Готовый перевод Solo Leveling Through the Multiverse / Поднятие уровня в одиночку через Мультивселенную: Глава 12

К тому времени, как Кира закончил петь, все место на мгновение затихло, а затем оно наполнилось громовыми аплодисментами от всех присутствующих.

*Хлоп* х??

Кира, который услышал их хлопки в его сторону, сначала немного испугался, когда он потерялся в пении одной из своих любимых песен в прошлой жизни, поэтому он не понял, что все смотрят на него.

Он посмотрел на всех, кто аплодировал ему, когда он встал со своего места и слегка поклонился в знак признательности, хотя, когда он выпрямился, Сир мгновенно появилась перед ним со страшным блеском в глазах, который вызвал озноб у самой Киры.

Прежде чем кто-либо успел понять, что будет делать Сир, она внезапно взяла лицо Киры обеими руками и без всякого предупреждения поцеловала его тут же.

Все наблюдавшие были удивлены, что это было совершенно не похоже на ее веселое и доброе поведение.

Кира широко раскрыл глаза, когда его поцеловали, но прежде чем он смог прервать поцелуй, он почувствовал, как ее язык умело вошел в его рот, и по какой-то неизвестной причине ее хватка на его голове была сильной.

Каждая женщина там, были ли они фан-клубом Киры или его коллегами, за исключением Мии и Рю, их глаза блестели кровавым убийством на девушку, все еще целующую Киру.

Хлоя Ролло, одна из официанток-кошек с самым быстрым рефлексом, немедленно встала позади Сиры и попыталась оттащить ее, но даже она удержала ее тело, хватка ее рук на Кире, удерживая поцелуй, была похожа на то, как если бы она взяла кусок мяса у голодного волка.

Остальные женщины там стряхнули свой шок, когда увидели, что Хлоя пытается оттащить Сиру, поэтому они все пошли, чтобы помочь.

К тому времени, как Сир была отделена от Киры, он был немного ошеломлен, в то время как у Сира было это страшное выражение лица, как у некой розовоголовой девушки в Мираи Никки.

...

Прошло 3 месяца с того инцидента, хотя в тот день Миа приказываоа(умоляла) Кире время от времени петь, единственное условие Киры-задержать Сира во время его выступления и после него.

Кира отчаянно убеждал себя, что это просто естественно для девушки, хотя он все еще не может не сравнивать Сира с некоторыми Яндересами, которых он помнит, и это заставляет его дрожать каждый раз, когда он думает об этом.

Благодаря этому популярность его и паба стала заметной в их районе. Хотя некоторые ревнивые тупицы пытались противостоять ему, они так и не приблизились к нему из-за смертельно опасных официанток и женщин там.

В течение этих последних месяцев ночные "прогулки" Киры были обычными для других, как и в его предыдущем мире, но для семьи, такой как Иштар, это было похоже на прогулку вокруг фугаса. Они никогда не знали, когда Кира придет за ними, но все они знали, что он придет, в конце концов.

Несмотря на то, что публика уже привыкла к его ночным "прогулкам", Гильдия не сдавалась, они даже увеличивали вознаграждение Киры за его голову каждую неделю.

Те, кто находился у власти, были разочарованы этим, так как все они не могли поверить, что прошли месяцы, и единственное, что они знают о Кире, - это его печально известная черная коса, а также его маска из черепа. Они все пытались допросить каждого авантюриста, которого могли найти, поскольку, по крайней мере, в их умах, они все предполагали, что он был авантюристом высокого уровня.

Добавляя к этому тот факт, что семья Локи опубликовала информацию о боевой доблести Киры и, можно сказать, они были шокированы, если не сказать больше, когда узнали, что он действительно может победить "Принцессу меча" Айз Валленштейн в бою на мечах. Из-за этого некоторые из них, которые все еще преследуют Киру, в конце концов тоже сдались.

Из-за этого и недавних подвигов Киры публика неофициально назвала его Гримом, поскольку выжившие после его "прогулок" обычно описывали его как смерть, идущую за их душами.

За эти месяцы ничего особенного не произошло, хотя он, наконец, увидел Белл Кранелу, бродящего по улицам, и знаменитую богиню Гестию.

Хотя он и не зацикливался на них, но у него есть кое-что еще более срочное, чем встреча с этими двумя.

Он заметил, что его уровень застрял на уровне 100 с тех пор, как он попал сюда, хотя он видел, что его полоса опыта уже заполнена до краев. Хотя в тот самый момент, когда он это заметил, ему внезапно дали ключ от подземелья и прикрепленную к нему простую миссию.

[Чрезвычайная миссия]

[Очистите подземелье в течение 4 дней и встретьте смерть]

[Награда: Превышен предел уровня и ключ от бесконечного подземелья]

Ключ от подземелья выглядел зловеще, поскольку на нем был выгравирован улыбающийся белый череп, а ключ выглядел так, как будто оно было сделано из кости.

Он не хотел больше тратить свое время, поэтому извинился перед Мией на неделю, сказав, что это личное.

Сначала Миа отнеслась к этому скептически, но, глядя на бесстрастное лицо Киры, смотревшей на нее, она смягчилась и согласилась с грустью его коллег, когда они услышали это, хотя он и заверил их, что вернется.

Кира вышел из паба, когда он направился к подземельям. Он не обращал внимания на взгляды прохожих, когда при нем не было никакого оружия.

Он продолжил свой путь к этажам с минимальным количеством людей, затем он достал свой ключ от подземелья из своего инвентаря.

С ключом в руке он поднес его к себе и повернул, как будто отпирал что-то, затем, когда ключ исчез, перед ним появился темно-красный портал.

Он молча смотрел на него, так как чувствовал себя зловеще, как и тогда, когда он выполнял миссию класса работы, но на этот раз он излучал ауру, похожую на смерть.

Поразмыслив еще немного, он шагнул внутрь портала в тот самый момент, когда вошел, и портал исчез. Хотя как только он исчез, все вокруг в ста метрах от предыдущего места Киры окутала тьма.

Монстры, которые видели это, избегали его, как чумы, в то время как странствующие авантюристы чувствовали, что смерть смотрит на них, когда они приближались к нему.

http://tl.rulate.ru/book/51250/3524846