Готовый перевод В своей прошлой жизни я была святой, но теперь я хочу порвать все связи... / In My Previous Life I Was a Saint, but Now I Want to Cut Corners: Глава 11

После небольшого зрелища во дворе я решил, что мне лучше поспешить в класс. В конце концов, я оказался у дверей класса. Я глубоко вздохнул, отделяясь от Анны, и вошел в дверь. Этот класс был предназначен для высшей знати и королевской семьи. Каждая парта была организована по рангу дворянства, поэтому, конечно, естественно, я должна была сидеть рядом с принцем Сесилом.

Но происходило нечто странное. Ангел сидел рядом с принцем. Почему? Почему она была здесь? Разве она не должна быть в классе простолюдинов? Не то чтобы я хотела сидеть рядом с принцем, но я не могла не чувствовать беспокойства от того, что она здесь.

Я стоял в оцепенении, не зная, что мне делать дальше. Однако вскоре в класс вошла учительница.

"Мисс, что вы тут стоите? Пожалуйста, садитесь".

Я узнала его голос с предыдущего дня. Это был учитель с волосами цвета индиго, который читал лекцию Ангелу. Я решила, что он был одним из самых важных учителей, так как он говорил спокойно и с достоинством. Однако тогда я думал, что он намного старше, так как видел его только на расстоянии. Тем не менее, он довольно молод по сравнению с моим первоначальным наблюдением.

"Я... Эмм... Не присаживайтесь, сэр..."

"Это невозможно, особенно если ваше место здесь. Вы пришли не в тот класс?"

Когда он это сказал, я снова оглядел класс, ища свободное место; однако, прежде чем я смог поправить учителя, он заговорил.

"Ну, тогда как вас зовут, мисс?"

"Меня зовут... Ренария Шеридан..."

"А, дочь маркиза... Значит, ваше место здесь...?"

Я наблюдала, как учительница подошла к столу, за которым сидел Ангел.

"Эмм... Мисс, как вас зовут?"

"Я Энджел Паркер!"

"Во-первых, мисс Паркер, пожалуйста, не повышайте голос на уроке. Во-вторых, это не ваше место. Оно принадлежит мисс Шеридан, которой вы оказали неучтивость. Это место принадлежит семье Шеридан. И наконец, вам вообще не место в этом классе.

Здесь учатся только самые высокопоставленные семьи. Ваш класс - следующий. Пожалуйста, отправляйтесь туда".

Учитель указал на класс слева с суровым взглядом. Однако Ангел бросила на него растерянный взгляд и наклонила голову. Я взглянул на принца Сесила, чтобы увидеть выражение его лица в этой ситуации. Он молчал с ухмылкой на лице, как будто находил это забавным.

"Учитель, позвольте вмешаться. Ангел - кандидат на святость, поэтому я думаю, что она заслуживает быть здесь".

Голос, который я никогда раньше не слышал, нарушил напряжение между учителем и Ангелом. Однако сразу было видно, что учитель с течением времени расстраивается все больше.

"Ллойд Крафт, что, по-твоему, ты делаешь в секции первого курса академии".

" Видите ли, Папа попросил меня оставаться рядом с Энджел, пока она проходит через процесс святости".

Ллойд стоял с гордостью, демонстрируя знак отличия своей церкви перед Учителем, словно говоря: "Мое слово - закон". Учитель усмехнулся в сторону Ллойда.

"Хотя это может быть правдой, я не совсем понимаю, что делать в этой ситуации. Лично я не приемлю ее в класс, пока она не пройдет испытания святостью".

"Но Маркус, она будет святой независимо от ее положения сейчас. Пожалуйста, сделайте исключение".

"Но она всего лишь кандидат, как мы можем быть уверены, что она вообще пройдет испытания".

"О, Маркус, почему ты должен быть таким? Ты ведь видел ее дух-хранитель, не так ли? Я никогда раньше не видел такого чистого сияния! Ей суждено стать святой, и такой, которую мы никогда не видели раньше, и ~~~~~~~~~~".

Я не мог продолжать смотреть на бессмыслицу между учителем и Ллойдом, поэтому решил, что лучше отвернуться, чтобы не привлекать к себе внимания. Однако я не могла не вспомнить то, что Ария сказала накануне. У Ангела недостаточно сил, чтобы поддерживать ее дух, и он действительно сделал это только для того, чтобы заставить меня ревновать или расстроиться.

Но я же не могу открыто сказать об этом всем...

Я также не хочу ранить чувства Энджел, пока она эксцентричная и шумная. На самом деле это мне на пользу, так как она, несомненно, будет в центре внимания. Кроме того... Не похоже, что она поверит мне, если я скажу ей, что могу легко справиться не только с Арией, но и с духом Света... Ария сказала, что я даже могу справиться со всеми духами сразу, кроме духа тьмы...".

Я погрузился в свои мысли на несколько минут, прежде чем вернулся к реальности и заметил, что эти двое все еще спорят друг с другом. Я уже начал уставать стоять без дела. Когда же эти двое закончат свое противостояние...

Я начал оглядываться по сторонам, и тут это случилось. Он смотрел на меня своими одинаковыми танзанитовыми глазами с напряженной и заинтересованной ухмылкой на лице. Принц Сесил, которого я больше всего хотела бы избежать, сейчас вложил все свое внимание в каждую фибру моего существа.

"О нет... Почему ты смотришь на меня..." подумала я про себя.

Я резко отворачиваю голову, пытаясь избежать его взгляда, но даже отвернувшись, я чувствую его. Я чувствую, как он внимательно следит за каждым моим движением. Как будто я - единственное, что осталось в его мире. Мне стало так неловко. Хотя это не было похоже на то, что я его добыча, запертая в ловушке, а скорее на наблюдение за чем-то, что тебе интересно.

"Привет, Ренария".

"Прости, Ария, я не могу сейчас говорить. Я пытаюсь избежать ситуации, в которой я действительно не хочу быть частью".

Я использовала свои мысли для общения с Арией, чтобы объяснить ситуацию".

"Эй! Рена, послушай меня!"

"Прости, Ария, не сейчас, пожалуйста!"

"Н-но, Ария, поговори со мной, что тебя так беспокоит!"

"Послушай, Ария, только что принц Сесил пристально смотрел на меня. Я не могу привлекать к себе внимание. Пожалуйста, вернись пока в укрытие".

"Ты говоришь об этом мальчике?"

Я повернулся и увидел, что Ария приземлилась на кончик пальца принца Сесила, взволнованно хлопая крыльями, но потом я заметил кое-что...

"Сэр... Вы меня видите?

" спросила Ария, наклонив голову.

"А, Ренария Шеридан, моя троюродная сестра, если я правильно помню".

http://tl.rulate.ru/book/51232/2463568