожары на работе. В разумных пределах. Разумные пределы, это не больше одного действия на одного врага в месяц.

   Второе: службы безопасности. Не попадайтесь им!

   Всё я пошёл, вернусь через пару дней.

   Дети играли в садках после обеда. Удачно, как всё удачно.

  -- Ал Ар! Ты вернулся! Ты так долго пропадал.

  -- Да, да, дела есть у всех, даже у старых обезьян. Я друзей собирал. Мы строим Парк. Зови Олю и пошли, помощь ваша нужна.

  -- Хорошо! А... родители?

  -- Совсем взрослый стал, такие хорошие вопросы задаёшь. Потом скажешь. Мне нужно чтобы они поняли кое-что.

  -- Да? Что?

  -- Что вы не их питомцы, игрушки, зверушки, вещи, нужное подчеркнуть. Вы смертные, маленькие, беззащитные существа, которых они не в силах защитить.

  -- Эй, эй! Я сильный! - и как пнул меня в бок, да так, что я летел метров сорок. - Как тебе? На людях не проверишь, но камни далеко летают.

  -- Кха, кха! - Скажу я тебе, выплёвывая селезёнку. Это тоже хорошо, там и потренируешь удар. Оля тоже так может?

  -- Угу.

  -- Так зови, да полетели.

   Оля вопросов по этому поводу вообще не задала.

  -- Ой, Алар, а что вы тут делаете?

  -- Вас похищаю, что ещё? И я тебя тоже люблю, скучал по тебе, здоровья тебе на тысячу лет. - девочка покраснела. - Давайте под плащ лезьте, это плащ невидимка, никто вас под ним не заметит, пока он на мне.

   И я могу бегать по небу... Проверено. То есть, в Пустом Мире это нормально, ведь концентрация духовных частиц там запредельна, даже в Ирии их давление меньше, однако на Земле... Воздух? От чего я отталкиваюсь? Дети говорят, что в молекулах воздуха есть души или духовные частицы.

   Может они в них заперты, как души в телах людей и животных? И моё выражение "Свободные духовные частицы на Земле" приобретает очень яркий смысл.

   А, что случилось с телом той шелухи, что я вместе с Лерой приволок домой? Не помню. Значит нужно повторить.

  -- Ал Ар, а ты летаешь? Я так теперь могу почти десять минут! - похвастался мальчишка.

  -- Молодец! Но я думаю, тебе нужно кушать, как космонавту и тренироваться так же. Почём мне знать, конечно, но предположу, что раз вы устаёте, то силы завязаны на вашу жизненную энергию. Сам в шоке, но тебе нужен цигун. И я не лечу, я бегу по воздуху, если ты видишь. Это совсем разные способы.

   На кладбище даже тормозить не стал, сосредоточился и нырнул в проход.

  -- Дорогие мои товарищи! Позвольте вам представить этих милашек! Это Оля, это Саша. Они ваши старшие брат и сестра. То есть мои близкие родственники. Пожалуйста позаботьтесь о них.

  -- Оля и Саша, это ваши младшие родственники. Они будут слушаться ваших просьб и приказов, если посчитают их интересными.

   Не забывайте они младшие, хотя могут выглядеть весьма большими. - указал я взглядом на старшего Гиганта. - И запомните, вы отвечаете за их проказы в ваших совместных играх, так как вы старше.

   Да. Дышать! - отметил я, что дети разевают рот и не могут вдохнуть. - Страшно? Умрёте сейчас? Ну-ну, чуть-чуть выдохнули, слегка вдохнули, выдохнули-вдохнули. Сосредоточьтесь пока на этом. Легче?

   Давит? - покивали. - И вы вот такими жалкими предстанете перед младшими? Где ваша гордость? Что они о вас подумают? Слабаки какие-то припёрлись! Вот что о вас подумают. Плечи расправить, спину прямо, животики втянуть, ноги чуть согнуть, коленям запретить дрожать! А теперь пошли, познакомлю вас с самой джемовой женщиной которая отвечает за всех этих разгильдяев. Не трясти коленями.

  -- Ия, смотри кого я привёл! Познакомь их со всеми, и пусть все найдут время, хоть пол часика, поиграть с ними. У нас неделя, до их отправки домой. Ах, да вот этот парнишка -- космонавт! Он же, Лётчик! Учитывайте это в играх!

   Поразительно, но мне понадобилось около часа чтобы приспособиться к земным условиям вновь, при первом выходе. Эти два монстрика привыкли всего за пол часа к чудовищной силе окружающего мира.

   А дальше их кидали, катали, дрались с ними. Выяснилось, что для использования нечеловеческих сил организм потребляет внутренние резервы, а не жизненную силу. Столько воды, с минералами в нашем лагере ещё не производилось.

   Что значит нужда и желание.

   Матушка же, в желании накормить несчастных, открыла способ, как из Ксие делать питательную духовную материю. На вид правда на слизь похоже, но в тюбике ничего. Прокатило.

   За неделю, дети показали чего добились в изучении письменности, разрисовали панцири почти всем белым пустым восемью языками Мира. Снесли пару десятков зданий играя в прятки и догонялки. Саша познал Путь Мяча, когда его перебрасывали две команды гигантов по одиннадцать масок. Хоть бы на секунду испугался.

   Оля много общалась с девушками пустыми, как простыми так и Великими, что удивительно среди гигантов тоже нашла всех девушек и пообщалась с ними тоже.

   Они рассказывали и рассказывали истории, те, что посмотрели в аниме, те что прочитали, те, что сами тут же выдумывали, чтобы запомнить новые имена и "лица" их несущие.

   Этот глоток эмоций заставил шагнуть треть Клана на новую ступень. Нет, они не стали враз все Великими. Они сменили звериные формы на более человеческие. Это показало ещё одну грань наших способностей и нашей сути.

  -- Пора вам домой. - дети были против. Но не в их силах было помешать. - У ваших мам сердце скоро остановиться, вы этого хотите? - этот аргумент убил споры на корню.

  -- И Саша, запомни, скорее всего на вас будут кричать и ругаться. Возможно тебя будут бить и скорее всего по лицу. Прости их, это от страха, отчаяния и безысходности. Ты не имеешь морального права судить их за это. Держите эти сувениры на память.

   Саше достался серебряный кулон, на серебряной цепочке, с ракетой из нитей свитых из местной материи, спрессованной гравитационными способностями и заговорённой от излишков веса.

  -- Береги её и пусть она бережёт тебя.

   Оле кулон достался в виде футляра для фотографий. Кулон-шкатулка. В нём хранилась ткань с вышитым текстом добрых пожеланий.

  -- Носи и помни, тебя здесь любят.

   Ещё через пол часа бега по кишке мы дышали воздухом Земли.

  -- Саша, - моя рука поднялась к груди. - твой сувенир... - сделал я намек в движении будто хочу забрать его. Мальчик вцепился в него неосознанно. Оля в свой тоже. - Это прощальный подарок от всех. Я... никогда больше не смогу провести вас туда. Ты мог бы... - в глазах полное сомнение в том бреде, что я несу. - Но человеческих сил, простого человека не хватит на это.

   Во всей позе, взгляде, даже осанке мальчишки читалось -- мы это ещё посмотрим!

  -- Я должен был это сказать. Садитесь я подвезу вас к отделению милиции. М-да, одежда на вас конечно, будто вас в лесу маньяки терзали. Оля, тебя скорее всего доктор будет смотреть в неприличных местах. Не обижайся на маму за это, она будет волноваться если доктор её не успокоит.

   Милиция передала найденных детей врачам. Родственники всей гурьбой нагрянули в медицинское учреждение. Девочки выглядели не очень, матушка очень сильно сдала за эту пару дней.

  -- Сколько нас не было? - спросил я у лисы.

  -- Шесть дней, Ал Ар.

  -- . . . - а время ведёт себя определённо необычно относительно наших миров.

   Ладно, это не важно всё, хоть и непонятно, но с этим материалом результата нужно подождать и если не сработает открыть ещё пару закладок. По тем данным, что предоставил пришлый арранкар у той девочки были заколки которые она использовала в работе. Это может не значить нечего, но проверить нужно. А пока мои маленькие подопытные дозревают займусь ка я судьбами тех, кто выпал из поля моего наблюдения.

http://tl.rulate.ru/book/51273/1300704