Готовый перевод Solo Leveling Through the Multiverse / Поднятие уровня в одиночку через Мультивселенную: Глава 11.2 - Сохраняй спокойствие, когда увидишь его (Часть 2)

…

Тем временем посреди леса появился портал, и Кира вышел из него.

Он огляделся и заметил, что уже рассвело. Затем он использовал свою теневую форму для тест-драйва, чтобы как можно быстрее выбраться из леса.

Это не разочаровало его, так как обычная поездка на велосипеде, на которую он приехал сюда, была в 30 минутах езды от главной дороги, но теперь в его теневой форме ему потребовалось вдвое меньше времени, чтобы вернуться на дорогу.

Кира вышел из его формы, затем достал шлем и мотоцикл. Он ехал в своей новой мотоцикле, в свою скромную пекарню, и солнце только-только вставало у него за спиной.

По дороге он столкнулся с необычным движением. Необычно, потому что утром движение почти отсутствует, но сейчас тяжелая вереница машин прерывает его радостную поездку.

Он двинулся вперед как можно ближе к дорожным баррикадам, пока не увидел там типичных героев и злодея, сражающихся посреди дороги, в то время как полиция не позволяла никому вмешиваться.

Кира смотрел, как герои набираются сил, когда на баррикаде начинают собираться толпы с мобильными телефонами и камерой, уже снимающей происходящее.

Их борьба стала еще более ожесточенной, чем раньше, так как казалось, что злодею тоже понравилось внимание, которое они получают. Он остался на своем месте и продолжал наблюдать за ними, так как на самом деле он не утренний человек, и он заметил, что герои все еще могут снять этого парня, но затем он с любопытством посмотрел на одного парня, отчаянно пытающегося убедить полицию пропустить его через баррикаду.

Крик парня действительно привлек его внимание, он звучал действительно отчаянно, но полиция перед ним не сдвинулась с места, что бы он ни говорил.

Затем он увидел, что парень несколько раз указывал на открытый фургон впереди, а в нем несколько детей и взрослых держали беременную женщину, которая выглядела так, будто ей было очень больно. Он с любопытством посмотрел на всех, но увидел, что их внимание все еще было приковано к драке.

Он слегка вздохнул, на самом деле его не волновали их имена или ситуация, но он не может иметь на своей совести жизнь ребенка. Он может быть печально известным массовым убийцей и вором, но жизнь ребенка все равно должна быть всегда защищена.

При этой мысли он встал и поднял с земли маленький камешек. Затем он одним быстрым движением бросил камень в лоб злодея, в то время как звуковой удар от его броска был слышен всем присутствующим.

Все они уже собирались повернуться на звук, но вдруг злодей, который сражался с несколькими героями, получил что-то в лоб.

Сначала все были ошеломлены, но потом герои быстро схватили злодея, который, как они поняли, уже был в нокауте со странным синяком на лбу.

Вскоре после этого баррикада была снята, и фургон, который он видел раньше.

Весь обратный путь был мирным, насколько это вообще возможно, и к тому времени, когда он прибыл, было уже около 7 утра. Однако его новая поездка привлекла внимание любопытных соседей.

Когда он вошел внутрь, он положил обратно свой мотоцикл и шлем в свой инвентарь, а затем начал принимать душ после этого, он проспал весь день.

Его день может быть нормальным, но самого на той баррикаде раньше не было.

Гражданские лица, ставшие свидетелями поражения злодея, расспрашивали полицию и героев о том, почему они не сделали этого в первую очередь, поскольку все они позже узнали, что на самом деле была беременная женщина, которая собиралась рожать, когда они были пойманы баррикадой.

Ситуация стала еще более противоречивой, когда некоторые видеоаналитики отметили, что герои сначала на видео выглядели ленивыми, но затем, когда они заметили камеры, направленные на них, их отношение резко изменилось, поскольку они выглядели так, как будто сражались со своим смертельным врагом.

Офицеры, которые были на месте происшествия, держали рот на замке по поводу поведения героев ранее, так как им всем было приказано ничего не говорить. В то время как герои на сайте публично заявили о своих извинениях из-за их некомпетентности в том, что они рано уничтожили злодеев, и что публика должна доверять героям.

В то время как герои произносили воодушевляющую речь о том, почему они должны верить в таких героев, как они, некоторые скептики заметили, что вся речь выглядела отработанной и отрепетированной. Эти скептики затем распространили свою теорию об этих "героях" сердечных высказываний через интернет, после чего многие из них снова просмотрели ее и поняли, что они действительно выглядят как отрепетированные и читаемые перед суфлером.

Скептики и аналитики больше ничего не сказали, так как даже если бы они и сказали, то это всего лишь основные предположения без малейших доказательств.

Инцидент не сделал ничего серьезного, но все равно был унизительным фактором для героев.

Медленно, но верно общественное мнение об их героях начинает колебаться, все, кроме "Всемогущего".

http://tl.rulate.ru/book/51250/3521745