Готовый перевод Solo Leveling Through the Multiverse / Поднятие уровня в одиночку через Мультивселенную: Глава 17

Но прежде чем он приблизился, Кира вдруг с ужасающей скоростью крутанул косу, прищурив пылающие красные глаза.

Давление ветра начало исходить от него, но Хаос в своем разъяренном состоянии не заботился ни о чем, продолжая свой полет.

Хаос уже собирался ударить его, когда он внезапно исчез на своем месте и появился позади него, но у Хаоса не было времени посмотреть на него, поскольку он заметил что-то ужасное.

Хаос с любопытством посмотрел на свое тело и увидел, что все его тело пронизано бесчисленными красными линиями, появляющимися одна за другой.

*РРОООААААААРРРРРР!*

К этому моменту он понял, что проиграл, издав последний рев, а затем, как карточный домик, его тело начало разваливаться, пока не превратилось в груду кусков на земле.

Кира с благодарностью посмотрел на свой статус.

Прочность: 332→516

Ловкость: 351→536

Живучесть: 227

Интеллект: 214

Чувство: 214

Очки: 369 →0

Форма Киры вернулась в нормальное состояние, когда он направился к его телу, выпивая еще один красный флакон.

- ...Я знаю, что буду сожалеть об этом, но… Пробудись!!

Пробормотал Кира, глядя на его черную как смоль душу.

Затем, подобно тому, что случилось с Цербером ранее, его тень жадно пожирала его тело и душу. Мгновение спустя четыре руки внезапно вырвались из его тени, а затем из нее появился Хаос.

*РОООООАААААРРРРР!!!*

Он издал оглушительный рев, затем встал на одно колено и почтительно поклонился Кире.

- Хм.

Кира просто кивнул и вернул Хаоса обратно в тень.

Он повернулся лицом к статуе женщины рядом с троном и направился к ней, но, подойдя к ней, внезапно взмахнул косой и рассек статую надвое.

- А теперь, пожалуйста, встаньте… леди Смерть.

Прокомментировал Кира, глядя на ничего не подозревающую груду костей, лежащую у основания трона.

- Хихихихи, с этими глазами… тебе неинтересно.

Раздался голос, когда куча костей начала распадаться и на гигантском троне начала материализовываться фигура женщины.

Фигура грудастой женщины с бледно-белой кожей, волосами и глазами, одетая в черное бикини из двух частей и накидку позади нее.

- О-о-о, я честно думала, что ты умрешь от рук Хаоса, несправедливо.

Прокомментировала Смерть, безвредно болтая ногами на гигантском троне.

- ...Зачем ты дала мне эту систему?

Спросила Кира.

-Ах, это! Хм... нет причин!! Честно говоря, я выбрала тебя исключительно случайно, хе-хе-хе.

Небрежно ответила ему Смерть.

Кира с любопытством посмотрел на Смерть и снова спросил:

- В чем подвох? Почему вы хотели встретиться со мной после всего этого времени?

На этот вопрос Смерть улыбнулась еще больше, когда посмотрела на него, а затем внезапно появилась рядом, не предупредив его.

- Видишь ли... в этом бесконечном множестве вселенной я живу в каждом из них, без исключения.

Заговорила Смерть позади Киры, что удивило его, когда он быстро повернулся к ней лицом.

- То, чего не хватает другим существам-это способ свободно видеть и общаться со своими другими "я", но не со мной, я была свидетелем того, как бесчисленные миры существ с невообразимыми грехами стали свободными только потому, что для этих так называемых "заговоров", и я нахожу их всех... разочаровывающими.

Прежнее веселое отношение Смерти стало жутко спокойным.

- Если это не самое худшее, некоторые самопровозглашенные всемогущие Боги, которые думали, что это хорошая идея отправить чужую душу в свою собственную вселенную для их развлечения, и я нахожу это… действительно интересным!! Подумать только, что они подумали бы о другом мне, не заметив ничего из этого, просто смешно!!

Взволнованно воскликнула Смерть.

- То, что они считали себя выше меня, Смерть, это... ужасно разочаровывает. То, что я ограничена в своих действиях, не означает, что я не могу позволить кому-то другому сделать это за меня.

Прокомментировала Смерть, пока не посмотрела на него с веселой улыбкой на лице.

Кира сохранял спокойствие, хотя внутри ему хотелось что-нибудь съесть прямо сейчас. Он подсчитал, что сражается уже более 24 часов, и единственное, что его взбодрило - это те красные флаконы, которые он продолжал пить.

- Ты!! Я хочу, чтобы ты стал моим чемпионом!! Другая я только что услышала о твоем успехе в твоем предыдущем мире, из-за тебя ее количество душ больше, чем у всех нас!! И теперь, благодаря тебе, число моих душ неуклонно растет!!

Весело сказала Смерть, в волнении глядя в потолок, пока Кира рассматривал инвентарь.

- Это из-за твоих глаз, ты редко щадишь тех, с кем встречаешься, и это... вызывает улыбку на наших лицах!! Так долго мы хотели взять тех, у кого испорченные души, как только почувствовали их, но теперь ты на картинке! Наконец-то мы можем это сделать!

Смерть театрально развела руками, пока Кира решал, за каким хлебом ему пойти.

- Вы будете нашими глазами, когда будете заботиться о тех, у кого испорченные души!! И ВМЕСТЕ! Мы будем править мультивселенной, МУХАХАХА*хруст*хахаха *хруст* ха-ха-ха/

Cмерть все еще продолжала свою славную речь, когда она услышала, как кто-то ест рядом с ней.

Кира жевал одно из его творений, стоически глядя на Леди Смерть.

- Хм *хруст* *глоток*… Понятно.

Ответил Кира, глядя на нее.

Брови Смерти раздраженно дернулись, когда она посмотрела на спокойное отношение Киры.

- Итак… ты хочешь, чтобы я продолжал ходить по мирам и убивать тех, кого считал испорченными?

Спокойно спросил Кира, когда он достал еще один хлеб, но на этот раз за ним последовал напиток.

Смерть медленно кивнула, сосредоточившись на хлебе, который он ел. Как само олицетворение Смерти, она никогда не испытывала ощущения, что делает мирские вещи, которые сделал бы смертный, включая еду, но теперь, глядя на слегка блаженное лицо Киры, когда он ест эту вещь, ее любопытство немного возрастает.

- Хм, хорошо *хруст* Я в деле.

Небрежно ответил Кира, жуя и отпивая из своего напитка.

*Динь*

[Подземелье очищено]

[Миссия Завершена]

[Награждение игрока: Превышен предел уровня и ключ от бесконечного подземелья]

[Вы повысили уровень]

[Вы повысили уровень]

[Вы повысили уровень]

…

Кира спокойно посмотрел на уведомления, когда он достал еще один хлеб, но заметил, что Смерть внезапно стала странно тихой.

Он с любопытством посмотрел на нее и увидел, что она смотрит на его хлеб. Он подумал, что, может быть, это был только он, поэтому помахал хлебом туда-сюда, чтобы посмотреть, следует ли она за ним, и она сделала.

- *Вздох* Хочешь?

Спросил Кира, когда он протянул ей кусок хлеба.

*Глоток*

- Ну что ж… если ты настаиваешь, я попробую эту штуку.

Пробормотала Смерть, быстро взяв ее из его рук и тут же откусив.

Она широко раскрыла глаза, когда попробовала самую первую в своей жизни еду.

Кира посмотрел на ее дрожащее тело, и он подумал, что, возможно, ей это не понравилось, когда он закончил есть. Он с любопытством огляделся, когда рядом с ним появился портал.

Он уже собирался направиться к ней, но не успел приблизиться, как белая рука схватила его за руку. Он решил, что она рассердилась из-за несовершенного хлеба, который он только что дал ей, и повернулся, чтобы извиниться.

Но прежде чем он успел заговорить, Смерть оборвала его.

-...Больше…

Пробормотала Смерть, и ее улыбка стала шире, как некий субарашийский мем, который он хорошо помнил из своей прошлой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/51250/3524851