Готовый перевод Solo Leveling Through the Multiverse / Поднятие уровня в одиночку через Мультивселенную: Глава 8.2 - Новая поездка

- Впервые в жизни… Кажется, я влюбился

Подумал Кира, когда он подошел к красивой мотоцикле. Он осторожно прикасался и ласкал ее, затем внезапно вышел из транса и, сохраняя бесстрастное выражение лица, позвал другого клерка.

- Извините, мисс, я бы хотел купить это сейчас, наличными.

Кира жестом подозвал женщину-клерка.

- А? Гм... гм, вы уверены, сэр? Это больше 3 миллионов иен, сэр.

Нерешительно спросила продавщица.

- Вы видите, как я вздрагиваю?

Кира задал риторический вопрос в ответ, сохраняя равнодушное выражение лица.

- Н-н-нет, сэр! Извините, сэр, пожалуйста, сюда, тогда мы перейдем к необходимым документам.

Поспешно сказала женщина-клерк, нервничая и кланяясь в знак извинения, а затем повела Киру к стойке.

Еще через несколько минут он подписал все бумаги, а затем положил все 4 миллиона иен перед женщиной-клерком, используя свой инвентарь. Женщина-клерк спросила Киру о дополнительной сумме, но то, что он сказал, заставило женщину-клерка захотеть танцевать от счастья, когда он сказал, чтобы оставить сдачу, а затем взять индивидуальный шлем, который поставляется вместе с мотоциклом.

Девушки снаружи ждали богатого парня, который купил дорогую чудовищу, но, вопреки их ожиданиям, парень в модном костюме, которого они видели только что, был тем, кто подошел и поехал на нем.

Они все были шокированы, так как все думали, что Кира был просто красивым молодым человеком с ограниченными средствами, основанными на его одежде, но они не ожидали этого.

Они все были в состоянии недоверия, когда Кира надел шлем, взял ключи, завел мотоцикл и уехал, даже не взглянув на них, что угнетало многих девушек там, поскольку они все думали, что, возможно, они не так уж красивы в конце концов.

Тем временем прежний клерк Киры начал раздражаться из-за того, что Кира проигнорировал его и ушел без его согласия. Он сердито направился к стойке, но то, что он увидел, было его коллегой-женщиной, празднующей со всеми за стойкой, включая их менеджера.

- Э-э, кто-нибудь может меня просветить?

Спросил парень у одного из празднующих клерков.

*Кашель!*

- Внимание! Без этой блестящей молодой женщины рядом с нами мы никогда не смогли бы продать этот дорогой мотоцикл, так что сегодня вечером у нас будет вечеринка после работы!! Первая выпивка за мой счет!!!

Управляющий объявил об этом, к большому удивлению всех присутствующих.

После этого, находясь на вечеринке, первый клерк Киры узнал, что тот, кого он уволил как бедного бродягу, на самом деле купил мотоцикл за наличные. В тот вечер этот клерк пил себе под нос, пока не свалился в обморок, а потом потерял сознание к большому любопытству своих коллег.

Тем временем, сторона Киры.

Он не слишком высокого мнения о своем первоначальном клерке, так как у него есть более важные вещи, о которых он должен думать, например, о возможности его смерти на этой миссии. Он не становился тщеславным только потому, что становился более могущественным, он знал, что если встретит сильного злодея или героя, его единственным выбором тогда будет бежать, чтобы он знал свой предел.

Кира ехал на своем новом мотоцикле, пока не наткнулся на широкую поляну. Он припарковался, достал шлем и положил новый мотоцикл в инвентарь.

Сначала он огляделся, чтобы убедиться, что поблизости никого нет, затем без дальнейших задержек достал нефритово-зеленый ключ подземелья и толкнул его вперед, пока верхняя часть ключа не исчезла, а затем повернул его, когда в поле его зрения появился 2-метровый красный портал.

Кира некоторое время смотрел на него, так как его цвет выглядел зловещим по какой-то причине.

- Ну что ж, давайте начнем.

Спокойно сказал он, заставляя свою шею хрустнуть, а затем вошел в нее.

Его окружение изменилось, но на этот раз он был на вершине утеса. Он подошел ближе и увидел под собой гору, окруженную грозами, а на вершине этой горы Кира заметил массивный особняк.

Он немедленно достала новую черную косу, которую он получил от своего предыдущего подземелья.

*Свист*

Затем Кира внезапно поднял левую руку и поймал что-то, идущее от его нижней левой стороны.

Стрела.

Он с любопытством посмотрел на него, затем направил свое внимание в ту сторону, откуда оно пришло: что-то висело на деревьях, но чем ближе он смотрел, тем больше замечал, что оно было не одно.

Кира посмотрел на их имена и увидел, что они были лучниками Темных Эльфов, в то время как их имена были оранжевого цвета.

- Тск, здорово меня встретили.

Пробормотал Кира, когда он раздавил стрелу кулаком.

Те, что были внизу, ничего не сказали, а просто снова зарядили свои луки и прицелились, а затем пустили в его сторону.

- Хм, не очень-то разговорчивы, а…

Пробормотал Кира, когда он внезапно слился со своей тенью под собой, чтобы уклониться от летящих стрел.

Глаза Темных Эльфов расширились от шока, когда они все посмотрели по сторонам, задаваясь вопросом, куда делась их добыча.

- Я тоже.

Внезапно раздался голос Киры из-за спины того, кто стрелял первым.

Темный Эльф широко раскрыл глаза от удивления и попытался оглянуться, но все, что он увидел, было его собственное тело, удаляющееся от него, пока свет в его глазах не потускнел.

*Стук*

*Стук*

Звук привлек внимание других Темных Эльфов, и они были потрясены, когда голова их лидера отделилась от тела.

Они посмотрели на прежнее место своего вожака и обнаружили, что их жертва смотрит на них своими светящимися холодными голубыми глазами, в то время как на его руке была черная коса, перекинутая через плечо.

*Глотание*

Все они невольно сглотнули от нервозности и некоторого страха.

Кира вдруг ухмыльнулся и спрыгнул к ним.

- ГГГРРРАААА!!!

Темные Эльфы с вызовом закричали, затем схватили свои ножи и прыгнули на него одновременно.

http://tl.rulate.ru/book/51250/3460924